Traducción de "resolution by circulation" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Banknotes put into circulation by NHTO banks | Billetes puestos en circulación por bancos NHTO |
| Banknotes put into circulation by ECI banks | Billetes puestos en circulación por bancos ECI |
| Coin stocks Transfer of circulation coins Receipt of circulation coins Credited stocks of circulation coins held by coinissuing entities Value of stocks credited to the legal issuer ( s ) by NCB | Reservas de monedas Monedas destinadas a la circulación transferidas Monedas destinadas a la circulación recibidas Reservas abonadas de monedas destinadas a la circulación mantenidas por entidades emisoras Valor de las reservas abonadas al emisor legal por el BCN |
| and coins ) in circulation , the reserves held by | and coins ) in circulation , the reserves held by |
| 3.9 Banknotes put into circulation by NHTO banks Σ 3.13 Banknotes put into circulation by ECI banks 3.4 Banknotes returned to NCB | 3.9 Billetes puestos en circulación por bancos NHTO Σ 3.13 Billetes puestos en circulación por bancos ECI 3.4 Billetes devueltos al BCN |
| The gas circulation is implemented simply by its pressure. | La circulación del gas se garantiza simplemente por la presión. |
| Circulation | Circulación |
| Credited stocks of circulation coins held by coin issuing entities | Reservas abonadas de monedas destinadas a la circulación mantenidas por entidades emisoras |
| 5.1 Credited stocks of circulation coins held by coin issuing entities | 5.1 Reservas abonadas de monedas destinadas a la circulación mantenidas por entidades emisoras |
| Credited stocks of circulation coins held by coin issuing entities Circulation coins credited to the legal issuer ( s ) and held by the NCB and coin issuing third parties | 5.1 Reservas abonadas de monedas destinadas a la circulación mantenidas por entidades emisoras Número de monedas de colección abonadas mantenidas por entidades emisoras Valor de las monedas de colección abonadas mantenidas por entidades emisoras Monedas destinadas a la circulación abonadas al emisor legal mantenidas por el BCN o por terceros emisores de moneda . |
| As banknotes inevitably deteriorate during circulation , worn or defective banknotes should be quickly withdrawn from circulation and replaced by new or fit banknotes . | Puesto que los billetes circulantes están sometidos a un deterioro inevitable , los ejemplares desgastados o deteriorados deben ser retirados rápidamente de la circulación y sustituirse por otros nuevos o aptos para su uso . |
| Banknotes in circulation ( ) | Billetes en circulación ( ) |
| Banknotes in circulation ( ) | Billetes en circulación ( ) a ) |
| Banknotes in circulation | Billetes en circulación |
| Currency in circulation | Efectivo en circulación |
| Currency in circulation | Efecto en circulación |
| Currency circulation in | Efectivo en circulación |
| Withdraw from circulation . | Retirada de la circulación . |
| Currency in circulation currency in circulation includes both banknotes and coins in circulation which are commonly used to make payments . | Consejo General uno de los órganos rectores del Banco Central Europeo ( BCE ) , compuesto por el presidente y el vicepresidente del BCE y por los gobernadores de los quince bancos centrales nacionales de la UE . |
| Banknotes processed by NHTO banks Banknotes sorted as unfit by NHTO banks Banknotes put into circulation by ECI banks | Billetes procesados por bancos NHTO Billetes clasificados como no aptos por bancos NHTO Billetes puestos en circulación por bancos ECI |
| ( B ) Operational activities of NHTO banks 3.9 Banknotes put into circulation by NHTO banks Banknotes banks returned to NHTO Banknotes put into circulation by NHTO banks , i.e. the total withdrawals at NHTO banks Banknotes returned from circulation to NHTO banks , i.e. the total deposits at NHTO banks | B ) Actividades operativas de bancos NHTO 3.9 Billetes puestos en circulación por bancos NHTO Billetes devueltos a bancos NHTO Billetes puestos en circulación por bancos NHTO , es decir , el total de billetes retirados en bancos NHTO . Billetes devueltos a bancos NHTO , es decir , el total de billetes depositados en bancos NHTO . |
| 1 Banknotes in circulation | 1 Billetes en circulación 2 Depósitos en euros mantenidos por entidades de crédito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria 2.1 Cuentas corrientes ( incluidas las reservas mínimas ) 2.2 Facilidad de depósito 2.3 Depósitos a plazo 2.4 Operaciones temporales de ajuste 2.5 Depósitos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía |
| Transfer of circulation coins | Monedas destinadas a la circulación transferidas |
| Receipt of circulation coins | Monedas destinadas a la circulación recibidas |
| Banknotes in circulation 2 . | Billetes en circulación 2 . |
| Currency in circulation 9 . | Efectivo en circulación 9 . |
| Currency in circulation ( 1 ) | Efectivo en circulación ( 1 ) |
| Currency in circulation EN | Efectivo en circulación |
| Circulation coins processed and sorted as unfit by the NCB and coinissuing third parties | Monedas destinadas a la circulación procesadas y clasificadas como no aptas por el BCN o por terceros emisores de moneda . |
| 2.1 Coin stocks 5.1 Credited stocks of circulation coins held by coin issuing entities | 2.1 Reservas de monedas |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) increased by EUR 2 billion to EUR 350 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se acrecentó en EUR 2.000 millones hasta situarse en EUR 350.000 millones . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) increased by EUR 2.7 billion to EUR 343.6 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó un incremento de EUR 2.700 millones hasta situarse en EUR 343.600 millones . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) increased by EUR 9.2 billion to EUR 370.8 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó un aumento de EUR 9.200 millones hasta situarse en EUR 370.800 millones . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) increased by EUR 4.5 billion to EUR 463.1 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) alcanzó el nivel de 463,1 mm de euros tras experimentar un aumento de 4,5 mm de euros . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) increased by EUR 2 billion to EUR 347.9 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó un incremento de EUR 2.000 millones hasta alcanzar los EUR 347.900 millones . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.6 billion to EUR 343.8 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó una disminución de EUR 1.600 millones hasta situarse en EUR 343.800 millones . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 0.5 billion to EUR 502.3 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se situó en 502,3 mm de euros tras disminuir en 0,5 mm de euros . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) increased by EUR 5.5 billion to EUR 496.2 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) aumentó en 5,5 mm de euros hasta el nivel de 496,2 mm de euros . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 0.9 billion to EUR 344.6 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó una disminución de EUR 900 millones hasta situarse en EUR 344.600 millones . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 2.1 billion to EUR 342.2 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó una disminución de EUR 2.100 millones hasta situarse en EUR 342.200 millones . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 0.7 billion to EUR 486.1 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) descendió en 0,7 mm de euros hasta el nivel de 486,1 mm de euros . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) increased by EUR 4.7 billion to EUR 349.7 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó un aumento de EUR 4.700 millones hasta situarse en EUR 349.700 millones . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.9 billion to EUR 345.9 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) disminuyó en EUR 1.900 millones hasta situarse en EUR 345.900 millones . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) rose by EUR 0.8 billion to EUR 513.5 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) registró un incremento de 0,8 mm de euros hasta alcanzar el nivel de 513,5 mm de euros . |
| Banknotes in circulation ( liability item 1 ) increased by EUR 4.9 billion to EUR 507 billion . | La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se situó en 507 mm de euros tras incrementarse en 4,9 mm de euros . |
Related searches : Circulation Resolution - By Resolution - By This Resolution - Made By Resolution - Resolution By Arbitration - By Special Resolution - By A Resolution - By Ordinary Resolution - By Its Resolution - Resolution, By Which - Adopt By Resolution - By Shareholder Resolution - Authorized By Resolution