Traducción de "resulting in death" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Death - translation :

Resulting - translation :

Palabras clave : Hambre Causa Pena Murió Morir Resultante Resultando Provocando Hemorragia Resultó

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

International human rights law limits use of the death penalty to only the most serious crimes, typically crimes resulting in death or grievous bodily harm.	Las leyes internacionales de derechos humanos limitan la sentencia de la pena de muerte solo a los crímenes más serios , normalmente aquellos que provocan la muerte o severo daño corporal.
Death Rory Calhoun died in Burbank, California at the age of 76 from complications resulting from emphysema and diabetes.	Rory Calhoun murió en Burbank, California a la edad de 76 debido a complicaciones derivadas de enfisema y diabetes.
In 2006, the French Jew Ilan Halimi was kidnapped and brutally tortured in a cellar for three weeks, resulting in his death.	En 2006, el judío francés Ilan Halimi fue secuestrado y torturado brutalmente en un sótano durante tres semanas, a consecuencia de lo cual murió.
Staff also have accident insurance cover which provides benefits in the event a staff member has an accident resulting in a disability or death in service .	Staff also have accident insurance cover which provides benefits in the event a staff member has an accident resulting in a disability or death in service .
(a) Eyewitness reports of indiscriminate and disproportionate force used by government troops to quell demonstrations in Andijan in May 2005 resulting in the death of many civilians	a) Los relatos de testigos presenciales del uso indiscriminado y excesivo de la fuerza por las tropas del Gobierno para reprimir las manifestaciones en Andiján en mayo de 2005, como resultado de lo cual murieron muchos civiles
Resulting Colors	Colores resultantes
The first instance , where demand increases , resulting in	The first instance , where demand increases , resulting in
decreases , thus also resulting in inflation , is often	decreases , thus also resulting in inflation , is often
It was resulting in incredible new talks like these two.	Resultando en nuevas charlas increíbles, como estas dos...
Death while in office	Muertos mientras estaban en el poder
Here is the resulting matrix	Aquí está la matriz que resulta
Fourteen months after the death of the first Ebola victim, the local population continues to clash with security forces over the stigma that comes with infected districts, resulting in deaths and property destruction.	Catorce meses después del fallecimiento de la primera víctima, la resistencia de la población continúa siendo fuerte, obteniendo como resultado el enfrentamiento contra las fuerzas del orden, causando muertes y la destrucción de bienes.
The resulting array elements are in the form of varname value.	Los elementos de este vector están estan organizados de la forma varname value.
assistance in cases of death,	la asistencia en casos de fallecimiento
Resulting number of words to practice	Número resultante de palabras de la práctica
This is the reaction of authorities to recent incidents CLICK shots at weddings, where there were no casualties, and the massacre staged by Moscow lawyer Dmitry Vinogradov, resulting in CLICK the death of seven people.	Esta es la reacción del gobierno ante los recientes incidentes Apretar disparos durante celebraciones de bodas en las que por suerte no hubo víctimas, y la masacre iniciada por el abogado moscovita Dimitri Vinográdov, en la que Apretar siete personas perdieron la vida.
The resulting Delors Report recommended that EMU be achieved in three steps .	El resultado fue el Informe Delors , que recomendaba que la UEM se alcanzase en tres fases .
One such trial, in March 2014, produced 529 death sentences another, in April, yielded 683 death sentences.	Uno de esos juicios, en marzo de 2014, se saldó con 529 condenas a la pena de muerte otro en abril arrojó 683.
Death, in whatever form, is repulsive.	La muerte es repulsiva en cualquiera de sus formas.
The resulting damage, however, has been enormous.	Sin embargo, los daños resultantes han sido enormes.
Subject Trade distortions resulting from Sunday trading	Asunto Distorsiones comerciales con motivo de la legislación que regula la apertura de comercios en domingo
The first key factor is deleveraging and the resulting shortfall in aggregate demand.	El primer factor importante es el desapalancamiento y la consiguiente reducción en la demanda agregada.
The resulting rise in household wealth boosted consumer spending and revived residential construction.	El consiguiente aumento de la riqueza de las familias impulsó el consumo y revitalizó la construcción residencial.
Similarly, a credit fueled construction boom drives output above potential, resulting in inflation.	De manera semejante, cuando hay un boom de la construcción impulsado por el crédito, el producto supera al potencial y su resultado es la inflación.
Given the resulting uncertainty, no one is in a mood to be creative.	Debido a la incertidumbre resultante, nadie se arriesga a ser creativo.
Clicking on the resulting icon will open that document in the default application.	Pulsando sobre el icono resultante abrirá el documento con la aplicación que tiene asociada por omisión.
When D replaces T in S5, the resulting system is known as KD45.	Cuando D remplaza a T en S5, el sistema resultante se llama KD45.
Multiplies the scale factor for particles near you, resulting in a colorful experience.	Multiplica el factor de la escala por las partículas cercanas, dando como resultado una colorida experiencia.
In China, the threats resulting from environmental pollution will not kill people instantly.	En China, los peligros de la contaminación ambiental no se cobrarán vidas de inmediato.
Assigned revenue resulting from the participation of EFTA States in certain Community programmes	Ingresos afectados procedentes de la participación de los países de la AELC en ciertos programas comunitarios
Assigned revenue resulting from the participation of EFTA States in certain Union programmes	Ingresos afectados derivados de la participación de los Estados miembros de la AELC en determinados programas de la Unión
Assigned revenue resulting from the participation of EFTA States in certain Union programmes	Ingresos afectados procedentes de la participación de los Estados AELC en determinados programas de la Unión
But as the Citizens Coalition argues, these women actually suffered a range of obstacles beyond their control, from stillbirths to complications resulting from self birthing that led to the infant s death.	Pero como sostiene la Coalición de Ciudadanos, estas mujeres han atravesado por una serie de obstáculos más allá de su control, desde dar a luz un bebé muerto a complicaciones por dar a luz solas que resultaron en la muerte del bebé.
The resulting Werner Report , published in 1970 , proposed to create EMU in several stages by 1980 .	El resultado fue el Informe Werner , publicado en 1970 , que proponía la creación de la UEM en varias fases antes de 1980 .
Death by tuberculosis was considered inevitable, and it was the principal cause of death in 1650.	La muerte por tuberculosis era considerada inevitable, siendo en 1650 la principal causa de muerte.
In His hands are life and death.	Él da la vida y da la muerte.
There's been a death in his family.	Ha habido una muerte en su familia.
They believe in a life after death.	Ellos creen en la vida después de la muerte.
Tom doesn't believe in life after death.	Tom no cree en la vida después de la muerte.
Do you believe in life after death?	Creéis que hay vida después de la muerte?
In all, she received six death sentences.	En total, recibió seis penas de muerte.
That my death not be in vain.	Que mi muerte no sea en vano.
Sentenced to Death in Kafkastan Global Voices	Sentenciado a muerte en Kafkastán
All payments directly resulting from or made in connection with ( i ) monetary policy operations	Se efectuarán por Target todos los pagos que sean consecuencia directa de las operaciones siguientes o guarden relación con ellas i ) las operaciones de política monetaria
The resulting value represents the change in stocks with the exchange rate effect removed .	El valor resultante representa el cambio en los saldos una vez eliminado el efecto del tipo de cambio .

Display this page in English