Traducción de "review the situation" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In its submission to the Universal Periodic Review (UPR) of Gambia, human rights organisation Amnesty International said, Since Gambia s first Universal Periodic Review (UPR) in 2010, the human rights situation in the country has deteriorated. | En su presentación del Examen periódico universal (UPR) de Gambia, la organización de derechos humanos Amnistía Internacional sostuvo, Desde el primer UPR de Gambia en 2010, la situación de los derechos humanos en el país ha empeorado. |
| Assessment of the situation of interconnection in telecommunications in the European Union and the need to review the ONP Interconnection Directive 97 33 EC | Evaluación de la situación de la interconexión en las telecomunicaciones de la UE y necesidad de revisar la Directiva 97 33 CE sobre interconexión |
| Analysts at ratings agencies follow developments in the country for which they are responsible and, when necessary, travel there to review the situation. | Los analistas de las agencias de calificación siguen los acontecimientos en el país del cual son responsables y, en caso necesario, viajan a dicho país para examinar la situación. |
| Review | Reseña |
| Review | Revisar |
| Review | Revisión |
| The Stern Review was produced by bureaucrats and never subjected to peer review. | El Informe Stern fue producido por burócratas y nunca se lo sometió a una revisión de pares. |
| Patch Review | Revisión de parchesComment |
| Cancel Review | Cancelar revisión |
| Finish Review | Finalizar revisión |
| Patch Review | Revisión del parche |
| Review Copy | Copia de revisión |
| Review Changes | Revisar cambios |
| Review queue | Revisar cola |
| Review of the reference value | Revisión del valor de referencia |
| The Birth Control Review, Mar. | The Birth Control Review, Mar. |
| Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go. | Lo mismo con esto una reseña de cine, una reseña de arte, la reseña de un libro... dónde está la lectura en caso de querer ir. |
| Assessment of legal convergence in Sweden 6.2 Sveriges Riksbank and central bank independence The ECB 's Convergence Report of 2000 contained a review of the situation with regard to central bank independence . This review took account of the remarks made by the EMI in its Convergence Report in 1998 . | 6.2 Sveriges Riksbank e independencia del banco central El Informe de Convergencia del BCE del año 2000 incluía un análisis de la situación de la independencia del banco central , en el que se tuvieron en cuenta las observaciones formuladas en el Informe de Convergencia del IME de 1998 . |
| The situation worsened. | La situación empeoró. |
| A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 . | Véase Greek Economic Review , diciembre de 1981 , para una análisis más exhaustivo . |
| Financial Stability Review . | Financial Stability Review . |
| Electronic press review | Electronic press review |
| F6 Tools Review | F6 Herramientas Revisar |
| Review Certificate Parameters | Revisar los parámetros del certificado |
| Needs translation review | Necesita revisión de traducción |
| Needs adaptation review | Necesita revisión de adaptación |
| Review and update | Revisar y actualizar |
| Education grant review of the level | Examen de la cuantía del subsidio de educación |
| Convening of the Durban Review Conference | Convocación de la Conferencia de Examen de Durban |
| A Review of the Genus Sternbergia. | A Review of the Genus Sternbergia. |
| The Philosophical Review 89 467 470. | The Philosophical Review 89 467 470. |
| 4. Requests the Committee to continue to keep under review the situation relating to the question of Palestine and to report and make suggestions to the General Assembly or the Security Council, as appropriate | 4. Pide al Comité que siga manteniendo en examen la situación relativa a la cuestión de Palestina y que informe y formule sugerencias a la Asamblea General o al Consejo de Seguridad, según proceda |
| The Secretary agreed to review the case. | La Secretaria aceptó revisar el expediente . |
| Review The Governing Council shall review this Guideline at the beginning of 2008 and every two years thereafter . | Revisión El Consejo de Gobierno revisará la presente Orientación a comienzos de 2008 y cada dos años a partir de entonces . |
| (c) To review terms of reference for an independent external performance review of the investments of the Fund | c) Examinar las instrucciones para llevar a cabo un examen externo independiente de las inversiones de la Caja |
| The situation is bad. | Eso es malo . |
| The situation was discouraging. | La situación era desalentadora. |
| The situation is intractable. | Es una situación difícil de resolver. |
| The situation is hopeless. | La situación es desesperada. |
| The situation grew worse. | La situación empeoró. |
| The situation got worse. | La situación empeoró. |
| The situation is serious. | La situación es seria. |
| The situation is complicated. | La situación es complicada. |
| The situation is complicated. | La situación está difícil. |
| He saved the situation. | Él salvó la situación. |
Related searches : Situation Review - Defuse The Situation - On The Situation - Reassess The Situation - Exacerbate The Situation - Monitoring The Situation - Estimate The Situation - Leave The Situation - Summarise The Situation - Treat The Situation - The Situation Itself - The Situation Concerning - Realize The Situation - Cover The Situation