Traducción de "revealed with" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
With - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| But God bears witness to what He revealed to you. He revealed it with His knowledge. | Pero Alá es testigo de que lo que El te ha revelado lo ha revelado con Su ciencia. |
| When Christ, our life, is revealed, then you will also be revealed with him in glory. | Y cuando se manifieste Cristo, vuestra vida, entonces también vosotros seréis manifestados con él en gloria |
| He hath revealed unto thee (Muhammad) the Scripture with truth, confirming that which was (revealed) before it, even as He revealed the Torah and the Gospel. | Él te ha revelado la Escritura con la Verdad, en confirmación de los mensajes anteriores. Él ha revelado la Toro y el Evangelio |
| Even so We have revealed the Qur'an with Clear Signs. | Así lo hemos revelado en aleyas claras. |
| It's soon revealed that she's a character with many secrets. | Pronto se revela que es un personaje con muchos secretos. |
| then revealed to his servant that he revealed. | Reveló a Su siervo lo que reveló. |
| and revealed to God's servant what he revealed. | Reveló a Su siervo lo que reveló. |
| That is because Allah hath revealed the Scripture with the truth. | Esto es así porque Alá ha revelado la Escritura con la Verdad. |
| Thereupon We revealed to Moses Strike the sea with your staff! | E inspiramos a Moisés Golpea el mar con tu vara! |
| Then We revealed to Musa Strike the sea with your staff. | E inspiramos a Moisés Golpea el mar con tu vara! |
| When He revealed to His votary what He revealed. | Reveló a Su siervo lo que reveló. |
| when We revealed what was revealed unto thy mother | Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente |
| Thus He revealed Unto His bondman whatsoever He revealed. | Reveló a Su siervo lo que reveló. |
| Then He revealed to His servant what He revealed. | Reveló a Su siervo lo que reveló. |
| whereat He revealed to His servant whatever He revealed. | Reveló a Su siervo lo que reveló. |
| And he revealed to His Servant what he revealed. | Reveló a Su siervo lo que reveló. |
| When We revealed to your mother what was revealed | Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente |
| And He revealed to His servant what He revealed. | Reveló a Su siervo lo que reveló. |
| And He revealed unto His slave that which He revealed. | Reveló a Su siervo lo que reveló. |
| And to you We have revealed the Book with the truth confirming the Book that was revealed before it, and a guardian over it. | Te hemos revelado la Escritura con la Verdad, en confirmación y como custodia de lo que ya había de la Escritura. |
| We have revealed the Quran with the truth, and with the truth it has come down. | Lo hemos hecho descender con la Verdad y con la Verdad ha descendido. |
| So Allah divinely revealed to His bondman, whatever He divinely revealed. | Reveló a Su siervo lo que reveló. |
| when We revealed to your mother whatever was to be revealed | Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente |
| Then We revealed the Book to you (O Muhammad!) with Truth, confirming whatever of the Book was revealed before, and protecting and guarding over it. | Te hemos revelado la Escritura con la Verdad, en confirmación y como custodia de lo que ya había de la Escritura. |
| Then We revealed unto Musa, saying smite thou the sea with thy staff. | E inspiramos a Moisés Golpea el mar con tu vara! |
| It is God who revealed the Book with the truth, and the Balance. | Alá es quien ha hecho descender la Escritura con la Verdad, y la Balanza. |
| Then We revealed to Moses, (commanding him) Strike the sea with your rod. | E inspiramos a Moisés Golpea el mar con tu vara! |
| Lo! We have revealed unto thee (Muhammad) the Scripture for mankind with truth. | Te hemos revelado la Escritura destinada a los hombres con la Verdad. |
| Allah it is Who hath revealed the Scripture with truth, and the Balance. | Alá es quien ha hecho descender la Escritura con la Verdad, y la Balanza. |
| And when Allah revealed to the angels, saying 'I shall be with you. | Cuando vuestro Señor inspiró a los ángeles Yo estoy con vosotros. |
| We have revealed to you the Scripture with exactitude so worship God with devotion all exclusive for Him. | Te hemos revelado la Escritura con la verdad. Sirve, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero! |
| (O Prophet), it is We Who have revealed this Book to you with Truth. | Te hemos revelado la Escritura con la verdad. |
| (O Prophet), We revealed to you the Book with the Truth for all mankind. | Te hemos revelado la Escritura destinada a los hombres con la Verdad. |
| The People of the Book are happy with what has been revealed to you. | Aquéllos a quienes dimos la Escritura, se alegran de lo que se te ha revelado. |
| The Higgs boson revealed | El bosón de Higgs en detalle |
| Say, Allah revealed it . | Di Fue Alá! . |
| She revealed her secret. | Ella reveló su secreto. |
| She revealed the secret. | Ella reveló el secreto. |
| Tom revealed the secret. | Tomás reveló el secreto. |
| Tom revealed his secret. | Tomás reveló su secreto. |
| so (Allah) revealed to His worshiper (Gabriel) that which he revealed (to Prophet Muhammad). | Reveló a Su siervo lo que reveló. |
| And it is with the same directive that We revealed to you this Arabic Writ. | Así lo hemos revelado como juicio en lengua árabe. |
| These mysteries are only revealed to those who get the opportunity to play with it. | Estos misterios son revelados solamente a los que tienen la oportunidad de jugar con él. |
| For the creation waits with eager expectation for the children of God to be revealed. | Pues la creación aguarda con ardiente anhelo la manifestación de los hijos de Dios |
| We have revealed clear messages. | Hemos revelado signos claros. |
Related searches : Revealed - Are Revealed - Was Revealed - Have Revealed - Were Revealed - Revealed Religion - Fully Revealed - First Revealed - Gets Revealed - Revealed Insights - Inspection Revealed - Audit Revealed - Further Revealed - Get Revealed
