Traducción de "ripple through" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ripple - translation :

Through - translation :

Palabras clave : Ondulación Marejada Murmullo Frambuesa Caramelo Ventana Paso Través Pasando Pasar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Maybe there are emotional stampedes that ripple through social networks.	Quizá hay estampidas emocionales que se propagan por las redes sociales.
Our experience of the world depends on the actual structure of the networks in which we're residing and on all the kinds of things that ripple and flow through the network.	Nuestra experiencia del mundo depende de la estructura real de las redes en las que residimos y del tipo de cosas que surgen y fluyen por la red.
He's American through and through.	Él es estadounidense de la cabeza a los pies.
You can bend over and look at your reflection in the mirror and maybe run your finger and make a small ripple, or you can jump in and thrash around and see what it feels like, what it smells like.	donde uno puede agacharse y mirar el reflejo en el espejo y tal vez hacer una onda en el espejo o saltar y agitarse y ver qué se siente, cómo huele .
through	hasta
But here's what's true we need it. We can do it through intimacy, through friendship, through prayer, through walking in nature.	Pero esta es la verdad la necesitamos. Lo podemos hacer a través de la intimidad a través de la amistad, la oración, las caminatas en la naturaleza.
That man is an egotist through and through.	Aquel hombre es un egoísta en todos los aspectos.
PP .) ( through	Tesoro ( a través de Cassa DD PP )
I'm through.	He terminado.
We're through.	Hemos terminado.
We're through.	Hemos concluido.
Projected Through	Proyectado a través
Pass through	A través
projected through	proyectado a través
Included through	Cuerpo preprocesado
Strike Through	Tachado
through occurrences	a través de las ocurrencias
Pipe Through	A través de tubería
Tom won't have to go through what Mary went through.	Tom no tendrá que atravesar lo que María atravesó.
You gotta persist through failure. You gotta persist through crap!	Tienes que persistir a través del fracaso, y de CRAP ,
And I went through it. I went through those mobs.	Y estuve dentro de ello. Pasé por las turbas.
I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z.	Puedo reflejarlo en la línea que pasa a través de la X, o la línea a través de la Y, o la línea a través de la Z.
Treasury Office ) ( through	Tesoro ( a través de Correos )
Navigating Through Directories	Navegando por los directorios
through Our Mercy.	en virtud de una gracia venida de Nosotros.
Strength through unity.	La unión hace la fuerza.
We're halfway through.	Estamos a la mitad del trabajo.
Simply through singing.	Simplemente a través del canto.
AC3 Pass through	Paso a través de AC3
Walk Through Stylesheet...	Avanzar por la hoja de estilo...
See through bands	Ver a través de bandas
Navigate Through Windows	Navegar por ventanasComment
Browse through archives	Navegar por los archivos
Walk Through Windows	Circular por las ventanas
Walk Through Windows	Circular entre ventanas
Walk Through Desktops	Circular por los escritorios
Fall through Lattice	Enrejado fracasado
Text Strike Through	Texto tachado
Read Through Articles	Revisar los artículos
Walk Through Notes	Circular por las notas
Tab through calendars	Tabulador para cambiar de calendario
Sending through sendmail...	Enviando a través de sendmail...
Cycle Through Windows	Circular por las ventanas
And I swam through the night and I swam through the next day.	Pero yo nadé toda la noche y seguí nadando todo el día siguiente.
The idea being passed on through proselytizing, instead of through the gene line.	La idea se transmitía gracias al proselitismo en lugar de a través de los genes.

Display this page in English