Traducción de "resin impregnated" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Resin - translation :

Palabras clave : Impregnado Embarazó Impregnada Impregna Embarazadas Resina Resina Opio Pino Cera

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They also contain small adaxial resin vesicles.	También contienen pequeñas vesículas de resina adaxiales.
One of the resin components is called amyrin.	Uno de sus componentes se llama amyrin.
This was done by injecting a polyvinylacetate resin.	Esto se hizo inyectando resina de polivinilacetato.
I'm always wondering what the difference is between resin and sap.	Siempre me pregunto cuál es la diferencia entre la resina y la savia.
This thing was made of resin and it was too light.	Este objeto estaba hecho de resina y era muy liviano.
So, I went down to my shop, and I molded it and I cast it in resin, because in the resin, then, I could absolutely get the glass smooth finished.	Así que bajé a mi taller e hice un molde y lo llené con resina, porque con la resina realmente podía obtener el acabado suave y cristalino.
In the 17th and 18th centuries, the term usually denoted a resin from trees of the genus Icica in Brazil, and before that it meant the resin derived from Boswellia frereana .	En el siglo XVII XVIII el término se empleaba en la resinas de los árboles del género Icica en Brasil, y antes que significara la resina derivada de Boswellia frereana .
Elemi resin is chiefly used commercially in varnishes and lacquers, and certain printing inks.	Elemi es usado principalmente en barnices y lacas comerciales, y ciertas tintas de impresión.
I was abducted and impregnated by wolves who landed their flying saucer in my backyard.	Fui abducida e inseminada por unos lobos que aterrizaron con su platillo volante en mi jardín de atrás.
Mercy was forced to marry the man who impregnated her, but the marriage didn t last.	A Mercy la obligaron a casarse con el hombre que la embarazó, pero el matrimonio no duró.
But DDT sprayed on local homes, there's nothing better to eliminate malaria, besides insect DDT impregnated mosquito nets.	pero fumigar las casas con DDT... No hay nada mejor contra la malaria, aparte de mosquiteras impregnadas en DDT...
( c ) written explanations of the kind of stain , contamination or impregnation when inkstained , contaminated or impregnated banknotes are presented	c ) una justificación por escrito del tipo de mancha , contaminación o impregnación cuando se presenten billetes manchados de tinta , contaminados o impregnados
( c ) written explanations of the kind of stain , contamination or impregnation when ink stained , contaminated or impregnated banknotes are presented	c ) una justificación por escrito del tipo de mancha , contaminación o impregnación cuando se presenten billetes manchados de tinta , contaminados o impregnados
( b ) written explanations of the kind of stain , contamination or impregnation when ink stained , contaminated or impregnated banknotes are presented	b ) justificación por escrito del tipo de mancha , contaminación o impregnación cuando se presenten billetes manchados de tinta , contaminados o impregnados
And I want to talk about a girl that I just met recently in Bukavu, who was impregnated by her rapist.	Y quiero hablar de una chica que conocí recientemente in Bukavu, a quien embarazó su violador.
It was made out of resin, which wasn't a common material for movie props about the time the movie was made.	Estaba hecho de resina, lo cual no era un material común para utilería de película cuando se filmó esta.
We send rain impregnated winds, and water from the sky which you drink, but you are not the keepers of its store.	Hemos enviado los vientos, que fecundan, y hacemos bajar del cielo agua, de la que os damos a beber y que no sabéis conservar.
The glass was then I'll just use the word impregnated but it had a layer of metal that was called stressed metal.	El vidrio fue entonces simplemente usaré la palabra impregnado tenía una capa de metal que llamamos metal estresado.
The production of the gum can be encouraged by wounds in the bark, and the resin will collect between the principal roots.	La producción de la goma de mascar puede ser fomentada por heridas producidas en la corteza, y la resina se recogerá entre las principales raíces.
( b ) when ink stained , contaminated or impregnated euro banknotes are presented a written explanation as to the kind of stain , contamination or impregnation shall be provided by the applicant	b ) justificación escrita del tipo de mancha , contaminación o impregnación , cuando se presenten billetes manchados de tinta , contaminados o impregnados
Altamirano was interested in this euphorbiaceae due to its elastic resin content, which he hoped could be profitably converted into commercial rubber, as had been previously done with guayule in northern Mexico.	Altamirano estaba interesado en esta euforbiácea debido a su contenido de resina elástica, que él esperaba pudiera ser transformada rentablemente en caucho comercial, como se venía haciendo anteriormente con el guayule en el norte de México.
There's a thing that happens when you mold and cast things, which is that every time you throw it into silicone and cast it in resin, you lose a little bit of volume, you lose a little bit of size.	Hay algo que sucede cuando moldeas y fundes cosas, que es que cada vez que lo viertes en silicona y viertes resina sobre el molde, pierdes un poco de volumen y un poco del tamaño.
When the science projects are due, Terrance presents a monkey with five pairs of buttocks, but Kyle has nothing until the pig gives birth to a pot bellied pig that looks like Mr. Garrison, implying the pig was impregnated by Mr. Garrison before the elephant.	Cuando llega el momento de presentar el proyecto de ciencias Terrance muestra su mono de cinco culos, y Kyle no tiene nada que mostrar hasta que el cerdo da a luz un cerdito barrigón que se parece al señor Garrison.
I found other reference. Avi Ara Chekmayan, a New Jersey editor, actually found this resin Maltese Falcon at a flea market in 1991, although it took him five years to authenticate this bird to the auctioneers' specifications, because there was a lot of controversy about it.	Encontré otras referencias. Avi Chekmayan, un editor de Nueva Jersey, de hecho encontró este Halcón Maltés de resina en un mercado de pulgas en 1991, aunque le tomó cinco años autentificar este pájaro a los estándares de un subastador porque le rodeaba mucha controversia.
It is a good thing that Europe is kind hearted and looks after dogs, except for fear of rabies, which has already disappeared in all the countries of the European Community, where hundreds of stray animals are put down every year, sometimes with bait impregnated whith strychnine, which causes them a very painful death.	Y que se ocupe de los perros, aunque sea por miedo a la rabia, ya desaparecida en todos los países de la Comunidad Europea, donde cientos de miles de animales vagabundos son eliminados todos los años, a veces con cebos impregnados de estricnina que les causan una muerte muy dolorosa.
If someone came to my door and I was hearing Catholic theology and dogma for the very first time, and they said, We believe that God impregnated a very young girl without the use of intercourse, and the fact that she was a virgin is maniacally important to us and she had a baby, and that's the son of God, I mean, I would think that's equally ridiculous.	Si alguien viniera a mi puerta y me pusiera a escuchar teología y dogmas católicos por primera vez, y me dijeran, Creemos que Dios embarazó a una niña muy joven sin relaciones coitales, y el hecho de que ella fuera virgen es maniáticamente importante para nosotros y ella tuvo un bebé, que es el hijo de Dios. Lo vería igualmente ridículo.

Display this page in English