Traducción de "right of preference" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Preference - translation :

Right - translation :

Palabras clave : Preferencia Preferencias Prefieres Prefiere Sexuales Derecha Correcto Derecho Justo Cierto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Preference	Preferencia
Interface Preference	Preferencias de la interfaz
Device Preference	Preferencia del dispositivo
Message Preference	Prioridad de mensaje
Encryption preference	Preferencia de cifrado
List of backends, in order of preference.	Lista de motores, por orden de preferencia.
Application Preference Order	Orden de preferencia de aplicaciones
Services Preference Order	Orden de preferencia de servicios
Default Output Device Preference	Preferencia de dispositivo de salida predeterminado
Default Capture Device Preference	Preferencia de dispositivo de captura predeterminado
Display the kompare Preference dialog.	Muestra el diálogo Preferencias de kompare .
There is no preference regarding the choice of approach .	No hay preferencia por uno u otro método .
We gave some of Our Messengers preference over others.	Éstos son los enviados. Hemos preferido a unos más que a otros.
Our policy is a straightforward one of Community preference.	Todo eso está muy bien.
no preference for the selected device	sin orden de preferencia para el dispositivo seleccionadoNAME OF TRANSLATORS
No preference for the selected backend.	Ninguna preferencia por el motor seleccionado.
Optional The preference of the mirror, 1 lowest 100 highest.	Opcional La preferencia del espejo, 1 la más baja, 100 la más alta
God must be given preference over them.	Lo mismo si es rico que si es pobre, Alá está más cerca de él.
Do you have a preference? Good choice.	Tienen alguna preferencia? Buena elección.
A list of the backends for a Solid function, in order of preference.	Una lista de motores para una función Solid, por orden de preferencia.
Has He chosen daughters in preference to sons?	Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos?
My preference is about 70 coats of this matte black auto primer.	Mi preferida es cerca de 70 capas de esto, pintura base para auto negra mate.
(g) Priority means the right of a person in preference to the right of another person and, to the extent relevant for such purpose, includes the determination whether the right is a personal or a property right, whether or not it is a security right for indebtedness or other obligation and whether any requirements necessary to render the right effective against a competing claimant have been satisfied	g) Por prelación se entenderá la preferencia de que goza el derecho de una persona sobre el derecho de otra la determinación de esa preferencia dependerá, en su caso, de si se trata de un derecho personal o real, de si constituye o no un derecho de garantía de una deuda u otra obligación y de si se han cumplido los requisitos necesarios para dar eficacia a ese derecho frente al de otra parte reclamante
Below this is a listbox labeled Services Preference Order.	Debajo hay una lista etiquetada Orden de preferencia de servicios.
Babies quickly show their preference by choosing the first one.	Los bebés rápidamente muestran su preferencia eligiendo la primera.
And most people change their preference when I tell them that the one on the left is Hitler and the one on the right is Martin Luther King.	La mayoría cambia de preferencia cuando les digo que el de la izquierda es Hitler y el de la derecha es Martin Luther King.
Stocks , shares , preference stocks or shares , participation certificates or similar documents , denote ownership of equity .	Las acciones , acciones preferentes , participaciones o títulos similares denotan la propiedad de valores .
Stocks , shares , preference stocks or shares , participation certificates or similar documents denote ownership of equity .	Las acciones , acciones preferentes , participaciones o títulos similares denotan la propiedad de valores .
Do not covet what God has given to some of you in preference to others.	No codiciéis aquello por lo que Alá ha preferido a unos de vosotros más que a otros.
Unsurprisingly, Yanukovych has consistently stated his preference for an Association Agreement.	No es extraño, entonces, que Yanukóvich se declare partidario del acuerdo de asociación con la Unión Europea.
In the section labelled Application Preference Order, press the Add button.	En la sección etiquetada Orden de preferencia de aplicaciones, pulse el botón Añadir.
They seem to have a preference for rock and roll, however.	Parecían tener preferencia por el rock and roll.
Moves the selected backend up by one in the preference list.	Sube una posición el motor seleccionado en la lista de preferencias.
Moves the selected backend down by one in the preference list.	Baja una posición el motor seleccionado en la lista de preferencias.
Do not give total preference to one of them, leaving the other as if in suspense.	No seáis, pues, tan parciales que dejéis a una de ellas como en suspenso.
Find the type you want to change (e.g. text english or image gif), click the right mouse button, select General, and set the application preference order to whatever you want.	Busque el tipo que desee cambiar (por ejemplo, text english o image gif), haga click con el botón derecho, seleccione General, y cambie el orden de selección de programas por el que usted desee.
This confirms to us that we are right in wanting to see the emphasis put on European solidarity in preference to Western solidarity, which we consider more obsolete than ever.	Nadie se ha mostrado más firme y coherente que yo, y que la Comunidad Europea en bloque, a la hora de condenar la situación en que viven los territorios ocupados por Israel y de indicar que las únicas vías posibles para una solución justa y duradera de este conflicto son el pleno respeto de las resoluciones de la ONU y el reconocimiento del derecho de los palestinos a la autodeterminación.
I wish simply to stress, something that others have not done today, the phrase in the Helsinki communication which refers to 'preference' but preference only , for a peaceful solution.	En resumen, estas dicho de un modo muy generalhan sido las acciones tomadas por la Comisión hasta ahora.
who take the unbelievers for their allies in preference to the believers.	Toman a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes.
Have you given preference to the worldly life over the life hereafter?	Preferís la vida de acá a la otra?
This selection allows you independently change each color setting to your preference.	Esta selección le permite cambiar de forma independiente cada configuración de color de acuerdo con sus preferencias.
Automatically downloads images from around the world in preference to their popularity.	Descarga automáticamente imágenes del mundo en función de su popularidad.
Automatically downloads images from around the world in preference to their popularity	Descarga automáticamente imágenes del mundo en función de su popularidad
A BBC World service poll of 21 countries found a strong preference for Obama everywhere except Pakistan.	La BBC realizó una encuesta nbsp en 21 países y los resultados mostraron una fuerte preferencia por Obama casi en todos lados excepto en Pakistán.
Do not take the unbelievers as your allies in preference to the believers.	No toméis a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes.

Display this page in English