Traducción de "returns and allowances" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

E. Dependency allowances
E. Prestaciones por familiares a cargo
B. Dependency allowances
B. Prestaciones por familiares a cargo
G. Review of allowances
G. Examen de las prestaciones
We offer an internationally competitive salary and allowances .
We offer an internationally competitive salary and allowances .
Allowances teach kids the wrong habits.
Las asignaciones semanales inculcan malos hábitos a los niños.
E. Children's and secondary dependants' allowances review of the level
E. Examen de la cuantía de las prestaciones por hijos y familiares secundarios a cargo
You should make allowances for her age.
Por su edad, tienes que ser indulgente.
Travel allowances have come to be expected.
Los subsidios de transporte se han convertido casi en una obligación.
E. Review of the level of children's and secondary dependants' allowances
E. Examen de las prestaciones por hijo y familiar secundario a cargo
Subject 36 hour restriction of travellers' allowances in Ireland
Asunto Restricción de las franquicias de los viajeros
Upon success, returns 0 otherwise, returns 1.
Si se completa el pedido con éxito, devuelve 0 de lo contrario, devuelve 1.
Returns
Devuleve
Returns
Devuelve
Exits script execution and returns
Detiene la ejecución del guión y retorna
After allowances, the UMP and the government are launching an offensive against sick leave.
Tras los subsidios, la UMP y el Gobierno emprenden una ofensiva contra las bajas por enfermedad.
Allowances, by nature, are teaching kids to think about a job.
Las asignaciones semanales, por naturaleza, les enseñan a pensar en un empleo.
Returns TRUE.
Devuleve TRUE.
effecting transactions and costs of and returns
effecting transactions and costs of and returns
If an error occurs, returns 0, otherwise it returns 1.
Fija el indicador de posición del fichero dado por fp al comienzo de del fichero.
and the dust returns to the earth as it was, and the spirit returns to God who gave it.
Es que el polvo vuelve a la tierra, como era y el espíritu vuelve a Dios, quien lo dio
Are Employee Transportation Allowances the Cause of Japan's Commuter Hell? Global Voices
El infierno de los desplazamientos diarios de casa al trabajo en Japón
Returns TRUE if the date given is valid otherwise returns FALSE.
Devuelve un valor verdadero si la fecha dada es válida en caso contrario, devuelve un valor falso.
Parses an expression and returns computed value.
Procesa una expresión y devuelve el valor resultante.
Returns always TRUE.
TRUE siempre.
Tom returns Monday.
Tom vuelve el lunes.
In judging his work, you should make allowances for his lack of experience.
Si opinas sobre su trabajo, ten en cuenta también su falta de experiencia.
Based on these responses, employee transportation allowances seem indispensable to working in Japan.
Según estas respuestas, los subsidios para el transporte parecen indispensables para trabajar en Japón.
Assistants shall not have any right to refund of expenses or to allowances.
El asistente no tendrá derecho a reembolso de gastos ni a dietas.
The international auctioning of emissions allowances and allowances in domestic emissions trading schemes, a carbon tax, revenues from international transport, a surcharge on electricity transmission, and financial transaction taxes could generate as much as 220 billion per year in additional revenues.
Se podrían lograr 220 mil millones al año en fondos adicionales con la subasta internacional de permisos de emisiones y planes de comercio de emisiones a nivel nacional, junto con un impuesto al carbono, los ingresos por concepto de transporte internacional, una tasa adicional a la transmisión eléctrica e impuestos a las transacciones financieras.
Returns the hamming distance between a and b.
Returns the hamming distance between a and a.
Subtracts b from a and returns the result.
Subtract b from a and returns the result.
Returns TRUE on success and FALSE on error.
Devuelve TRUE si no hay error y FALSE en caso contrario.
Returns TRUE on success and FALSE on error.
Devuleve TRUE si no hay error y FALSE en caso contrario.
Returns a remote document.
Devuelve un documento remoto.
Returns FALSE on error
Devuelve FALSE si hubo error.
Returns FALSE on error.
FALSE es devuelto si hubo error.
Returns FALSE on error.
Si no tuvo éxito da FALSE.
Returns FALSE on error.
Devuelve FALSE si hubo error.
Returns FALSE on failure.
Devuelve información acerca del buzón actual.
Returns string error message.
Devuelve una cadena con el mensaje de error.
Returns FALSE on error.
Devuelve FALSE en caso de error.
Returns the column data.
Devuelve la columna de datos.
Returns the session id.
Devuelve el id de sesión.
Everything returns to God.
Y todo será devuelto a Alá.
Tom returns home tomorrow.
Tom vuelve hoy a casa.