Traducción de "resignation of directors" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Resignation - translation :

Palabras clave : Directores Directores Directivos Productores Escritores Renuncia Dimisión Resignación Presentado Presento

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Board of Directors shall consist of twenty six directors and sixteen alternate directors.	El Consejo de Administración estará compuesto por veintiséis administradores y dieciséis administradores suplentes.
Resignation is the first lesson of life.	La resignación es la primera lección de la vida.
Ask questions to your assistant directors or floor directors.	Pregúntenles a sus subdirectores o directores de plató.
He submitted his resignation.	Presentó su dimisión.
She submitted her resignation.	Presentó su dimisión.
She tendered her resignation.	Presentó su dimisión.
He handed in his resignation.	Él entregó su renuncia.
I hereby tender my resignation.	Yo aquí presente ofrezco mi renuncia.
Tom announced his resignation yesterday.	Tom anunció ayer su dimisión.
He mourns Mueller with resignation	Lamenta la muerte de Mueller con resignación
At Directors' level.	Reuniones a nivel de directores.
Great Directors Phillip Noyce Senses of Cinema.	Great Directors Phillip Noyce Senses of Cinema.
He decided to submit his resignation.	Él decidió presentar su renuncia.
He decided to submit his resignation.	Él decidió presentar su dimisión.
Tom decided to submit his resignation.	Tom decidió entregar su renuncia.
Did you hear about Tom's resignation?	Oíste acerca de la renuncia de Tom?
Any vacancy arising as a result of death, voluntary resignation, compulsory retirement or collective resignation shall be filled in accordance with paragraph 2.	En caso de vacante por fallecimiento, cese, dimisión voluntaria o colectiva se procederá a su sustitución, de conformidad con lo dispuesto en el apartado 2.
Ukrainians riot demanding the resignation of the President Victor Yanukovych.	Los ucranianos exigen la renuncia del presidente Victor Yanukovych.
The news of her resignation was also commented on Twitter	La noticia de su renuncia también fue comentada en Twitter
approve the annual report of the Board of Directors	aprobará el informe anual elaborado por el Consejo de Administración
He gave his resignation on 30 July.	Dimitió el 30 de julio.
We must hold a meeting of the council of directors.	Debemos tener una reunión del Consejo de Dirección.
Talking to Echo of Moscow on the day of his resignation, Talismanov elaborated	Hablando con Echo de Moscú el día de su dimisión, Talismanov argumentó
Association of Bulgarian Investor Relation Directors Ms Daniela Peeva, Chairwoman	Asociación búlgara de responsables de relaciones con inversores Daniela Peeva, Presidenta
Member of the Board of Directors of the Bank for International Settlements	Miembro del Consejo de Administración del Banco de Pagos Internacionales
They were stunned after finding out about his resignation.	Se quedaron atónitos al enterarse de su dimisión.
Indeed, for most Guatemalans, Baldetti's resignation is not enough.	Para la mayoría de los guatemaltecos, no es suficiente la renuncia de Baldetti.
In the face of this opposition, Archibald submitted his resignation in late 1871.	Ante esa oposición, Archibald presentó su dimisión a finales de 1871.
measures adopted by the Board of Directors of the European Investment Bank.	a los acuerdos del Consejo de Administración del Banco Europeo de Inversiones.
The appointments of the directors and the alternates shall be renewable.	El mandato de los administradores y de los suplentes será renovable.
Each director shall have one vote on the Board of Directors.	Cada administrador dispondrá de un voto en el Consejo de Administración.
Managers ( Heads of Division , Directors , Deputy Directors General and Directors General ) and members of the Executive Board can volunteer to participate in the process , in which they seek feedback from those reporting directly to them , their peers and , if appropriate , external parties .	Los altos cargos ( jefes de división , directores , subdirectores y directores generales ) y los miembros del Comité Ejecutivo pueden participar voluntariamente en el proceso , a fin de recabar la opinión de sus subordinados directos , de sus iguales y , cuando proceda , de fuentes externas .
6. In case of a resignation of a member of the Tribunal, the resignation shall be addressed to the President of the Tribunal for transmission to the Secretary General. This last notification makes the place vacant.	6. En caso de renuncia de un miembro del Tribunal, la renuncia será dirigida al Presidente del Tribunal, quien la transmitirá al Secretario General. A partir de esta última notificación quedará vacante el cargo.
Minister Janota considers resignation. Klaus invites him to the Castle	El ministro Janota considera la dimisión. Klaus le invitó al Castillo
It did but confirm them in their faith and resignation.	Esto no hizo sino aumentar su fe y su adhesión.
Demands for Putin s resignation would lead only to the marginalization of the protest movement.	Demandar la dimisión de Putin solo conduciría a la marginalización del movimiento de protesta.
The resignation of President Hadi and the Prime Minister forced them into this role.	La renuncia del Presidente Hadi y el Primer Ministro les forzó a esta situación.
Once it becomes a closed system, with U.S. participation, then everybody who's on a board of directors how many people here serve on the board of directors of a corporation?	Una vez que se convierta en un sistema cerrado, con la participación de Estados Unidos, entonces todos los que estén en una mesa directiva cuánta gente aquí sirve en una mesa directiva de una corporación?
They can be elected to become a member of the Board of Directors.	Pueden ser elegidos para formar parte de la Junta de Directores.
The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday.	La junta de directores discutirá la propuesta el próximo martes.
The Board of Governors shall determine the remuneration of members of the Board of Directors.	El Consejo de Gobernadores fijará la retribución de los miembros del Consejo de Administración.
If the annual report is not approved, the Board of Directors shall resign.	La no aprobación del informe anual llevará consigo la dimisión del Consejo de Administración.
She is also a volunteer representative for the Global Voices Board of Directors.	También es representante voluntaria para la Junta Directiva de Global Voices.
Jillian is also a volunteer representative on the Global Voices Board of Directors.	Jillian también es representante de los voluntarios en la Junta Directiva de Global Voices.
In May, shortly after his resignation, he warned Jordanian leaders of complacency in the reform process.	En mayo, poco después de su renuncia, previno a los líderes jordanos sobre su autocomplacencia en el proceso de reforma.

Display this page in English