Traducción de "resulting therefrom" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Resulting - translation : Resulting therefrom - translation : Therefrom - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ye are therefrom averting.
de la cual os apartáis.
and perverted therefrom are some.
Algunos son desviados de él.
produced water and grass therefrom,
sacó de ella el agua y los pastos,
Eat therefrom and pasture your livestock.
Comed y apacentad vuestros rebaños!
Then gushed forth therefrom twelve springs.
Y brotaron de ella doce manantiales.
Resulting Colors
Colores resultantes
And never therefrom will they be absent.
y no se ausentarán de él.
And they prohibit others therefrom, and they withdraw therefrom, and they destroy not but their own souls while they perceive not.
Se lo impiden a otros y ellos mismos se mantienen a distancia. Pero sólo se arruinan a sí mismos, sin darse cuenta.
therefrom brought forth its waters and its pastures,
sacó de ella el agua y los pastos,
And they have therefrom other benefits and drinks.
Obtienen provecho de ellos y bebidas.
Turned aside therefrom is who is turned aside.
Algunos son desviados de él.
Abiding therein forever, without desiring any change therefrom.
eternamente, y no desearán mudarse.
Whoever intercedes for a good cause will have a reward therefrom and whoever intercedes for an evil cause will have a burden therefrom.
Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto.
And brought forth therefrom its water and its pasture
sacó de ella el agua y los pastos,
Free from headiness nor will they suffer intoxication therefrom.
que no aturdirá ni se agotará.
He draweth out therefrom its moisture and its pasture
sacó de ella el agua y los pastos,
As this heat process (as any other commercial heat processes) was completely ineffective in inactivating chemical contaminants, the resulting meat and bone meal was fed back to animals with a consequent contamination of the food products derived therefrom
Dado que este tratamiento térmico (como cualquier otro tratamiento térmico comercial) resultaba completamente ineficaz a la hora de desactivar los contaminantes químicos, la harina de carne y huesos resultante que se administraba a los animales provocaba la contaminación de los productos alimenticios derivados de los mismos
As abiders therein, they shall not seek therefrom any change.
eternamente, y no desearán mudarse.
And he brought forth therefrom its water, and its pasture.
sacó de ella el agua y los pastos,
And produced therefrom the water thereof and the pasture thereof,
sacó de ella el agua y los pastos,
And they will not be able to keep away therefrom.
y no se ausentarán de él.
Here is the resulting matrix
Aquí está la matriz que resulta
Allah said get thee forth therefrom verify thou art driven away.
Dijo Sal de aquí! Eres un maldito!
No headache will they have therefrom, nor will they be intoxicated
que no les dará dolor de cabeza ni embriagará,
The heaven will break apart therefrom ever is His promise fulfilled.
El cielo se entreabrirá. Se cumplirá Su promesa.
No fatigue will touch them nor will they be expelled therefrom.
Allí no sufrirán pena, ni serán expulsados.
Resulting number of words to practice
Número resultante de palabras de la práctica
For you are many fruits in it, for you to eat therefrom.
Tenéis en él fruta abundante, de la que comeréis .
Allah said then get thee forth therefrom verily thou art one damned.
Dijo Sal de aquí! Eres un maldito!
He therefore got away therefrom, looking about, in a state of fear.
Y salió de ella, temeroso, cauto.
No after ache will they receive therefrom, nor will they suffer intoxication
que no les dará dolor de cabeza ni embriagará,
8. Reaffirms that the international community should devise ways and means to remove the current obstacles and meet the challenges to the full realization of all human rights and to prevent the continuation of human rights violations resulting therefrom throughout the world
8. Reafirma que la comunidad internacional debe concebir los medios de eliminar los obstáculos actuales y resolver los problemas que se oponen a la plena realización de todos los derechos humanos y evitar que persistan las violaciones de los derechos humanos en todo el mundo como resultado de esos problemas
10. Reaffirms that the international community should devise ways and means to remove the current obstacles and meet the challenges to the full realization of all human rights and to prevent the continuation of human rights violations resulting therefrom throughout the world
10. Reafirma que la comunidad internacional debe concebir los medios de eliminar los obstáculos actuales y resolver los problemas que se oponen a la plena realización de todos los derechos humanos y evitar que persistan las violaciones de los derechos humanos en todo el mundo como resultado de esos problemas
10. Reaffirms that the international community should devise ways and means to remove the current obstacles and meet the challenges to the full realization of all human rights and to prevent the continuation of human rights violations resulting therefrom throughout the world
10. Reafirma que la comunidad internacional debe encontrar formas de eliminar los obstáculos actuales y resolver los problemas que se oponen a la plena realización de todos los derechos humanos y evitar que persistan las violaciones de los derechos humanos en todo el mundo como resultado de esos problemas
The resulting damage, however, has been enormous.
Sin embargo, los daños resultantes han sido enormes.
Subject Trade distortions resulting from Sunday trading
Asunto Distorsiones comerciales con motivo de la legislación que regula la apertura de comercios en domingo
And We brought Our signs unto them, yet they were averting themselves therefrom.
Les trajimos Nuestros signos y se apartaron de ellos.
These their resort shall be Hell, and they shall not find therefrom an escape.
La morada de esos tales será la gehena y no hallarán medio de escapar de ella.
Say thou Allah delivereth you therefrom and from every pain, yet ye thereafter associate.
Di Alá os libra de ésta y de todo apuro, pero vosotros de nuevo Le asociáis .
Wherein they shall dwell (forever). No desire will they have to be removed therefrom.
eternamente, y no desearán mudarse.
For such, their habitation will be hell, and they will find no refuge therefrom.
La morada de esos tales será la gehena y no hallarán medio de escapar de ella.
Or have We given them a scripture so they act on clear proof therefrom?
O les hemos dado una Escritura, en cuya prueba clara puedan basarse? No!
Or have We given them a book so they are standing on evidence therefrom?
O les hemos dado una Escritura, en cuya prueba clara puedan basarse? No!
The first instance , where demand increases , resulting in
The first instance , where demand increases , resulting in
decreases , thus also resulting in inflation , is often
decreases , thus also resulting in inflation , is often

 

Related searches : Arising Therefrom - Derived Therefrom - Result Therefrom - Independent Therefrom - Apart Therefrom - Arise Therefrom - Derive Therefrom - Therefrom Derived - Stemming Therefrom - Deriving Therefrom - Ensuing Therefrom - Benefit Therefrom