Traducción de "tirada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tirada - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tirada 1 | Draw 1 |
| Tirada 3 | Draw 3 |
| Ella está tirada en el suelo. | She's lying on the floor. |
| Ella estaba tirada en la ciudad. | She was stranded in the city. |
| La muñeca estaba tirada en el piso. | The doll lay on the floor. |
| Tirada en el barro, como el zapato. | Dropped in the mud, like the shoe. |
| Él trabaja para un periódico grande con una gran tirada. | He works for a big newspaper with a very large circulation. |
| Y eran como una tirada de 15 millones de dólares. | These are a this is like a 15 million dollar line. |
| Tú ganas la tirada. La bola está en tu campo esta vez. | You win the toss. The ball is in your court this time. |
| Cada tirada adicional puede utilizar todos los dados, o sólo aquellos que seleccione. | Each additional roll may either involve all the dice, or only the selected ones. |
| Bueno, para entonces ya quería darle a estos chicos algún consejo sobre su tirada. | Well, at this point I just wanted to give these two boys some advice about their pitch. |
| No podía imaginarme una persona tirada en la nieve por todo ese periodo de tiempo y luego levantarse. | I couldn't imagine anybody laying in the snow that long a time and then getting up. |
| Desde pequeño fue un dibujante entusiasta y sus dibujos fueron aceptados por revistas de tirada nacional desde los 12 años. | He was enthusiastic about drawing from a young age, and had illustrations accepted by national magazines by the age of 12 years. |
| En el 2005 lanzamos nuestra, nuestra primera tirada de películas, Murder Ball , North Country , Syriana y Good Night and Good Luck . | In 2005, we launched our first slate of films, Murder Ball, North Country, Syriana and Good Night and Good Luck. |
| Es una tirada al azar si beber sake o wisky demasiado de cualquiera de ellos resulta igualmente en una celebración de borrachera. | It is a toss up whether to drink sake or whiskey too much of either results equally in drunken revelry. |
| Es vergonzoso que mientras hay tierras donde la gente sufre de hambre, en Japón hay muchos hogares y restaurantes donde mucha comida es tirada. | It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away. |
| 50 Años del 550 Spyder En 2004, el 550 Spyder Edición 50 Aniversario fue lanzado, con una tirada de producción limitada de sólo 1.953 coches. | Boxster 986 model history 550 Spyder 50th Anniversary Edition In 2004 the 550 Spyder 50th Anniversary Edition was released, with a production run of just 1953 cars. |
| Finalmente, cuando mezclé la ultima botella y la última burbuja hubo salido, conecté la bomba al tubo y me quedé tirada esperando que entrara lo suficientemente rápido, | Finally, with the last bottle in and the last bubble out, I attached the pump to the tubing and lay there hoping it would kick in soon enough. |
| Su primer álbum, Bud' kak doma putnik (Будь как дома путник) fue realizado en 1994 con una tirada de copias relativamente baja, este fue reeditado y remasterizado en el año 2000. | The first album was released in 1994 with a run of few copies Bud' kak doma putnik ( Будь как дома путник Feel yourself at Home, wanderer ), which was re edited in 2000. |
| Así que después de ensamblar estos cubos con cinta adhesiva... ...Michael consiguió la placa de rayos X de un mamógrafo que estaba a punto de ser tirada. Le añadimos el nuevo detector y decidimos llamar a esta máquina Imagenología Molecular de Mamas, o IMM. | So after putting together a grid of these cubes with tape Michael hacked off the X ray plate of a mammography machine that was about to be thrown out, and we attached the new detector, and we decided to call this machine Molecular Breast Imaging, or MBI. |
| La siguiente imagen muestra una situación de juego típica con el jugador blanco moviendo del 1 al 24 y el jugador negro moviendo del 24 al 1. En este momento el jugador blanco tiene el cubo y ha obtenido 3 y 4 en su tirada. | The following image shows a typical game situation with the white player moving from 1 to 24 and the black player moving from 24 to 1. Currently, the white player owns the cube and has just rolled 3 and 4. |
| Cuando le toque, lo primero que debería hacer es examinar su tirada. Cada uno de los cinco dados de la parte izquierda de la pantalla de juego tiene un valor específico. Compruebe la secuencia para ver si estos valores forman cualquiera de los patrones de puntuación. | Once it is your turn, the first thing you should do is examine the current roll. Each of the five dice on the left hand side of the game screen has a specific value. Check the sequence to see if these values form any of the score patterns. |
Búsquedas relacionadas : Pequeña Tirada - Tirada Inicial - Tirada Corta - Gran Tirada - Primera Tirada - Puerta Tirada - Tirada De Dados - Tirada De Aire - Tirada De Cerdo - Tamaño De La Tirada - Tirada De La Seguridad - Una Tirada De Salida - Más Rápido Tirada De Salida - Tirada De Salida De Post
