Traducción de "rockets" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ronaldo rockets Portugal to Euro 2012 | Portugal en la Eurocopa 2012 gracias a Cristiano Ronaldo |
| Solid rockets are still used today in model rockets and on larger applications for their simplicity and reliability. | Los cohetes sólidos aún se usan hoy en el modelismo de cohetes, y en grandes aplicaciones por su simplicidad y fiabilidad. |
| The rockets cost twenty reais a box. | Los cohetes cuestan veinte reales la caja. |
| This probe actually can't use chemical rockets. | En la sonda, en realidad, no se pueden usar |
| Their canoes, our rockets their sea, our space. | Sus canoas, nuestros cohetes, su mar, nuestro espacio. |
| Two stage rockets, rockets with video cameras on them, on board computers logging their flights, rocket gliders that fly back to Earth. | Cohetes de dos etapas, que llevan videocámaras y computadoras a bordo registrando los vuelos. Cohetes planeadores volando de regreso a tierra. |
| I was thinking about making my own little rockets. | Yo pensaba en fabricar mis propios pequeños cohetes. |
| In firing rockets at Israel, Hamas invited a military response. | Al disparar cohetes a Israel, Hamas invitó a una respuesta militar. |
| And the boys get bigger, and the rockets get bigger. | Y los niños crecen y los cohetes crecen. |
| Six of eight Atlas rockets blew up on the pad. | 6 de 8 cohetes Atlas estallaron en su plataforma. |
| Or they could use their talents to design, say, real rockets. | O pueden usar sus talentos para desarrollar, por ejemplo, energías alternativas para iluminar las ciudades. |
| By day, I'm a venture capitalist. On weekends, I love rockets. | De día soy un inversionista de capital de riesgo. Los fines de semana amo los cohetes. |
| And rockets are small. So you have to make it smaller. | Y los cohetes son pequeños. Entonces hay que hacerlo más pequeño. |
| Lloyd Mallan, Men, Rockets, and Space Rats (New York, 1955), pp. | Lloyd Mallan, Hombres, Cohetes, y Ratas espaciales (New York, 1955), pp. |
| 5,000 maximum, and no rockets. No, no, not going to do it. | 5,000 como máximo, y nada de cohetes, no no, no lo vamos a hacer. |
| Sir William Congreve and the Rockets' Red Glare Historical Arms Series, No. | Sir William Congreve and the Rockets' Red Glare Historical Arms Series, No. |
| His thesis summed up the new achievements made in computers, artificial satellites and rockets. | Su tesis sintetiza los nuevos logros conseguidos en cuanto a ordenadores, satélites artificiales y cohetes espaciales. |
| Rockets often spiral out of control if you put too much propellant in them. | Los cohetes se salen de control en espiral si pones demasiado propulsor. |
| Israel has legitimate military objectives in Gaza to stop the rockets and destroy the tunnels. | Israel tiene objetivos militares legítimos en Gaza frenar los cohetes y destruir los túneles. |
| Chemical rockets provide too much thrust, too much push. The probe would just shoot away. | cohetes químicos pues producen mucho empuje, demasiada fuerza. Saldría disparada alejándose. |
| I'm sure it's got to do with rockets or it wouldn't be in that manual. | Estoy seguro que tiene que ver con cohetes o no estaría en ese manual. |
| On February 26, he was signed to a ten day contract with the Houston Rockets. | A finales de febrero, firmó con Houston Rockets idéntico contrato. |
| He played his first game in a Bulls uniform three days later against the Rockets. | Su primer partido con los Bulls lo jugó ante los Rockets tres días después. |
| Transport Earth to Moon Conventional rockets have been used for most Lunar exploration to date. | Transporte De la Tierra a la Luna Hasta el momento se han empleado cohetes convencionales para la exploración lunar. |
| What is the point of grandiose fireworks displays amid the firing of real howitzers and rockets? | De qué sirve un espectáculo de grandiosos fuegos artificiales en medio de los obuses y misiles reales? |
| On the same day, Hamas launched three powerful Iranian designed rockets from Gaza at Israel s Dimona reactor. | El mismo día, Hamas lanzó tres poderosos cohetes diseñados por Irán desde Gaza contra el reactor Dimona de Israel. |
| The whole point of firing rockets at Israeli cities is to inflict civilian casualties, and the fact that the rockets have largely failed to do so is due to their inaccuracy, Israel s Iron Dome missile defense system, and perhaps some good luck. | El único objetivo de disparar cohetes a ciudades israelíes es causar bajas civiles, y el hecho de que los cohetes no hayan logrado este objetivo en gran medida se debe a su imprecisión, al sistema de defensa antimisiles Iron Dome (Cúpula de Hierro) de Israel y quizás a un poco de suerte. |
| Focke Wulf, Weserflug and Hamburger Flugzeugbau joined forces in 1961 to form the Entwicklungsring Nord (ERNO) to develop rockets. | En 1961, Focke Wulf, Weserflug y Hamburger Flugzeugbau unieron fuerzas en Entwicklungsring Nord (ERNO) para desarrollar cohetes. |
| He was waived by the Kings on March 1, 2013, and signed with the Rockets on March 5, 2013. | A principios de marzo de 2013, firmó un contrato para jugar con los Houston Rockets. |
| The US sends Ukraine defective rods for nuclear power plants, and in return it receives defective engines for rockets. | Estados Unidos envía a Ucrania barras defectuosas para plantas de energía nuclear y reciben a cambio motores defectuosos para cohetes. |
| In fact, Israel discovered over the last few years that Gaza contained enough rockets and missiles to paralyze its south. | De hecho, a lo largo de los últimos años Israel descubrió que en Gaza había cohetes y misiles suficientes para paralizar todo el sur del país. |
| 4. Expresses grave concern at the firing of rockets against Israeli civilian areas resulting in loss of life and injury | 4. Expresa su grave preocupación por el lanzamiento de cohetes contra zonas civiles israelíes, que causan muertos y heridos |
| If they really ran the West Bank, would they not fire rockets, just as their compatriots have done in Gaza? | Si realmente gobernaran en Cisjordania, no dispararían cohetes tal y como han hecho su compatriotas en Gaza? |
| More rockets and missiles fell on northern Israel in 33 days than hit Britain during all of World War II. | En el norte de Israel cayeron más cohetes y misiles en 33 días de los que recibió Inglaterra durante toda la Segunda Guerra Mundial. |
| While the initiative may have appeased Israeli public outrage over the rockets, it damaged Israel s standing in many other countries considerably. | Si bien puede haber apaciguado la ira de los israelíes por los cohetes, dañó de manera importante su reputación en muchos otros países. |
| Additionally, Ukrainian border guards were fired upon by unguided rockets from two Mi 24 combat helicopters of the Russian armed forces. | Además, dos helicópteros de combate Mi 24 de las fuerzas armadas rusas dispararon misiles no dirigidos a las tropas fronterizas ucranianas. |
| Major Israeli cities were hit several times. During Operation Cast Lead, rockets struck perilously close to Tel Aviv and Ben Gurion Airport. | Las principales ciudades israelíes fueron blanco de ataques reiterados, y durante la operación Plomo Fundido cayeron cohetes palestinos en lugares peligrosamente cercanos a Tel Aviv y al Aeropuerto Ben Gurión. |
| Hamas responded to the West Bank arrests with a barrage of rockets that reached Tel Aviv and Jerusalem, though without causing any injuries. | Hamas respondió a los arrestos en Cisjordania con una descarga de cohetes que alcanzaron a Tel Aviv y Jerusalén, aunque sin causar heridos. |
| 2008 2009 season On August 25, 2008, he was traded to the Houston Rockets for Sean Singletary, but was waived on October 24. | El 25 de agosto de 2008 fue traspasado a Houston Rockets por Sean Singletary, siendo cortado poco antes del comienzo de la temporada 2008 09. |
| Karl made his NBA debut on October 30, 2007, with the Lakers vs. the Houston Rockets, playing 37 seconds and registering no statistics. | Debutó en partido oficial el 30 de octubre de 2007, jugando apenas 37 segundos contra Houston Rockets, sin anotar ni un solo punto. |
| Graham was signed by the NBA's Houston Rockets on December 10, 2005, but was cut on December 29 after playing in six games. | Graham fichó por Houston Rockets el 10 de diciembre de 2006, pero fue cortado el día 29 tras haber disputado seis encuentros. |
| The day ISIS entered the camp, Assad's planes dropped between 15 and 20 barrel bombs for hours, in addition to tens of rockets. | El día que entró ISIS al campo, aviones de Asad lanzaron durante horas entre quince y veinte barriles explosivos, además de decenas de cohetes. |
| In our early days we used to work a lot on rockets, but we also used to have a lot of parties, you know. | En nuestra juventud solíamos trabajar mucho con cohetes, pero también solíamos tener muchas fiestas. |
| After losing the series, the Rockets failed to reach a new contract agreement with their head coach Jeff Van Gundy, who was subsequently fired. | Los Rockets después de perder la serie, no consiguieron acordar un nuevo contrato con su entrenador Jeff Van Gundy por lo que fue despedido. |
| Rocket Launcher T34E2 (Calliope) Caliber of rockets increased from 4.5 in (114 mm) to 7.2 in (183 mm), number of tubes remains at 60. | Lanzador de cohetes T34E2 (Calliope) El calibre de los cohetes se incrementó de 11,6cm a 18,2cm (7,2 pulgadas). |
