Traducción de "rise in wealth" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Rise - translation :

Wealth - translation :

Palabras clave : Levantará Ascenso Levantarse Aumento Subir Riqueza Riquezas Abundancia Fama Bienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The resulting rise in household wealth boosted consumer spending and revived residential construction.	El consiguiente aumento de la riqueza de las familias impulsó el consumo y revitalizó la construcción residencial.
The primary driver of this year s faster GDP growth is the 10 trillion rise in household wealth that occurred in 2013.	El motor primordial del crecimiento más rápido del PIB en este año es el aumento en diez billones de dólares de la riqueza de los hogares que hubo en 2013.
Moreover, QE probably will increase inequality. The rise in the price of stocks, bonds, and land will increase their owners wealth.	Más aún, es probable que la EC cause una profundización de la desigualdad el aumento del precio de las acciones, los bonos y los bienes inmuebles elevará la riqueza de sus propietarios y, como es obvio, no se beneficiarán quienes no los posean.
The sharp increases in the prices of homes and equities contributed to a roughly 6 trillion rise in real household wealth in the 12 months ending in September 2013 a harbinger of increased consumer spending (at least by higher wealth households) in 2014.	Los fuertes aumentos en los precios de los hogares y las acciones contribuyeron a un aumento aproximado de 6 billones en la riqueza de los hogares durante los 12 meses que concluyeron en septiembre de 2013, un presagio de mayor gasto de consumo (al menos para los hogares con mayor poder adquisitivo) en 2014.
Past experience suggests that each 100 increase in household wealth leads to a gradual rise in consumer spending until the spending level has increased by about 4.	La experiencia del pasado indica que cada aumento de 100 dólares en la riqueza de los hogares propicia un incremento gradual del gasto en consumo hasta el nivel de unos cuatro dólares.
Movements in asset prices may affect price developments via wealthier and may choose to increase their prices rise , share owning households become income and wealth effects .	Movements in asset prices may affect price developments via wealthier and may choose to increase their prices rise , share owning households become income and wealth effects .
As former Fed Chair Ben Bernanke explained when he launched large scale asset purchases, or quantitative easing, that increase in wealth and the resulting rise in consumer spending was the intended result.	Como explicó el ex Presidente de la Reserva Federal Ben Bernanke cuando lanzó las compras de activos en gran escala, es decir, la relajación cuantitativa, ese aumento de la riqueza y el consiguiente incremento del gasto en consumo era el resultado que se perseguía.
That's not wealth creation. It's wealth redistribution.	Eso no es creación de riqueza es redistribución de la riqueza.
In this scenario, the risks of default and delinquency would rise, along with financial insecurity and general instability, all of which would exacerbate the inequality trifecta (income, wealth, and opportunity).	En esa situación, aumentarían los riesgos de suspensión de pagos y morosidad, junto con la inseguridad financiera y la inestabilidad general, todos los cuales exacerbarían la triple desigualdad (de ingresos, de riqueza y de oportunidades).
Not rise to it, rise with it.	No ponernos a la altura, sino crecer con ellas.
Beauty in China was associated with wealth.	La belleza en China estaba asociada con la riqueza.
Rise	Orto
Rest in Peace and Rise in Power Luke!	Descansa en paz Luke!
Against agroindustry s tactics for concentrating power and wealth, rural activists hope that land occupations give rise to alternative economies to reterritorialize the nation, similar to the Zapatistas.	Contra las tácticas de la agroindustria para concentrar poder y riqueza, los activistas rurales esperan que las ocupaciones de tierra hagan surgir economías alternativas para reterritorializar el país, similar a los zapatistas.
( iii ) a rise in non interest income	( iii ) un aumento en los otros productos ordinarios
His starting point is the huge rise in wealth among the world s richest 0.1 and 0.01 and the consequent pressure for people, governments, and companies to take on increasingly unsustainable levels of debt.	Su punto de partida es el enorme aumento de la riqueza entre el 0,1 por ciento y el 0,01 por ciento más ricos del mundo y la consiguiente presión para que las personas, los gobiernos y las empresas se endeudaran de forma cada vez más insostenible.
There is a net increase in psychic wealth.	Hay un claro aumento de riqueza psíquica.
In whose wealth a due share is included	parte de cuyos bienes es de derecho
those in whose wealth is a right known	parte de cuyos bienes es de derecho
He says, I have spent wealth in abundance.	Dice He consumido una hacienda considerable .
Exchange not the good for the bad (in your management thereof) nor absorb their wealth into your own wealth.	No sustituyáis lo malo por lo bueno. No consumáis su hacienda agregándola a la vuestra.
High rise	Rascacielos
Prices rise.	Los precios suben.
Bubbles rise	Subida de burbujas
Rise time	Orto
wealth and income ...	wealth and income ...
By creating wealth?	Creando riqueza?
Health over wealth.	La salud es más importante que la riqueza.
Wealth begets power.	La riqueza engendra poder.
Health is wealth.	La salud es riqueza.
Wealth is relative.	La riqueza es relativa.
Disguise your wealth	Disimule su riqueza
In other cases, protection periods would rise considerably.	En otros casos, el plazo de protección se ampliaría de manera considerable.
Females giving rise to females giving rise to other females.	Hembras que engendran hembras, que a su vez engendran otras hembras.
Harsha Bhogle The rise of cricket, the rise of India	Harsha Bhogle El surgimiento del cricket, el surgimiento de la India.
Galbraith described that increase in wealth as the bezzle.	Galbraith denominó bezzle ese aumento de la riqueza.
My wealth did not in the least benefit me.	De nada me ha servido mi hacienda.
And those in whose wealth exists a recognised right,	parte de cuyos bienes es de derecho
Who gives his wealth in order to be pure.	que da su hacienda para purificarse,
He says (boastfully) I have wasted wealth in abundance!	Dice He consumido una hacienda considerable .
And those in whose wealth is a rightful share.	parte de cuyos bienes es de derecho
And he is fierce in his love of wealth.	Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales.
And in whose wealth there is a right acknowledged	parte de cuyos bienes es de derecho
and there is a known share in whose wealth	parte de cuyos bienes es de derecho
And indeed he is, in love of wealth, intense.	Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales.

Display this page in English