Traducción de "rights issue shares" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Issue - translation :

Palabras clave : Emitir Edición Cuestión Tema Asunto Derechos Derechos Civiles Violación Conozco Comparte Atributo Comparta Comparten Población

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The issue of bonus shares is excluded ( 39 ) .	No se incluyen las ampliaciones liberadas de acciones ( 39 ) .
International human rights doctrine does, however, address the issue.	La doctrina internacional de derechos humanos, sin embargo, aborda la cuestión.
However , rights attached to debt securities differ compared to those related to shares .	Sin embargo , los derechos inherentes a las obligaciones difieren de los relacionados con las acciones .
And since then I've followed the unfolding issue of worker rights.	Y desde entonces, he estado siguiendo la reveladora cuestión los derechos de los trabajadores.
Shares comprise all financial assets which represent property rights on corporations or quasi corporations .	Las acciones incluyen todos los activos financieros que representen derechos de propiedad sobre sociedades o cuasisociedades .
Same sex adoption rights are an important issue for the LGBT community.	Los derechos de adopción de parejas del mismo sexo son una importante cuestión para la comunidad GLBT .
Shares and other equity Holdings of securities which represent property rights in corporations or quasi corporations .	Carteras de valores que representan derechos de propiedad sobre sociedades o cuasisociedades .
The existing valuation rules of the BIS are nominal ( face ) value for debt securities and issue price for quoted shares .	Las normas vigentes de valoración del BPI son valor nominal para los valores distintos de acciones y precio de emisión para las acciones cotizadas .
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs	Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs	6 7 11 Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Países de la UE ( Estados miembros no participantes ) x y z Valores distintos de acciones
(b) The relevant human rights treaty bodies to continue to address this issue, where appropriate	b) A los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos que corresponda, a que sigan teniendo en cuenta esta cuestión cuando proceda
Bearing in mind that domestic violence against women and girls is a human rights issue,	Teniendo presente que la violencia contra la mujer y la niña en el hogar es una cuestión de derechos humanos,
It's a clear inequality issue now, giving rights to men and taking them from women.	Ahora es un claro caso de desigualdad, otorgarle derechos a los hombres y privar de ellos a las mujeres.
Recalling previous resolutions of the Commission on Human Rights on the issue of human rights and terrorism, as well as on hostage taking,	Recordando las resoluciones anteriores de la Comisión de Derechos Humanos sobre la cuestión de los derechos humanos y el terrorismo, así como las relativas a la toma de rehenes,
derivatives Financial derivatives Loans Short term Long term Shares other than equities Shares and other equity , excluding mutual funds shares Quoted shares Unquoted shares Other equity	x F. 71
Shares	Compartido
Shares	Recursos
Shares	Recursos compartidos
Shares	Recursos compartidos
Shares	Participaciones
6. Encourages the relevant human rights treaty bodies to continue to address this issue, where appropriate	6. Alienta a los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos que corresponda a que sigan teniendo en cuenta esta cuestión cuando proceda
Stock of financial instruments Financial assets Monetary gold and SDRs Monetary gold Special drawing rights ( SDRs ) Currency and deposits Currency Transferable deposits Other deposits Securities other than shares Securities other than shares , excluding financial derivatives Short term securities other than shares , excl .	Stocks de instrumentos financieros Activos financieros Oro monetario y DEG Oro monetario Derechos especiales de giro ( DEG ) Efectivo y depósitos Efectivo Depósitos transferibles Otros depósitos Valores distintos de las acciones Valores distintos de las acciones , excluidos los derivados financieros Valores a corto plazo distintos de acciones , excluidos los derivados financieros
Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares )	Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones
Securities other than shares Securities other than shares	Resto del mundo ( excluida la UE ) Valores distintos de acciones
Shares and other equity Shares and other equity	Acciones y otras participaciones Acciones y otras participaciones
Securities other than shares Securities other than shares	Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones
Securities other than shares Securities other than shares	Residentes
Writing on Huffington Post, Human Rights First's Brian Dooley shares some details of what may have happened at Jaw prison.	Escribiendo en Huffington Post, Brian Dooley de Human Rights comparte algunos detalles de lo que podría haber sucedido en la prisión de Jaw.
Securities other than shares Securities other than shares DKK	DKK Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones
JPY Securities other than shares Securities other than shares	Instituciones distintas de las IFM JPY
Securities other than shares NonMFIs Securities other than shares	Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones
Securities other than shares Banks Securities other than shares	Valores distintos de acciones Bancos Valores distintos de acciones
voting rights attaching to shares which are lodged as collateral with that person or entity , provided the latter controls the voting rights and declares its intention of exercising them	derechos de voto vinculados a las acciones empleadas como garantía con esa persona o entidad , a condición de que esta última controle los derechos de voto y declare su intención de ejercerlos
derivatives Financial derivatives Loans Short term Long term Shares other than equities Shares and other equity , excluding mutual funds shares Quoted shares Unquoted shares Other equity Mutual funds shares Insurance technical reserves Net equity of households in life ins .	x x
Windows shares	Recursos compartidos de Windows
Windows Shares	Recursos compartidos de Windows
Friend Shares	Compartidos de amigosNAME OF TRANSLATORS
Windows Shares	Comparticiones WindowsComment
Samba Shares	Comparticiones SambaName
Windows Shares	Recursos compartidos de Windows
Remote Shares	Recursos compartidos remotos
Mounted Shares	Recursos compartidos montados
Shares View	Vista de recursos compartidos
Shares Toolbar	Barra de herramientas de vistas de recursos compartidos
Buy shares	Comprar participaciones

Display this page in English