Traducción de "respect wishes" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Respect - translation :

Palabras clave : Respeto Respetas Respetan Respeta Respetar Deseos Desea Desee Desearía Desea

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nothing in Europe is being carried out against the wishes of its citizens , and the position of the Eurosystem with respect to the integration of new countries in Monetary Union can naturally only be one of total respect for such wishes .	Nada en Europa se desarrolla contra la voluntad de sus ciudadanos y la posición del Eurosistema con respecto a la integración de nuevos países en la Unión Monetaria no puede ser otra , naturalmente , que la de total respeto a dicha voluntad .
Still, many continue to urge authorities to respect the wishes of the faithful and let them closer to the Pope	Sin embargo, muchos continúan pidiendo a las autoridades que respeten los deseos de los fieles y los dejen acercarse al Papa
I urge him and the Italian presidency to change their minds and to respect the wishes of this democratic Assembly.	Tenemos que cooperar con las otras instituciones comunitarias. Tenemos que estar en el mismo lugar para hacerlo.
Caribbean New Media Group (CNMG) wishes to make the following statement with respect to broadcast coverage of the 2015 Carnival celebrations.	El Caribbean New Media Group (CNMG) desea hacer la siguiente declaración con respecto a la transmisión televisiva de las celebraciones de carnaval 2015.
Show Wishes	Mostrar peticiones
Hide Wishes	Ocultar peticiones
Show wishes	Mostrar peticiones
He creates whatever He wishes He gives females to whomever He wishes, and males to whomever He wishes,	Crea lo que quiere. Regala hijas a quien Él quiere y regala hijos a quien Él quiere.
Indeed Allah leads astray whomever He wishes, and guides whomever He wishes.	Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere.
Thus does Allah lead astray whomever He wishes and guides whomever He wishes.	Así es como Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere.
These are their wishes.	Ésos son sus anhelos.
He realized his wishes.	Él cumplió sus deseos.
What are your wishes?	Cuáles son tus deseos?
What are your wishes?	Cuáles son sus deseos?
Do wishes come true?	Se hacen realidad los sueños?
Report Bugs or Wishes	Informar de fallos o deseos
I appeal to the Council to fall in line with the other two main Community institutions and, above all, to respect the wishes of the Plenary.	Me limitaré por ello a subrayar la necesidad de mejorar la gestión de las redes ya existentes de transportes, pensando sobre todo que atravesamos un período en el que se produce una cierta inflexión de los recursos consagrados a obras de infraestructura.
Allah creates whatever He wishes.	Alá crea lo que quiere.
Don't go against his wishes.	No vayas contra sus deseos.
Tom wishes that were true.	Tom desea que fuera verdad.
Your wishes are my commands.	Tus deseos son órdenes.
We'll do as Tom wishes.	Actuaremos como desea Tom.
He punishes whomever He wishes, and forgives whomever He wishes, and Allah has power over all things.	Castiga a quien Él quiere y perdona a quien Él quiere. Alá es omnipotente.
Allah leads astray whomever He wishes, and whomever He wishes He puts him on a straight path.	Alá extravía a quien Él quiere, y a quien Él quiere le pone en una vía recta.
Man wishes to be happy, only wishes to be happy, and cannot wish not to be so.	El hombre desea ser feliz, sólo desea ser feliz, y no puede desear no serlo.
So whoever wishes may remember it.	que recordará quien quiera,
Indeed Allah does whatever He wishes.	Alá hace lo que Él quiere.
so let anyone who wishes remember	que recordará quien quiera,
I'll try to meet your wishes.	Trataré de cumplir tus deseos.
May all your wishes come true!	Que todos tus deseos se hagan realidad!
May all your wishes come true!	Que tus deseos se hagan realidad!
He finally bent to my wishes.	Finalmente él cedió a mis deseos.
He wishes to become a doctor.	Él quiere ser médico.
Each one does what he wishes.	Cada uno hace lo que quiere.
Each one does what he wishes.	Cada uno hace lo que le parece.
Mary wishes she had straight hair.	Mary desearía tener cabello liso.
She cremated him against his wishes.	Ella lo cremó en contra de su voluntad.
Tom wishes he were a millionaire.	Tom desearía ser millonario.
Some wishes really are better left unfulfilled.	Algunos deseos es mejor que no se cumplan.
Or shall man have what he wishes?	Obtendrá el hombre lo que desea?
If wishes were horses, beggars might ride.	Si los deseos fueran caballos, los mendigos podrían cabalgar.
Ken wishes to brush up his English.	A Ken le gustaría pulir su inglés.
Her wishes, it seems, have come true.	Parece que sus deseos se hicieron realidad.
May all of your wishes come true!	Que todos tus deseos se hagan realidad!
I hope your wishes will come true.	Espero que tus deseos se hagan realidad.

Display this page in English