Traducción de "reserves account" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Account - translation :

Palabras clave : Relato Bancaria Causa Cuentas Culpa Reservas Reservas Mundiales Reserva Combustible

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

state account with an NCB Minimum reserves	cuentas del Estado mantenidas con un BCN Reservas mínimas
The aggregate daily minimum reserves currently account for around half of this total .	Las reservas mínimas diarias agregadas representan actualmente en torno a la mitad de este importe .
Capital and reserves Capital and reserves	Capital y reservas Capital y reservas
reserves .	las reservas exteriores del BCE .
Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves	Provisiones Cuentas de revalorización Capital y reservas Capital Reservas
Foreign reserves	Reservas exteriores
Minimum reserves	Reservas mínimas
Minimum reserves	Las resevas mínimas
Reserves 16 .	Reservas 16 .
Minimum reserves	Reservas mínimas
Reserves can be broken down further into required and excess reserves .	Las reservas pueden desagregarse en reservas obligatorias y exceso de reservas .
Capital and reserves	Capital y reservas
International reserves template	Estadística de reservas internacionales
Minimum reserves 1.4 .	Reservas mínimas 1.4 .
pension funds reserves Net equity of households in life insurance reserves Net equity of households in pension funds reserves Prepay .	ES 23
Reserves held at the required reserves avoids the risk of the reserve	Reserves held at the required reserves avoids the risk of the reserve
Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves Profit for the year	1.417.939.194 75.191.137 1.493.130.331 2.644.780.685 4.404.834.096 Provisiones Cuentas de revalorización Capital y reservas Capital Reservas
8 Provisions 9 Revaluation accounts 10 Capital and reserves 10.1 Capital 10.2 Reserves	8 Provisiones 9 Cuentas de revalorización 10 Capital y reservas 10.1 Capital 10.2 Reservas
Indigenous reserves in Cumaribo The municipality of Cumaribo has some 38 indigenous reserves.	Resguardos indígenas en Cumaribo El municipio de Cumaribo tiene unas 38 reservas indígenas.
Remuneration of required reserves	Remuneración de las reservas obligatorias
Determination of minimum reserves	Cálculo de las reservas mínimas
Capital and reserves 15.1 .	Capital y reservas 15.1 .
Capital and reserves 13 .	Capital y reservas 13 .
Capital and reserves 13 .	Capital y reservas 13 .
Capital and reserves ( 7 )	Capital y reservas ( 7 )
50 Capital and reserves	50 Capital y reservas
Foreign reserves Own funds	Reservas exteriores
Article 19 Minimum reserves	Artículo 19 Reservas mínimas
15.1 Capital 15.2 Reserves	15.1 Capital 15.2 Reservas
CHAPTER 7 Minimum reserves	CAPÍTULO 7 Reservas mínimas
Article 5 Contributions to the ECB 's reserves and provisions 1 . With effect from 1 January 2009 and in accordance with Article 3 ( 5 ) and ( 6 ) , Národná banka Slovenska shall contribute to the ECB 's reserves , to those provisions equivalent to reserves , and to the amount still to be appropriated to the reserves and provisions corresponding to the balance of the profit and loss account at 31 December 2008 .	El Národná banka Slovenska transferirá el oro a que se refiere el apartado 1 , en forma no invertida , a las cuentas y en los lugares que el BCE indique . La fecha de liquidación para el oro que deba transferirse al BCE será el 5 de enero de 2009 .
Net equity of households in life insurance reserves and in pension funds reserves ( AF .	Participación neta de los hogares en las reservas de seguro de vida y de los fondos de pensiones ( AF .
However , prudence does not allow the creation of hidden reserves or the deliberate misstatement of items on the balance sheet and in the profit and loss account	Sin embargo , la prudencia no autoriza a crear reservas ocultas o una contabilización deliberadamente incorrecta de partidas en el balance y en la cuenta de pérdidas y ganancias
Hidden reserves or the deliberate misstatement of items on the balance sheet and in the profit and loss account shall be inconsistent with the assumption of prudence	Serán contrarias al principio de prudencia las reservas ocultas o a una contabilización deliberadamente incorrecta de partidas en el balance y en la cuenta de pérdidas y ganancias
However , prudence does not allow the creation of hidden reserves or the deliberate misstatement of items on the balance sheet and in the profit and loss account	Sin embargo , la prudencia no autoriza a crear reservas ocultas o a una contabilización deliberadamente incorrecta de partidas en el balance y en la cuenta de pérdidas y ganancias
However , prudence does not allow the creation of hidden reserves or the deliberate misstatement of items on the balance sheet and in the profit and loss account	Sin embargo , la prudencia no autorizará a crear reservas ocultas o a una contabilización deliberadamente incorrecta de partidas en el balance y en la cuenta de pérdidas y ganancias
From 2000 to 2007, the US ran a cumulative current account deficit of roughly 5.5 trillion, with nearly symmetrical offsetting increases in reserves in China and Japan.	Entre 2000 y 2007, Estados Unidos acumuló un déficit de cuenta corriente por valor aproximado de 5,5 billones de dólares, acompañado por aumentos compensatorios casi simétricos en las reservas de China y Japón.
Account Account Properties	Cuenta Propiedades de la cuenta
Account Delete Account	Cuenta Eliminar cuenta
Article 19 Minimum reserves 19.1 .	Artículo 19 Reservas mínimas 19.1 .
Capital and reserves Total liabilities	Capital y reservas Total pasivo
Capital and reserves Total liabilities	Capital y reservas
CHAPTER 7 Minimum reserves 7.1 .	CAPÍTULO 7 Reservas mínimas 7.1 .
Revaluation accounts Capital and reserves	Cuentas de revalorización Capital y reservas
Capital and reserves Remaining liabilities	Capital y reservas Otros pasivos

Display this page in English