Traducción de "returns on investment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Investment - translation :

Palabras clave : Inversión Inversiones Invertir Bancos Banquero Pródigo Retorna Devoluciones Regresa Devuelve

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Returns the number of periods of an investment.	Devuelve el número de periodos de una inversión.
As a result, returns on public investment were modest, and China s economic performance was mediocre.	En consecuencia, los retornos sobre la inversión pública eran modestos, y el desempeño económico de China era mediocre.
In some economies, structural rigidities adversely affect investment incentives and returns.	En algunas economías, las rigideces estructurales afectan negativamente a los incentivos y a la rentabilidad de las inversiones.
And yet investment projects with high social returns were being starved of funds.	Y, no obstante, los proyectos de inversión con alta rentabilidad social padecían por escases de fondos.
In other words, every dollar spent on treating TB would generate 43 in returns, making it a phenomenally good investment.	En otras palabras, cada dólar gastado en el tratamiento de la TB generaría 43 dólares de beneficios, eso lo convertiría en una inversión increíblemente buena.
Investment can sustainably drive growth only up to the point when returns decline dramatically.	Las inversiones pueden impulsar un crecimiento sostenible sólo mientras no haya una caída drástica de la rentabilidad.
Returns the number of periods needed for an investment to retain a desired value.	Devuelve el número de periodos necesario para que una inversión retenga un valor deseado.
Returns FALSE on error	Devuelve FALSE si hubo error.
Returns FALSE on error.	FALSE es devuelto si hubo error.
Returns FALSE on error.	Si no tuvo éxito da FALSE.
Returns FALSE on error.	Devuelve FALSE si hubo error.
Returns FALSE on failure.	Devuelve información acerca del buzón actual.
Returns FALSE on error.	Devuelve FALSE en caso de error.
As a corollary, the returns on massive infrastructure investment, much of which is directed toward supporting export growth, must also fade.	Como corolario, también deben decrecer los rendimientos de las enormes inversiones en infraestructura, dedicadas en su mayoría a sostener el crecimiento de las exportaciones.
Certain classes of investment may not earn the risk adjusted returns that private investors demand.	Ciertas clases de inversión no pueden devengar los rendimientos con ajustes por riesgo que los inversores privados demandan.
From 2007 to 2013, as average returns on investment fell, China s incremental capital to output ratio the units of investment needed to achieve each additional unit of GDP doubled to six.	De 2007 a 2013, cuando cayeron los retornos promedio sobre la inversión, la relación incremental entre capital y producción las unidades de inversión que se necesitan para alcanzar cada unidad adicional de PIB se duplicó, llegando a seis.
Returns TRUE on sucess, FALSE on error.	Devuelve TRUE si no hay error y FALSE en caso contrario.
Returns TRUE on success, FALSE on error.	Devuelve TRUE si tiene éxito, FALSE en caso de error.
Returns TRUE on success, FALSE on error.	Devuelve TRUE si tiene éxito, FALSE en caso contrario.
Returns TRUE on success, FALSE on failure.	Devuelve TRUE cuando se cumple, FALSE cuando falla.
Returns TRUE on success, FALSE on failure.	Devuelve TRUE cuando el resultado es satisfactorio, FALSE cuando no lo es.
Returns TRUE on success, FALSE otherwise.	Devuelve TRUE si tiene éxito, FALSE en caso contrario.
Returns TRUE on success, FALSE otherwise.	Devuelve TRUE si tiene éxito y FALSE en caso contrario.
Returns TRUE on success, FALSE otherwise.	Devuelve TRUE si tiene exito, FALSE en caso contrario.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Si el fichero no existe, será creado.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Devuelve 0 o FALSE en caso de error.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	En Windows, no hace nada y devuelve TRUE.
Returns TRUE on success or FALSE on failure..	Devuelve TRUE si todo fue bien, FALSE en caso de fallo..
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Se cierra el fichero apuntado por fp.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Cambia al directorio padre.
Returns TRUE on success or FALSE on error.	Cambia al directorio especificado por el parámetro directory.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Borra el directorio especificado por el parámetro directory.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Devuelve TRUE si todo fue bien, FALSE en caso de fallo.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Devuelve TRUE si se realizó, FALSE si hubo algún error.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Devuelve FALSE si se produjo error, en otro caso TRUE.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Devuelve FALSE si se produjo un error, en otro caso TRUE.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Devuelve FALSE si hubo error, en otro caso TRUE.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Devuelve FALSE si hubo error, TRUE en otro caso.
Returns TRUE on success and FALSE on error.	Devuelve TRUE si no hay error y FALSE en caso contrario.
Returns TRUE on success and FALSE on error.	Devuleve TRUE si no hay error y FALSE en caso contrario.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Devuelve verdadero cuando finaliza correctamente y falso se produce un error.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Se conecta a un directorio LDAP con un RDN y su contraseña.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	returns TRUE on success and FALSE on error.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Devuelve TRUE si tiene éxito, FALSE en caso de fallo.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Devuelve verdadero si exito, falso si error.

Display this page in English