Traducción de "roared" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The lions roared in their cages. | Los leones rugían en sus jaulas. |
| The lion opened its huge mouth and roared. | El león abrió su enorme boca y rugió. |
| The Chinese economy still roared ahead in the midst of a worldwide recession. | La economía china siguió creciendo estrepitosamente en medio de una recesión mundial. |
| The lion has roared. Who will not fear? The Lord Yahweh has spoken. Who can but prophesy? | Si ruge el león, quién no temerá? Si habla el Señor Jehovah, quién no profetizará |
| I am feeble and sore broken I have roared by reason of the disquietness of my heart. | Estoy debilitado y totalmente molido gimo a causa de la conmoción de mi corazón |
| The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy? | Si ruge el león, quién no temerá? Si habla el Señor Jehovah, quién no profetizará |
| Your adversaries have roared in the midst of your assembly. They have set up their standards as signs. | Tus adversarios han rugido en medio de tu santuario, y han puesto sus estandartes por señal |
| The young lions roared upon him, and yelled, and they made his land waste his cities are burned without inhabitant. | Los leones rugieron contra él, emitieron su voz e hicieron de su tierra una desolación. Sus ciudades están devastadas y sin habitantes |
| But I am the LORD thy God, that divided the sea, whose waves roared The LORD of hosts is his name. | Pues yo soy Jehovah tu Dios, quien agita el mar y hace rugir sus olas Jehovah de los Ejércitos es su nombre |
| The young lions have roared at him, and yelled. They have made his land waste. His cities are burned up, without inhabitant. | Los leones rugieron contra él, emitieron su voz e hicieron de su tierra una desolación. Sus ciudades están devastadas y sin habitantes |
| The mountains saw you, and were afraid. The storm of waters passed by. The deep roared and lifted up its hands on high. | Te vieron las montañas y temblaron pasó la inundación de las aguas. El abismo dio su voz levantó en alto sus manos |
| Then went Samson down, and his father and his mother, to Timnah, and came to the vineyards of Timnah and behold, a young lion roared against him. | Entonces Sansón descendió con su padre y su madre a Timnat. Cuando llegaron a las viñas de Timnat, he aquí un cachorro de león venía rugiendo hacia él |
| Then went Samson down, and his father and his mother, to Timnath, and came to the vineyards of Timnath and, behold, a young lion roared against him. | Entonces Sansón descendió con su padre y su madre a Timnat. Cuando llegaron a las viñas de Timnat, he aquí un cachorro de león venía rugiendo hacia él |
