Traducción de "right to examine" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Examine - translation :

Right - translation :

Palabras clave : Examinar Examine Examinarlo Examinarla Examinarte Derecha Correcto Derecho Justo Cierto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I'll examine the patient right away, but before let's check his medical history.	Examinaré al paciente inmediatamente, pero antes déjeme revisar su historial médico.
They like other citizens of the Community deserve the right to examine the candidates standing for this Parliament.	Vamos a conjugar la paradoja de una sobrepresencia alemana con una subrepresentación de Alemania. Esa no es la solución.
I have to examine you.	Tengo que examinarte.
Examine this.	Examina esto.
Examine this.	Examine esto.
Examine this.	Examiná esto.
Examine this.	Examinad esto.
Examine this.	Examinen esto.
The doctor started to examine her.	El doctor comenzó a examinarla.
Choose a core file to examine...	Seleccione un archivo core para examinar...
So the doctor started to examine her.	Entonces el médico empezó a examinarla.
...continue to closely examine the forthcoming developments.	..seguir examinando de cerca los acontecimientos futuros.
Examine Core File...	Examinar archivo core...
Examine core file	Examina un archivo core
To examine this, let's go back to the U.S.	Para examinarla, regresemos a los EE. UU.
Dentists take x rays to examine your teeth.	Los dentistas toman rayos x para examinar tus dientes.
And we also need to re examine livestock.	Y también debemos re examinar el ganado.
And the deck is a gift to you after, so let the skepticals here, in this, examine them, right? Remind me. It's a gift.	Y la la baraja es un regalo para ti al final, y dejamos a los escépticos aquí, que los examinen correcto? Me recuerdas, es un regalo.
I won't examine you.	No te examino.
The doctor used X rays to examine my stomach.	El doctor usó rayos X para examinarme el estómago.
We dissected a frog to examine its internal organs.	Diseccionamos una rana para examinar sus órganos internos.
I think we still have to examine the rest.	Creo que aún debemos examinar el resto.
I want to examine the body of the victim.	Quiero examinar el cuerpo de la víctima.
My defense to those who examine me is this.	Ésta es mi defensa contra cuantos me cuestionan
Rest assured, we shall still have to examine them.	Qué clase de consultas habrá? Qué clase de transparencia existirá?
We are now required to examine the Commission's package.	Nos corresponde ahora examinar el paquete de la Comisión.
Let's examine bees, for instance!	Por ejemplo el de los abejorros.
You must examine that issue.	Debes inspeccionar ese problema.
Now it is time to re examine the ODA system.	Ha llegado el momento de reexaminar el sistema de la AOD.
An endoscopy is used to examine a person's digestive tract.	Una endoscopia es usada para examinar el tracto digestivo de una persona.
Mine answer to them that do examine me is this,	Ésta es mi defensa contra cuantos me cuestionan
Parliament should insist on its right to examine the question properly and I hope Parliament will make it clear that we reserve the right to question any steps that the Council takes after we have reached a proper decision.	El Parlamento debe insistir en su derecho a examinar la cuestión adecuadamente, y espero que el Parlamento deje en claro que nos reservamos el derecho de cuestionar cualquier paso que tome el Consejo tras haber llegado a una decisión adecuada.
their Lord will examine his deeds?	ese día, su Señor estará, ciertamente, bien informado de ellos?
Dentists examine teeth with x rays.	Los dentistas examinan los dientes con radiografías.
We will have to examine them all if they are adopted.	Por lo que se refiere al contenido, la Comisión puede aceptarla.
How long does it take for a veterinarian to examine a horse?	Cuánto tiempo necesita un veterinario para examinar a un caballo?
It is up to world leaders to examine the evidence and make smart choices.	Depende de los líderes mundiales examinar la evidencia y tomar decisiones inteligentes. Millones de vidas dependen de ello.
The doctor can't examine the patient being drunk.	El médico no puede examinar al paciente borracho.
The doctor will examine the pelvis and rectum to feel for any blockages.	El médico examinará la pelvis y el recto para palpar si hay obstrucciones
For example , it can help them to examine and tackle the remaining barriers to integration .	La experiencia europea puede resultar útil , por ejemplo , en la identificación de los obstáculos que surgen en el camino hacia la integración así como de las soluciones que contribuyen a sortear estos obstáculos .
( b ) examine the books and records of the institutions	b ) examinar los libros y registros de las instituciones
Surely in this are signs for those who examine.	Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención.
Parliament must examine them before the year is out.	El Parlamento deberá examinarlas antes de fin de año.
O believers, when believing women come over to you as refugees, then examine them.	Creyentes! Cuando vengan a vosotros mujeres creyentes que hayan emigrado, examinadlas!
The Commission shall examine this request and submit its conclusions to the Council without delay .	La Comisión examinará la solicitud y presentará sin demora sus conclusiones al Consejo .

Display this page in English