Traducción de "restore market confidence" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| With private ownership established, market mechanisms could restore efficiency. | Una vez establecida la propiedad privada, los mecanismos de mercado restaurarían la eficiencia. |
| The Governing Council expects the banking sector to make its contribution to restore confidence . | El Consejo de Gobierno espera que el sector bancario contribuya a restablecer la confianza . |
| Austerians believe that only balancing government budgets and shrinking national debts will restore investor confidence. | Los partidarios de la austeridad piensan que solo el equilibrio de los presupuestos públicos y la reducción de las deudas nacionales restablecerán la confianza de los inversionistas. |
| In combination with the recent broad based falls in commodity prices , these measures should help to restore confidence . | Conjuntamente con la reciente bajada generalizada de los precios de las materias primas , estas medidas deberían coadyuvar a restablecer la confianza . |
| Moreover, fiscal and financial measures aimed at strengthening eurozone governance have been inadequate to restore confidence in the euro. | Además, las medidas fiscales y financieras dirigidas a fortalecer la gobernabilidad en la zona del euro han resultado inadecuadas para recuperar la confianza en el euro. |
| When the economy is tanking, expenditure also has to be cut in order to restore confidence and revive investment. | Cuando la economía cae en picada, también se debe reducir el gasto para restaurar la confianza y reactivar la inversión. |
| Hence , the exercise represents an important step forward in restoring market confidence . | Por lo tanto , este ejercicio representa un importante paso adelante en el restablecimiento de la confianza de los mercados . |
| ECB Opinion on legal measures to restore the stability of the financial market in Austria | Dictamen del BCE sobre medidas legales para restablecer la estabilidad del mercado financiero en Austria |
| Farther East, Japan is trying a new economic experiment to stop deflation, boost economic growth, and restore business and consumer confidence. | Más hacia el Este, Japón intenta un nuevo experimento económico para detener la deflación, impulsar el crecimiento económico de recuperar la confianza de las empresas y los consumidores. |
| Although we found a solution, a lot of damage was caused to consumer confidence both at home and abroad. It will take some time to restore that confidence and recover lost markets. | Dicho de otra manera, detrás de los problemas que han provocado los dos años consecutivos de sequía, detrás de las fluctuaciones de la producción y de las cantidades comercializadas, detrás de los efectos sobre el consumo del caso de las vacas locas en el Reino Unido, detrás de las importaciones del Este vía RDA o procedentes de la RDA, detrás de la regresión de las exportaciones hacia los países del Golfo, lo que se saca en claro es la precariedad del mercado de la carne. |
| An external aid package that is large enough to restore confidence and assuage financing doubts is a precondition for successful structural reform. | Un paquete de ayuda externa lo suficientemente sustancial como para restaurar la confianza y apaciguar las dudas financieras es un prerrequisito para que las reformas estructurales tengan éxito. |
| That fall in confidence affected banks, the stock market, and the government and its regulators. | Esta caída en la confianza afectó a bancos, al mercado de valores, y al gobierno y sus reguladores. |
| Restore! | Restore! |
| Restore... | Restaurar... |
| Restore | Continuar |
| Restore | Reestablecer |
| Restore | Restaurar |
| Restore | Restaurar |
| Restore | RestaurarHelp button label, one character |
| The 'troika' has taken measures designed to restore confidence and ensure that the Romanian Government pays particular attention to this sad and distressing situation. | Si el informe fuera mediocre, o si fuera malo, me haría cargo de la actitud del Sr. Nordmann. Quizá tenga razón, pero en todo el debate no se ha oído una sola palabra de objeción del Sr. Nordmann acerca del informe o de su contenido. |
| These were designed to restore confidence in the market. In the case of The Netherlands I felt it prudent that the Minister for Agriculture should also be aware of developments in the industry and of the likely impact of the supports available. | Goodman International es con mucha diferencia la mayor empresa de transformación de carne de vacuno de Irlanda, y cuenta con cerca del 40 de la capacidad de mataderos y más de un tercio de las compras por el sistema de intervención. |
| The Monti government has restored market confidence and Italy s international credibility. But the overall picture remains fragile. | Aunque el gobierno de Monti recuperó la confianza de los mercados y la credibilidad internacional de Italia, la situación general todavía es frágil. |
| Partition Restore | Partición Restaurar |
| File Restore | Archivo Restaurar |
| Restore Backup | Restaurar copia de seguridad |
| Restore successful. | Restauración correcta. |
| Restore Failed | Restauración fallida |
| Restore complete. | Restauración completada. |
| Restore aborted. | Restauración interrumpida. |
| KDat Restore | KDat Restaurar |
| Restore log | Restaurar archivo de registro |
| Restore files | Restaurar archivos |
| Restore Session? | Restaurar la sesión? |
| Restore Session | Restaurar sesión |
| Restore All | Restaurar todo |
| Restore Default | Restaurar predeterminados |
| Restore Defaults | Restablecer los valores predeterminados |
| Restore Defaults | Restaurar los predeterminados |
| Restore Backup... | Restaurar copia de respaldo... |
| Restore location | Restablecer ubicación |
| Restore SavePoint | Restaurar PuntoDeGuardado |
| Restore Pilot | Restaurar el Pilot |
| Restore incomplete. | Restauración incompleta. |
| Restore Token | Restaurar elemento |
| Restore Defaults | Restaurar los valores predefinidos |
Related searches : Restore Confidence - Market Confidence - Restore Data - Restore Down - Restore Faith - Data Restore - Restore Power - Restore Settings - Restore Health - Restore Time - Restore Trust - Restore From
