Traducción de "revenue in excess" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Excess - translation :

Revenue - translation :

Palabras clave : Exceso Excesos Excedente Excesivo Equipaje Ingresos Rentas Flujo Ingreso Fuentes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue	a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue
In charity there is no excess.	No hay excesos en la caridad.
Revenue	Revenue
Excess funds remunerated in the RTGS account .	Exceso de fondos remunerado en la cuenta de SLBTR .
This expenditure is 4.313 Billion more than the expected revenue, with 2015 being the sixth consecutive year of deficit budgets with a nominal total of just under 34 Billion in excess expenditure in that period.	Estos gastos superan en 4.313 mil millones de dólares a los ingresos previstos, siendo 2015 el sexto año consecutivo con presupuesto deficitario con un total nominal de 34 mil millones de dólares de exceso de gasto en ese período.
Assigned revenue	Ingresos afectados
ASSIGNED REVENUE	INGRESOS ASIGNADOS
Total revenue 1A .	Ingresos totales 1A .
Current revenue 1A .	Ingresos corrientes 1A .
Capital revenue 1A .	Ingresos de capital 1A .
Assigned EAGF revenue	Ingresos afectados del FEAGA
Don't drink to excess.	No bebas demasiado.
Drain any excess water.	Vacía cualquier agua sobrante.
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN	Incidencia financiera en los ingresos La propuesta no tiene incidencia financiera en los ingresos 5 .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 .	Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 .
REVENUE AND EXPENDITURE STATISTICS	ESTADÍSTICAS DE INGRESOS Y GASTOS
Other current revenue 1A .	Otros ingresos corrientes 1A .
Total current revenue 1A .	Ingresos corrientes totales 1A .
Total capital revenue 1A .	Ingresos de capital totales 1A .
Excess water can damage the plant in a short time.	El exceso de agua puede llegar a pudrirla en poco tiempo.
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows NB All details and observations relating to the method of calculating the effect on revenue should be shown in a separate annex .	Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows NB All details and observations relating to the method of calculating the effect on revenue should be shown in a separate annex .
In the 2006 2007 budget, expected revenue 2.5 trillion shillings.	En el presupuesto 2006 2007, los ingresos previstos eran de 2,5 trillones de chelines.
On the contrary, there is excess capacity in global oil markets.	Por el contrario, existe capacidad excedente en los mercados mundiales de petróleo.
The load of the truck was in excess of three tons.	La carga del camión fue de más de tres toneladas.
9 , plus capital revenue 1A .	9 , más ingresos de capital 1A .
Assigned revenue of EAGF funds	Ingresos afectados de fondos del FEAGA
How much per kilo for excess?	Cuánto por kilo de exceso?
We have this incredible excess capacity.	Tenemos una increíble capacidad en exceso.
On the revenue side , slow tax revenue growth in 2003 can mainly be accounted for by the weakness in economic activity and by other unexpected shortfalls in tax revenues .	En cuanto a la vertiente de los ingresos , el lento crecimiento de la recaudación impositiva durante el pasado ejercicio cabe atribuirlo en buena medida a la debilidad de la actividad económica y a otras caídas inesperadas de los ingresos tributarios .
If you kill innovation in fundraising, you can't raise more revenue.	Si se mata la innovación en la recaudación de fondos, no se puede tener más ingresos.
The revenue and expenditure shown in the budget shall be in balance.3.	El Presupuesto deberá estar equilibrado en cuanto a ingresos y a gastos.3.
The revenue implications would be significant.	Su impacto sobre la recaudación sería significativo.
15 , plus other current revenue 1A .	15 , más otros ingresos corrientes 1A .
3 , plus total capital revenue 1A .	3 , más ingresos de capital totales 1A .
17 , plus other current revenue 1A .	17 , más otros ingresos corrientes 1A .
let's say the revenue of Microsoft.	digamos las ganancias de Microsoft.
Note Revenue and expenditure before 2000 are not comparable with revenue and expenditure from 2000 onwards due to changes in the methodology and sources . 46	Nota Los datos de ingresos y gastos anteriores al año 2000 no son comparables con los datos a partir de ese año , debido a cambios en la metodología y en las fuentes .
You are a people guilty of excess.	Sí, sois gente inmoderada .
Taxation remains the dominant source of government revenue in most developed countries.	Los impuestos siguen siendo la fuente predominante de ingresos del gobierno en la mayoría de los países desarrollados.
In 2006, the company had an annual revenue of 13.5 million euros.	Sus ventas en 2006 fueron de 13.5 millones de euros.
assigned revenue referred to in Article 173(2) and Article 175(2).	los ingresos afectados contemplados en el artículo 173, apartado 2, y en el artículo 175, apartado 2.
7 is equal to current revenue 1A .	7 es igual a ingresos corrientes 1A .
30 is equal to current revenue 1A .	30 es igual a ingresos corrientes 1A .
Capital revenue of which capital taxes 1A .	Ingresos de capital de los cuales impuestos sobre el capital 1A .
CLASSIFICATION OF EXPENDITURE OR REVENUE DNO CD .	CLASIFICACIÓN DEL GASTO O DEL INGRESO GNO CD .

Display this page in English