Traducción de "results are included" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Included - translation :

Palabras clave : Incluido Incluida Incluía Incluidos Incluyó Autopsia Exámenes Resultados Obtener Resultado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Are meals included?	Incluye comidas?
Are meals included?	Viene con comidas?
Included are management auditing	Comprende la auditoría de gestión
Global bonds are included .	Se incluyen los bonos globales .
The results are compelling.	Los resultados son alentadores.
Good results are expected.	Se esperan buenos resultados.
Here are the results.	Aquí están los resultados.
Average white scores were not included in the test results because the sample size wasn't large enough.	Las puntuaciones promedio de los blancos no se incluyeron en los resultados de la prueba, porque el tamaño de la muestra no era bastante grande.
Included are term life insurance	Se incluyen los seguros de vida con plazo
Pension fund management services are included .	Se incluyen los servicios de gestión de fondos de pensiones .
Here are included Cybistetes herrei (F.M.Leight.	Aquí se incluyen como sinónimos Cybistetes herrei (F.M.Leight.
The bracts are included and small.	Las brácteas son incluidas y pequeñas.
Are you satisfied with the results?	Estás satisfecho con los resultados?
Included are receipts or payments for rentals	Se incluyen los ingresos o pagos por arrendamiento
Are the tip and service charge included?	Están incluidos la propina y el servicio?
Window managers IceWM and Fluxbox are included.	Posee como Window Managers a IceWM y Fluxbox.
If the results are positive, treatment begins.	Si los resultados son positivos, empieza el tratamiento.
Now what are some of the results?	Bueno, cuáles son algunos de los resultados?
The results of this function are cached.	Devuelve TRUE si el fichero especificado por filename existe y FALSE en otro caso.
The results of this function are cached.	Devuelve TRUE si el fichero nombrado existe y es un fichero regular.
The results of this function are cached.	Devuelve TRUE si el fichero indicado existe y es un enlace simbólico.
The results of this function are cached.	Los resultados de esta función son cacheados.
The results of the study are indeterminate.	Los resultados del estudio son indeterminados.
Included are travel bookings made through August 2008.	Los datos recogidos son las reservaciones de viajes realizadas hasta el final de agosto de 2008.
Normally, the following pieces of information are included	Normalmente, se incluyen los siguientes campos de información
The results are worse than estimates by analysts.	Los resultados son aún peores que las previsiones de los analistas.
So we are very encouraged by these results.	Así que estamos muy animados con estos resultados
It is defined statistically, and results are empirical.	Se define estadísticamente, y los resultados son empíricos.
Included are hardware and software consultancy and implementation services	Se incluyen los servicios de consultoría y ejecución sobre equipos y programas
IFs as defined in this Regulation are included here	Aquí se incluyen los fondos de inversión según se definen en el presente Reglamento
Other important outcomes are not included in these calculations.	Otros desenlaces importantes no están incluidos en estos cálculos.
In the economists lingo, policy results are model dependent.	En la jerga de los economistas, los resultados de política son dependientes del modelo .
Blood test results are this great source of information.	Los exámenes de sangre son una gran fuente de información.
In the United Kingdom, recent survey results are ambiguous.	En el Reino Unido, los últimos resultados de las encuestas son ambiguos.
Hayakawa, the midterm results are out. You're top again!	Hayakawa, ya salieron los resultados del trimestre. Eres primero otra vez!
Here are the results from about 23,000 American citizens.	Aquí están los resultados de alrededor de 23,000 ciudadanos Americanos.
And the results of that are kids getting sick.	Y los resultados son que los chicos están enfermando.
The results of this research are excellent to good.	Los resultados de esta investigación común son de excelentes a buenos.
These are the most important issues and others are included in our proposals.	La propuesta de resolución doc. B3 2097 90 será sometida a votación el jueves a las 18.30 horas.
Total size of the torrent, excluded files are not included	Tamaño total del torrent, sin incluir los archivos excluídos
If enabled, hyperlinks are included in the keyboard focus chain.	Si lo marca, permitirá que los enlaces se incluyan en la cadena de foco del teclado.
Amendments are therefore included to try to cover that point.	Por todo lo antedicho siento graves reservas acerca de las enmiendas 1 y 2, y no estoy en total desacuerdo con el Consejo.
Announcement of tender results The results of standard and quick tenders are announced publicly by means of wire services .	Anuncio de los resultados Los resultados de las subastas estándar y de las subastas rápidas se anuncian públicamente a través de servicios electrónicos de información .
However , all asset backed securities are included in category IV , regardless of the classification of the issuer , and Jumbo covered bank bonds are included in category II , in contrast to other debt instruments issued by credit institutions , which are included in category III .	Sin embargo , todos los bonos de titulización se incluyen de la categoría IV , independientemente del grupo del emisor . Contrariamente a otros instrumentos de renta fija emitidos por entidades de crédito , que están comprendidos en la categoría III , las grandes emisiones de instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief se incluyen en la categoría II .
Moreover , timely aggregated results are more important than detailed breakdowns .	Por añadidura , el hecho de disponer a tiempo de resultados agregados es más importante que su descomposición detallada .

Display this page in English