Traducción de "roar to life" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Life - translation :

Roar - translation :

Palabras clave : Nueva Resto Vivir Muerte Toda Rugido Rugir Rugen Estruendo Ruge

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The cheers swelled to a roar.	Las aclamaciones aumentaron hasta convertirse en un rugido.
Similarities between Roar!	Semejanzas entre Roar!
The lion began to roar as we approached.	El león se puso a rugir cuando nos aproximamos.
There was a huge roar.	Luego hubo un rugido enorme.
Leo started to roar when he was two years old.	Leo comenzó a rugir cuando tenía dos años de edad.
Did you hear the roar of the lions?	Oíste el rugido de los leones?
I cannot roar like a lion. I'm a jackal.	No puedo rugir como un león. Soy un chacal.
Lion ready to roar again as MGM restructuring gets final court go ahead	El león está listo para rugir otra vez, al tiempo que la reestructuración de MGM consigue la aprobación final de la corte
They will walk after Yahweh, who will roar like a lion for he will roar, and the children will come trembling from the west.	Caminarán en pos de Jehovah. Él rugirá como león sí, rugirá, y del occidente los hijos acudirán temblando
They shall walk after the LORD he shall roar like a lion when he shall roar, then the children shall tremble from the west.	Caminarán en pos de Jehovah. Él rugirá como león sí, rugirá, y del occidente los hijos acudirán temblando
Their roaring will be like a lioness. They will roar like young lions. Yes, they shall roar, and seize their prey and carry it off, and there will be no one to deliver.	Su rugido es como de león ruge como los cachorros. Gruñe, arrebata la presa y se la lleva sin que nadie la libre
His cries for help were drowned by the roar of the surf.	Sus gritos de auxilio fueron ahogados por el rugido de las olas.
They shall roar together like lions they shall yell as lion's whelps.	A una rugirán como leones gruñirán como cachorros de león
When they are cast into it, they will hear it roar and raging	Cuando sean arrojados a ella, oirán su fragor, en plena ebullición,
The young lions roar after their prey, and seek their food from God.	Los leones rugen por la presa y reclaman a Dios su comida
They shall roar together like young lions they shall growl as lions' cubs.	A una rugirán como leones gruñirán como cachorros de león
The young lions roar after their prey, and seek their meat from God.	Los leones rugen por la presa y reclaman a Dios su comida
When it seeth them from afar, they hear the crackling and the roar thereof.	Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
Let the sea roar with its fullness the world, and those who dwell therein.	Ruja el mar y su plenitud, el mundo y los que lo habitan
Their roaring shall be like a lion, they shall roar like young lions yea, they shall roar, and lay hold of the prey, and shall carry it away safe, and none shall deliver it.	Su rugido es como de león ruge como los cachorros. Gruñe, arrebata la presa y se la lleva sin que nadie la libre
When they will be cast into it, they will hear it roar as it boils,	Cuando sean arrojados a ella, oirán su fragor, en plena ebullición,
though its waters roar and are troubled, though the mountains tremble with their swelling. Selah.	aunque sus aguas rujan y echen espuma, y se estremezcan los montes por su braveza. (Selah
Let the sea roar, and the fulness thereof the world, and they that dwell therein.	Ruja el mar y su plenitud, el mundo y los que lo habitan
Let the sea roar, and its fullness! Let the field exult, and all that is therein!	Ruja el mar y su plenitud! Regocíjese el campo, y todo lo que hay en él
Thine enemies roar in the midst of thy congregations they set up their ensigns for signs.	Tus adversarios han rugido en medio de tu santuario, y han puesto sus estandartes por señal
The Day of Judgment will come within a single roar and they will remain gazing at it.	Un solo Grito, nada más, y verán...
Let the heavens be glad, and let the earth rejoice. Let the sea roar, and its fullness!	Alégrense los cielos, y gócese la tierra! Ruja el mar y su plenitud
Let the sea roar, and the fulness thereof let the fields rejoice, and all that is therein.	Ruja el mar y su plenitud! Regocíjese el campo, y todo lo que hay en él
Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.	aunque sus aguas rujan y echen espuma, y se estremezcan los montes por su braveza. (Selah
Let the heavens rejoice, and let the earth be glad let the sea roar, and the fulness thereof.	Alégrense los cielos, y gócese la tierra! Ruja el mar y su plenitud
Right to life	Derecho a la vida
Thanks to life.	Gracias a la vida.
Therefore prophesy you against them all these words, and tell them, Yahweh will roar from on high, and utter his voice from his holy habitation he will mightily roar against his fold he will give a shout, as those who tread grapes, against all the inhabitants of the earth.	Tú profetizarás contra ellos todas estas palabras y les dirás 'Jehovah ruge desde lo alto, y da su voz desde su santa habitación. Ruge enfurecido contra su morada y un grito como el de los que pisan la uva, responderá a todos los habitantes de la tierra
To Allah belongs the Eternal life and the first life.	Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá.
For I am Yahweh your God, who stirs up the sea, so that its waves roar Yahweh of Armies is his name.	Pues yo soy Jehovah tu Dios, quien agita el mar y hace rugir sus olas Jehovah de los Ejércitos es su nombre
Welcome to my life.	Bienvenido a mi vida.
Welcome to my life.	Bienvenida a mi vida.
Life can't afford to do that. How does life make things?	La Vida no puede desperdiciar así. Como hace las cosas la Vida?
Nowadays more and more people prefer country life to city life.	Hoy en día cada vez más gente prefiere vivir en el campo que en la ciudad.
This amendment relates to composite insurers non life and life together.	Esta enmienda se refiere a los aseguradores compuestos, tanto de seguros de vida como distintos al de vida.
Life and this is the secret trick this is the magic trick life creates conditions conducive to life.	La Vida y he aquí el secreto el truco de magia la vida crea condiciones para crear más vida.
The first is, To live, to err, to fall, to triumph and to recreate life out of life.	Así que, el primero es, Vivir, errar, caer, triunfar, y recrear vida de la vida .
Therefore prophesy thou against them all these words, and say unto them, The LORD shall roar from on high, and utter his voice from his holy habitation he shall mightily roar upon his habitation he shall give a shout, as they that tread the grapes, against all the inhabitants of the earth.	Tú profetizarás contra ellos todas estas palabras y les dirás 'Jehovah ruge desde lo alto, y da su voz desde su santa habitación. Ruge enfurecido contra su morada y un grito como el de los que pisan la uva, responderá a todos los habitantes de la tierra
Have you given preference to the worldly life over the life hereafter?	Preferís la vida de acá a la otra?
I think country life is superior to city life in some respects.	Pienso que la vida en el campo es mejor que la vida en la ciudad en algunas cosas.

Display this page in English