Traducción de "responded with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

With - translation :

Palabras clave : Respondió Respondido Respondieron Respondí Respondimos Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And she responded with, I'm here.	y ella respondió con un, Aquí estoy .
On Twitter, users responded with mockery.	En Twitter, los usuarios respondieron con burlas.
Already, financial markets have responded with alacrity.	Los mercados financieros ya han respondido con presteza.
He responded to her offer with a laugh.	Él respondió a la proposición de ella riéndose.
To which many responded to with mockery and anger	A lo que varios respondieron entre burlas y enojo
Bharath responded	Bharath respondió
She responded	Respondió
Tom responded instantly.	Tomás respondió inmediatamente.
No one responded.	Nadie respondió.
Tom responded diplomatically.	Tom respondió diplomáticamente.
Tom responded immediately.	Tom respondió inmediatamente.
Shanelle Whyte responded	Shanelle Whyte respondió
Olim Abidov responded	Olim Abidov respondió
Eya Turki responded	Eya Turki respondió
Yet Erdoğan, known for his brash style, responded with remarkable equanimity.	Con todo, Erdoğan, conocido por su estilo impetuoso, respondió con una ecuanimidad notable.
Viewers had responded dramatically.	Los espectadores han respondido de manera notable.
Sergei from Kazakhstan responded	Sergei de Kazjistán respondió
Sally Bilaly Sow responded	Esto es lo que respondió Sally Bilaly Sow
While Amina responded dumbstruck	Mientras Amina respondió sorprendida
And Pirouz Kas responded	Y Pirouz Kas respondió
One commenter, Jonathan Fournillier, responded	Jonathan Fourniller, un comentarista, respondió
To which xto to responded	A lo que xto respondió
Each name that suggested the veteran players, the newest responded with a different one.	A cada nombre que proponían los jugadores veteranos, respondían los más nuevos con otro distinto.
Many ordinary Lebanese citizens have responded to the parliament's vote with anger and exasperation.	Muchos ciudadanos libaneses han respondido al voto parlamentario con ira y exasperación.
He responded kindly to the question.	Respondió amablemente a la pregunta.
Al Jamri responded to the minister	Al Jamri le respondió al ministro
Markets responded euphorically, with stock prices in the US, for example, reaching post recession highs.	Los mercados respondieron con euforia. En EE. 160 UU., Por ejemplo, los precios de las acciones alcanzaron máximos posrecesión.
Helgi responded that one of his fylgjas had seen Heðin's meeting with the troll woman.	Helgi le responde que una de sus fylgjas había visto el encuentro de Heðin con una mujer troll.
Meanwhile, netizens responded with witty memes targeting the government and the People's Republic of China.	Mientras tanto, los cibernautas respondieron con memes dirigidos contra el gobierno y la República Popular China.
He responded very quickly to my letter.	Él respondió muy rápido a mi carta.
He still hasn't responded to my letter.	Todavía no ha respondido a mi carta.
Commenting on the same service, Jomi responded	En un comentario en el mismo sitio, el usuario Jomi respondió
Russia's ambassador to Japan, Evgeny Afanasiev responded	El Embajador ruso en Japón, Evgeny Afanasiev, respondió
Many commenters responded negatively to the post.	Varios comentaristas respondieron negativamente al artículo.
I could have responded with pictures and accusations of my own, but that s what idiots do.	Pude haber respondido con fotos y acusaciones mías, pero eso es lo que hacen los idiotas.
Investors have responded to near zero interest rates with unprecedented adjustments in the way they allocate assets.	Los inversionistas han respondido a los niveles de tasas de interés cercanas a cero con ajustes sin precedentes al modo en que asignan los activos.
This was an intolerable affront, to which the elite responded with economic sabotage rather than military action.	Se trataba de una afrenta intolerable, a la que la clase dominante respondió con un sabotaje económico en lugar de una acción militar.
And, you know, Redditors responded and all agreed.	Y ustedes saben, todos los Redditeros estuvieron de acuerdo.
A man named Zaki responded in an email	Un hombre llamado Zaki respondió por correo electrónico
Faced with a humanitarian crisis in the Mediterranean, the EU has responded by trying to build a fortress.	Frente a una crisis humanitaria en el Mediterráneo, la UE ha respondido tratando de construir una fortaleza.
He responded, Did I not tell you that you will not be able to remain patient with me?	Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo?
Someone threw a plastic bottle at the shield of the shock . The military police responded with tear gas.	Alguien arrojó una botella de plástico contra la barrera policial y respondieron con gas lacrimógeno.
Multiple countries responded to the call and sent help.	Varios países respondieron al llamamiento y enviaron ayuda.
Fortunately, the government has room for countercyclical policy, and has already responded with more accommodating fiscal and monetary policies.	Por fortuna, el Gobierno tiene margen para aplicar una política anticíclica y ya ha reaccionado adoptando medidas fiscales y monetarias más flexibles.
Nevertheless, in the days following the page's publication, Facebook responded to abuse reports with generic messages such as these	Sin embargo, en los días siguientes a la publicación de la página, Facebook respondió a las denuncias de infracciones con mensajes genéricos como estos

Display this page in English