Traducción de "reversed their position" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Position - translation :

Their - translation :

Palabras clave : Posicion Postura Posiciones Posición Cargo Revertido Invertido Invertidos Inversa Revés Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Vertical Reversed	Vertical al revés
Horizontal Reversed	Horizontal al revés
But then they reversed their minds 'You know they do not speak'	Pero, en seguida, mudaron completamente de opinión Tú sabes bien que éstos son incapaces de hablar .
I understand their position.	Entiendo su postura, y yo habría deseado lo mismo.
Military reform has been reversed.	Se ha dado marcha atrás en la reforma militar.
I share their political position.	Comparto su posición política.
They're monitoring their neighbors' position.	Observan la posición de sus vecinos.
Should priorities once again be reversed?	Deben revertirse una vez más las prioridades?
He apparently reversed an irreversible hypothermia.	Aparentemente reversó una hipotermia irreversible.
Since 1988 this trend has been reversed.	Desde 1988 esta tendencia se ha invertido.
This situation is now close to being reversed.	Actualmente la situación es casi la contraria.
Since then, however, the price decline has been reversed.	Sin embargo, desde aquel entonces la caída de precios se ha invertido.
In Article 3a, the principle of subsidiarity is reversed.	Citaré algunos ejemplos de las modificaciones al Tra tado que se proponen en el informe Martin.
Their position as of now will be fully maintained.	Las cargas tienen que repartirse por igual.
But after the 2009 financial crisis, the roles were reversed.	Pero después de la crisis financiera de 2009, los papeles se invirtieron.
In short, the pervasive narrative of Western decline suddenly reversed itself.	En síntesis, de pronto se dio vuelta la difundida tesis que habla de la decadencia de Occidente.
At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed .	Las cuentas fuera del balance se cancelarán en la fecha de liquidación .
At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed .	En la fecha de liquidación las cuentas fuera de balance se cancelarán .
At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed .	Las cuentas fuera de balance se cancelarán en la fecha de liquidación .
At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed	En la fecha de liquidación se cancelarán las cuentas fuera de balance
At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed	En la fecha de liquidación , se cancelarán las cuentas fuera de balance
At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed	En la fecha de liquidación , se cancelarán las cuentas fuera del balance
As the Fed acknowledges, this will have to stop and be reversed.	La Fed lo reconoce, esto debe detenerse y revertirse.
Participants shall use the ICM to obtain information on their liquidity position .	Los participantes utilizarán el MIC para obtener información sobre sus posiciones de liquidez .
Participants shall use the ICM to obtain information on their liquidity position .	Participants shall use the ICM to obtain information on their liquidity position .
But the police defended their position by saying that they were just being civilized in their action.	Sin embargo, la policía defendió su posición diciendo que solo estaban siendo civilizados en sus actos.
Position X and Position Y	Posición X y Posición Y
These trends were reversed by the Clinton administration s 1995 East Asia Strategy Report.	Estas tendencias se revirtieron con el quot Informe de Estrategia de Asia del Este quot de 1995 de la administración Clinton.
With the help of North Sea oil, Thatcher reversed Britain s relative economic decline.	Con ayuda del petróleo del Mar del Norte, Thatcher revirtió la decadencia económica relativa de Gran Bretaña.
If you select Invert screen, all colours on the screen will be reversed.	Si selecciona Invertir pantalla, todos los colores de la pantalla se invertirán.
The Eurosystem invites the international card schemes not to use their unique position in the out of region field in order to foster artificially their competitive position in the euro area .	El Eurosistema invita a las redes de tarjetas internacionales a no aprovechar su posición única en cuanto a los servicios fuera de la zona para fomentar artificialmente su ventaja competitiva en la zona del euro .
Ethnic cleansing perpetuated by the Islamic State has reversed centuries of religious, ethnic, and cultural intermingling, and pushed close to two million people from their homes.	La depuración étnica perpetrada por el Estado islámico ha anulado siglos de mezclas religiosas, étnicas y culturales y ha obligado a casi dos millones de personas a abandonar sus hogares.
Moreover, European companies receive an excessive 80 of their finance from banks and less than 20 from capital markets (the proportions are roughly reversed in the US).	Además, las empresas europeas obtienen un excesivo 80 de su financiación de los bancos y menos del 20 de los mercados de capitales (cifras casi opuestas a las de Estados Unidos).
The pace of reform has slowed in many countries and reversed in a few.	El ritmo de la reforma se ha aminorado en muchos países y se ha invertido en algunos de ellos.
Then they reversed themselves, saying , You have already known that these do not speak!	Pero, en seguida, mudaron completamente de opinión Tú sabes bien que éstos son incapaces de hablar .
The physical growth of those whom We grant a long life will be reversed.	A quien prolongamos la vida, le hacemos encorvarse.
Now it's a reversed thing. You're telling the story. And you're telling the story.	Ahora es al revés. Tú estás contando la historia.
Regardless of their outcome, the new negotiations have put Khamenei in a perilous position.	Independientemente del resultado, nbsp las nuevas negociaciones han puesto a nbsp Khamenei en una posición delicada.
The students should, in the future, be in a position to master their studies.	Los estudiantes en un futuro deberían ser capaces de superar sus carreras.
This gifts hidden in a given level are fixed, their position however is random.	Los regalos ocultos en un nivel dado son fijos, su posición, sin embargo, es aleatoria.
The Americans should have intervened in Suez, but we know their position on Suez.	Es en Suez donde había que intervenir, pero conocemos la posición estadounidense respecto a Suez.
Position	Trabajo número
Position	Posición
Position	Posición
Position	Posición

Display this page in English