Traducción de "review and amendment" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Amendment 777 was rejected and Amendment 49 was adopted. | Dice adoptadas en las diferentes resoluciones votadas a tal fin . |
| Revision and amendment | Revisión y enmienda |
| Amendment and revision | Enmienda y revisión |
| AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION Article 41 Simplified amendment procedure 41.1 . | MODIFICACIÓN DE LOS ESTATUTOS Y LEGISLACIÓN COMPLEMENTARIA Artículo 41 Procedimiento de modificación simplificado 41.1 . |
| Review and update | Revisar y actualizar |
| In any event, the Energy Committee's amendment can taking for an annual review of the implementation of the REGEN programme is an important one. | Por último, otro aspecto de la opinión de la Comisión de Energía hace referencia al hecho de que, si se quiere realmente desarrollar la extensión de la red de distribución de gas natural, por ejemplo, a Portugal y se quiere hacer dentro de un esquema comunitario, hay que contemplar inevitablemente la conexión con el resto de la red europea y, por lo tanto, el paso a través del territorio español. |
| As this amendment and amendment 8 were repetitive in their form and content, they were examined together. | Dado que esta enmienda y la enmienda 8 son muy similares en su forma y contenido, se examinan juntas. |
| Broadcasting and Telecommunication Regulator Bill (amendment) | Ley reguladora de de las Emisiones y Telecomunicaciones (enmienda) |
| Assessment and review proposals | Propuestas de evaluación y de revisión |
| Mr Vertemati's Amendment No 10 is already covered in Amendment No 7 and is thus superfluous. | La enmienda número 10 del señor Vertemati se contiene ya en la enmienda número 7. Por ella, es superflua. |
| That brings me to Amendment No 61 by Mrs Schleicher and myself, which is a new amendment. | Qué podemos pensar igualmente de la enmienda n 12, esa enmienda clave, que prevé que podrá seguir aplicándose el procedimiento de prueba norteamericano para medir el grado de contamina ción, mientras que un estudio que he podido analizar revela que el procedimiento de prueba europeo resulta, respecto a los contaminantes, de 15 a 45 más estricto que el norteamericano? |
| Amendment 17 Article 10 ( 1 ) and ( 2 ) | 17a modificación Apartados 1 y 2 del artículo 10 |
| AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION | MODIFICACIÓN DE LOS ESTATUTOS Y LEGISLACIÓN COMPLEMENTARIA |
| AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY RULES | MODIFICACIÓN DE LOS ESTATUTOS Y NORMATIVA COMPLEMENTARIA |
| The Stern Review was produced by bureaucrats and never subjected to peer review. | El Informe Stern fue producido por burócratas y nunca se lo sometió a una revisión de pares. |
| Amendment 1 Citations | 1a modificación Vistos |
| Simplified amendment procedures | Procedimientos de modificación simplificados |
| Economic and Development Review Committee | Comité de Examen de las Situaciones Económicas y de los Problemas de Desarrollo |
| review of politics and culture. | review of politics and culture. |
| Review | Reseña |
| Review | Revisar |
| Review | Revisión |
| Amendment 1 Recital 12 | 1a modificación Considerando 12 |
| Amendment 9 Definitions article | 9a modificación Artículo sobre definiciones |
| Amendment 10 Definitions article | 10a modificación Artículo sobre definiciones |
| Amendment 12 Definitions article | 12a modificación Artículo sobre definiciones |
| Amendment 13 Definitions article | 13a modificación Artículo sobre definiciones |
| Amendment 14 Definitions article | 14a modificación Artículo sobre definiciones |
| Electronic Transaction Bill (amendment) | Ley sobre las Transacciones Electrónicas (enmienda) |
| It is in this perspective, therefore, that the Commission accepts the following amendments from the Committee on the Environment Amendments Nos 1, 3, 5, 7 and 11 paragraphs 1, 2 and 3 of Amendment No 15 paragraph 3 of Amendment No 16 paragraphs 1 and 2 of Amendment No 17 Amendment 18 and paragraph 1 of Amendment 22 Amendments Nos 25, 26, 36 and 38. | Constituye un caso excepcional para este Parlamento que posea derechos parlamentarios clásicos y deje sin efecto estos poderes remitiéndose a la naturaleza excepcional del caso. |
| Amendment 2 Recital 5 , recitals 11a and 16a ( new ) | 2a modificación Considerando 5 y ( nuevos ) considerandos 11 bis y 16 bis |
| 1, 2, 5 and 7. It accepts amendment no. | Permítanme que exprese mi opinión personal. |
| Patch Review | Revisión de parchesComment |
| Cancel Review | Cancelar revisión |
| Finish Review | Finalizar revisión |
| Patch Review | Revisión del parche |
| Review Copy | Copia de revisión |
| Review Changes | Revisar cambios |
| Review queue | Revisar cola |
| C. Review of pay and benefits system | C. Examen del régimen de remuneración y prestaciones |
| Amendment 1 Third citation ( new ) | 1a modificación Tercer visto ( nuevo ) |
| Amendment 8 Article 4 ( 8 ) | 8a modificación Punto 8 del artículo 4 |
| Amendment 23 Article 23 ( 1 ) | 23a modificación Apartado 1 del artículo 23 |
| Amendment 29 Article 66 ( 1 ) ... | 29a modificación Apartado 1 del artículo 66 ... |
| Amendment 2 Article 1 ( 9 ) | 2a modificación Punto 9 del artículo 1 |
Related searches : Modification And Amendment - Amendment And Termination - Amendment And Restatement - Amendment And Supplement - And Review - Review And Testing - Pledge And Review - Review And Disposition - Review And Adapt - Review And Adjust - Review And Acceptance - Review And Consolidation - Edit And Review
