Traducción de "research showed that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Research - translation :

That - translation :

Palabras clave : Investigación Investigado Investigaciones Investigar Investigando Mostré Mostraste Mostró Mostraron Apareciste Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That boy showed no fear.	Ese muchacho no mostró ningún temor.
By wanting this increase to be used primarily for basic and academic research, environmental research and research into nonnuclear forms of energy, it showed its endorsement of the new awareness of the imbalances which threaten our planet.	Las asociaciones británicas de venéranos de guerra británicos están indignadas ante los ataques des considerados llevados a cabo por fascistas de nuestros días contra las tumbas de jóvenes a quienes deben su libertad.
That makes me to want to refuse to continue this research and research and research.	Eso me hace querer abandonar esta investigación sin fin.
Tom was surprised that Mary showed up.	Tom se sorprendió de que Mary apareciera.
So, we actually I showed that, at a conference, to President Abdul Kalam, at that time, and then he said, OK, we should use this in Bhabha Atomic Research Centre for some use of that.	De hecho Se lo presenté, en una conferencia, al Presidente Abdul Kalam, en ese momento, y entonces el dijo, OK, nosotros deberíamos usarlo en el Centro Bhabha de Investigación Atómica para revisarlo.
The postmortem showed that she had been strangled.	La autopsia indicaba que ella había sido estrangulada.
Tom Ford And we found after much research that actually not much research, quite simple research that the counterfeit customer was not our customer.	Tom Ford Y descubrimos tras mucho investigar que, en realidad la investigación fue poca, bastante sencilla, que el cliente de imitación no era nuestro cliente.
Another graduate student showed that the polymers were safe.	Otro alumno de doctorado demostró que los polímeros eran inocuos.
Today we showed that we had the political will.	Europa no gozará de seguridad si ésta no impera tam bién más allá de sus fronteras.
And that uncompassionate clock has just showed me that it's all over.	y ése reloj sin compasión me está mostrando que se acabó,
Showed them all the pictures of General Tso Chicken that I showed you, and they're like, we don't know this dish.	Les mostré todas las fotos del Pollo del General Tso que les mostré a ustedes, y ellos, como diciendo nosotros no conocemos este plato.
He showed 148, they showed it's dangerous for the sensitive group.	llega a los 148 microgramos y es peligroso para los grupos de riesgo.
Another poll, conducted by the Center for Research on Prejudice at Warsaw University, showed that, in 2013, some 63 of Poles believed Jews conspire to control the banking system and the world media.	Otra encuesta, llevada a cabo por el Centro de Investigación de los Prejuicios, de la Universidad de Varsovia, mostró que en 2013 el 63 por ciento, aproximadamente, de los polacos creían que los judíos conspiran para controlar el sistema bancario y los medios de comunicación del mundo.
She showed him several books that were on the shelf.	Ella le mostró varios libros que estaban en el estante.
research , which indicate that by maintaining price	research , which indicate that by maintaining price
And the answer to that is research.	Y la respuesta a esto, es la investigación.
And what Bayes showed was a mathematical way that you could do that.	Y Bayes demostró un procedimiento matemático para hacerlo.
Several researchers in our lab showed that there was no reaction.	Varios investigadores de nuestro laboratorio demostraron que no había reacción.
The brightness of the sky showed that the storm had passed.	La claridad del cielo indicaba que la tormenta había pasado.
Rodnina the Sochi Olympics showed that Russia can manage any challenge.	Rodnina los Juegos olímpicos Sochi mostraron que Rusia puede enfrentar cualquier desafío.
They showed bloody gums.	Les mostraron encías sangrientas,
Tom never showed up.	Tom nunca apareció.
Tom just showed up.	Tom acaba de venir.
Tom showed Mary something.	Tom le mostró algo a María.
He showed me around.	Él me mostró la zona.
She showed me around.	Ella me mostró la zona.
No one showed up.	Nadie apareció.
You never showed up.	Tú nunca apareciste.
They never showed up.	Ellos nunca aparecieron.
Nobody else showed up.	No apareció nadie más.
He showed us photos.	Nos enseñó fotos.
Tom showed no remorse.	Tom no mostraba arrepentimiento.
A more integrated research agenda that includes the social sciences is crucial to ensuring that the promise of genetic research benefits all.	Es crucial un programa de investigación integrado que incluya las ciencias sociales a fin de garantizar que la promesa que representa la investigación genética beneficie a todos.
Smith showed, in particular, that money should not be confused for wealth.	Smith demostró, en especial, que no debe confundirse al dinero con la riqueza.
She showed me some letters that she had received from her fans.	Ella me mostró unas cartas que había recibido de sus fans.
Here's a slide that Alisa Miller showed at a previous TED Talk.	Esta es una diapositiva que Alisa Miller mostró en una conversación previa de TED.
Research .	Estudios .
Research	Representación del BCE en Washington , D.C.
There is no economic research that supports such worries.	No hay ningún estudio económico que respalde esas preocupaciones.
Fortunately, research suggests that such habits can be broken.	Por suerte, los estudios sugieren que dichos hábitos se pueden eliminar.
So, this is the short story of that research.	De manera que ésta es la corta historia de esa investigación.
We also showed you examples.	Os dimos ejemplos...
I showed her my room.	Le mostré mi dormitorio.
I showed her my room.	Le mostré mi cuarto.
He showed us some pictures.	Él nos mostró algunas fotos.

Display this page in English