Traducción de "revise the agreement" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Commission regrets very much that the necessary agreement has not been reached between the three institutions to revise the financial perspective this week. | A título de ejemplo menciona ré el hecho de que hasta octubre no se nos comunicara el texto revisado de su programa legislativo del año que está terminando. |
| I cannot revise with this noise. | No puedo repasar con este ruido. |
| Failed to revise Exif orientation these files | No se pudo corregir la orientación Exif de estos archivos |
| Revision policy NCBs may have to revise the reported data . | Política de revisión Los BCN podrán verse obligados a revisar los datos facilitados . |
| The ECB can revise these standards to achieve this objective . | El BCE puede revisar dichas normas a fin de contribuir al logro de dicho objetivo . |
| 14. The General Assembly may revise the above if circumstances so require. | 14. La Asamblea General podrá revisar las disposiciones precedentes cuando las circunstancias lo requieran. |
| 31. The General Assembly may revise the above if circumstances so require. | 31. La Asamblea General podrá revisar las disposiciones precedentes cuando las circunstancias lo requieran. |
| The second solution that is gaining ground is to revise bankers compensation. | La segunda solución que está ganando terreno consiste en revisar la compensación de los banqueros. |
| The first option was to revise NACE according to principles of relevance with | ES |
| The amendments are therefore designed to perfect the system rather than revise it fundamentally. | Este es el sentido en que se ha pronunciado el Grupo Liberal, Democrático y Reformista, aprobando así la resolución presentada por el presidente Goria en nombre de la Comisión de Asuntos Políticos. |
| In the light of these facts, it may be necessary to revise our theory. | A la luz de estos hechos, puede ser necesario revisar nuestra teoría. |
| Revision policy NCBs may have to revise the data transmitted the previous quarter ( ordinary revisions ) . | Política de revisiones Es posible que los BCN tengan que revisar los datos transmitidos el anterior trimestre ( revisiones ordinarias ) . |
| Revision policy NCBs may have to revise the previous reference month 's values ( ordinary revisions ) . | Política de revisión Los BCN podrán verse obligados a revisar los valores del mes de referencia anterior ( revisiones ordinarias ) . |
| The new Opinion and Code of Conduct update and revise their predecessors in the following respects | La Opinión y el Código de Conducta nuevos actualizan y corrigen los anteriores en los siguientes aspectos |
| (c) Request the group of experts to revise the draft document in the light of comments made | c) Pedir al grupo de expertos que revise el proyecto de documento a la luz de las observaciones formuladas |
| Revision policy NCBs may have to revise the data referring to the previous reference month ( ordinary revisions ) . | Política de revisión Los BCN podrán verse obligados a revisar los datos relativos al mes de referencia anterior ( revisiones ordinarias ) . |
| Contracting authorities must be allowed to revise supply agreements , subject to endorsement by the ECB beforehand . | Se facultará a las autoridades contratantes para revisar los contratos de suministro previa autorización del BCE . |
| Finally I would mention that it is necessary to revise the quantity for defining smallscale producers. | En segundo lugar, deseo vivamente que podamos pro ceder lo más rápidamente posible a las votaciones. |
| In particular a ) NCBs should not systematically revise the data for the period prior to the previous reference month . | En particular a ) Los BCN no deberán revisar sistemáticamente los datos correspondientes al período anterior al mes de referencia precedente . |
| Accordingly , NCBs should not systematically revise the data for the period prior to the previous reference month ( exceptional revisions ) . | Por consiguiente , los BCN no deberán revisar sistemáticamente los datos del período previo al mes de referencia anterior ( revisiones excepcionales ) . |
| of the Agreement . | del Acuerdo . |
| They have discovered the formula revise the constitution by putting it to vote with the elected officials of the Assembly. | Ya han encontrado la receta revisar y modificar la Constitución por medio de una votación en la Asamblea. |
| assign responsibilities within their Administration to update and revise any relevant policies adopted, as necessary. | asignar responsabilidades en el seno de sus Administraciones para actualizar y revisar dichas políticas, según sea necesario. |
| The television industry is not alone in failing to question and revise its traditional models, methods, and operations. | La industria de la televisión no es la única que no cuestiona y revisa sus modelos, métodos nbsp y operaciones tradicionales. |
| These institutions shall confirm their reserve requirements and may revise the reported data in accordance with Article 5 . | Estas entidades confirmarán sus exigencias de reservas y podrán revisar los datos transmitidos de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 5 . |
| The most notable of these are as follows ( a ) to revise the risk control framework for Euro system credit operations | Los más importantes de dichos cambios son a ) revisar las medidas de control de riesgos aplicables a las operaciones de crédito del Eurosistema |
| Malta may revise the thresholds established by such legislation to reflect changes in prices in the property market in Malta. | Malta podrá modificar los límites fijados en dicha legislación a fin de que queden reflejados los cambios registrados en los precios de su mercado inmobiliario. |
| Purpose of the agreement | Objeto del acuerdo |
| Implementation of the Agreement | Aplicación del Acuerdo |
| What was the agreement? | Cuál fue el acuerdo? |
| The license agreement failed | No se pudo confirmar el acuerdo de licencia |
| Assessment of the agreement | Evaluación del acuerdo |
| ( e ) the credit claim agreement and ( f ) the mobilisation agreement may not exceed two .' | e ) el contrato de crédito , y ( f ) el contrato de movi lización no podrán ser más de dos . |
| References to the repealed Agreement shall be construed as references to this Agreement . | Las referencias al acuerdo derogado se entenderán hechas al presente acuerdo . |
| b ) the account agreement between the account holder and that intermediary is the relevant account agreement | b ) the account agreement between the account holder and that intermediary is the relevant account agreement |
| Article 19.1 of the Agreement . | Artículo 19.1 del Acuerdo . |
| Article 20 of the Agreement . | Artículo 20 del Acuerdo . |
| President Johnson rejected the agreement. | El Presidente Johnson rechazó el acuerdo. |
| The text of the agreement shall be a codified text of the current agreement with the amendments . | El texto del convenio deberá ser una versión codificada del convenio vigente con las modificaciones . |
| (a) By the conclusion of a settlement agreement by the parties, on the date of the agreement | a) Al concertar las partes un arreglo conciliatorio, en la fecha de ese arreglo |
| License Agreement | Acuerdo de licencia |
| License Agreement | Acuerdo de licencia |
| Accept Agreement | Acuerdo de licencia |
| Fisheries Agreement | Acuerdo pesquero CEE Seychelles |
| Association Agreement | Acuerdo de Asociación |
Related searches : Revise The Wording - Revise The Manuscript - Revise The Offer - Revise The Text - Revise The Document - Revise The Assessment - Revise The Content - Revise For - May Revise - Revise Draft - Revise Work - Revise History - Revise With
