Traducción de "results are anticipated" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The results are compelling. | Los resultados son alentadores. |
| Good results are expected. | Se esperan buenos resultados. |
| Here are the results. | Aquí están los resultados. |
| I anticipated trouble. | Sabía que vendrían problemas. |
| I anticipated trouble. | Sabía que habría problemas. |
| Are you satisfied with the results? | Estás satisfecho con los resultados? |
| I anticipated that would happen. | Anticipé que eso pasaría. |
| I anticipated that would happen. | Anticipé que eso ocurriría. |
| If the results are positive, treatment begins. | Si los resultados son positivos, empieza el tratamiento. |
| Now what are some of the results? | Bueno, cuáles son algunos de los resultados? |
| The results of this function are cached. | Devuelve TRUE si el fichero especificado por filename existe y FALSE en otro caso. |
| The results of this function are cached. | Devuelve TRUE si el fichero nombrado existe y es un fichero regular. |
| The results of this function are cached. | Devuelve TRUE si el fichero indicado existe y es un enlace simbólico. |
| The results of this function are cached. | Los resultados de esta función son cacheados. |
| The results of the study are indeterminate. | Los resultados del estudio son indeterminados. |
| We anticipated the UN Security Council. | Los primeros jalones, he dicho, y no podía ser de otro modo. |
| The results are worse than estimates by analysts. | Los resultados son aún peores que las previsiones de los analistas. |
| So we are very encouraged by these results. | Así que estamos muy animados con estos resultados |
| It is defined statistically, and results are empirical. | Se define estadísticamente, y los resultados son empíricos. |
| the anticipated delay in processing ( if known ) | the anticipated delay in processing ( if known ) |
| As regards fiscal policies , while the budgetary results reported for 2005 are mostly better than anticipated a few months ago , the budget balances planned for 2006 imply no significant progress in fiscal consolidation for the euro area as a whole . | Por lo que se refiere a las políticas fiscales , si bien los resultados presupuestarios correspondientes al 2005 son en su mayoría mejores de lo anticipado hace unos meses , los saldos presupuestarios planeados para el 2006 no representan un progreso significativo para el saneamiento presupuestario del conjunto de la zona del euro . |
| They're ocean based and scale animals who are communicating over much longer ranges than we had anticipated. | Tienen como base al océano, son animales de escala que se comunican a través de distancias mucho mayores de lo que habíamos anticipado. |
| In the economists lingo, policy results are model dependent. | En la jerga de los economistas, los resultados de política son dependientes del modelo . |
| Blood test results are this great source of information. | Los exámenes de sangre son una gran fuente de información. |
| In the United Kingdom, recent survey results are ambiguous. | En el Reino Unido, los últimos resultados de las encuestas son ambiguos. |
| Hayakawa, the midterm results are out. You're top again! | Hayakawa, ya salieron los resultados del trimestre. Eres primero otra vez! |
| Here are the results from about 23,000 American citizens. | Aquí están los resultados de alrededor de 23,000 ciudadanos Americanos. |
| And the results of that are kids getting sick. | Y los resultados son que los chicos están enfermando. |
| The results of this research are excellent to good. | Los resultados de esta investigación común son de excelentes a buenos. |
| ( ii ) the anticipated delay in processing ( if known ) | ( ii ) the anticipated delay in processing ( if known ) |
| Announcement of tender results The results of standard and quick tenders are announced publicly by means of wire services . | Anuncio de los resultados Los resultados de las subastas estándar y de las subastas rápidas se anuncian públicamente a través de servicios electrónicos de información . |
| Moreover , timely aggregated results are more important than detailed breakdowns . | Por añadidura , el hecho de disponer a tiempo de resultados agregados es más importante que su descomposición detallada . |
| Our latest results are the fruit of his furious efforts. | Nuestros últimos resultados son el fruto de su frenético esfuerzo. |
| In addition, our experiments are consistent with our theoretical results. | Además, los experimentos que condujimos son consistentes con nuestros resultados teóricos. |
| Here are the results of what I just showed you. | Aquí están los resultados de lo que les acabo de mostrar. |
| The end results of doing such Tārā practices are many. | Los resultados de hacer tales prácticas de Tara son muchos. |
| And the results are displayed when the test is finished | Y los resultados son mostrados cuando la prueba finaliza |
| 5.1.6 ANNOUNCEMENT OF TENDER RESULTS The results of standard and quick tenders are announced publicly by means of wire services . | 5.1.6 ANUNCIO DE LOS RESULTADOS Los resultados de las subastas estándar y de las subastas rápidas se anuncian públicamente a través de servicios electrónicos de información . |
| Results | Resultados |
| Results | Resultados |
| Results | Resultadosno active search, no results shown |
| The results are returned immediately in the form of an acknowledgement . | Los resultados se devuelven inmediatamente en forma de acuse de recibo . |
| How robust are the different voting procedures for yielding cogent results? | Cuán satisfactorios serán los resultados de distintos procedimientos de votación? |
| Actually, you should not even try it, the results are unpredictable. | Esto puede haber cambiado con la nueva versión 2.0 de pdflib. |
| The results of the study are published in the journal Nature . | Los resultados del estudio fueron publicados en el diario Nature . |
