Traducción de "requires specific attention" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gene targeting requires the creation of a specific vector for each gene of interest. | El gene targeting requiere la creación de un vector específico para cada gen de interés. |
| International organisations and fora also devoted specific attention to the orderly liberalisation of the capital account . | Los organismos y foros internacionales también dedicaron una atención específica a la liberalización ordenada de la cuenta de capital . |
| Could not store developer specific project configuration. Attention The project settings you changed will be lost. | No se puede guardar la configuración del proyecto específica del desarrollador. Atención las preferencias del proyecto que ha modificado se perderán. |
| That is a difficult question, but for that very reason it requires specific proposals and not abstract ideas. | Me gustaría que él fuese consciente de esto. |
| In the short to medium run, increasing Greek competitiveness requires remedies targeted at specific binding constraints faced by exporters. | A corto y medio plazo, el aumento de la competitividad griega requiere remedios que eliminen ciertas constricciones impuestas a los exportadores. |
| One question I struggle with is why is less attention given to humans and stories from specific places. | Una pregunta que intento responder es por qué se le da menos atención a personas e historias de lugares específicos? |
| At all events, I can guarantee that the specific study will be paying particular attention to this case. | Sea como fuere, puedo comprometerme a que el estudio específico aborde, en particular, ese caso. |
| Therefore , the Eurosystem has paid specific attention to this particular stakeholder group in this document and the annexed template . | Por tanto , el Eurosistema agradece los comentarios que los participantes deseen remitirle . 8 . |
| Indeed, this requires constant attention and awareness on the part of all the institutions and all those with a position in society. | Usted sabe perfectamente que el Consejo es una institución y, si se hubiera tomado la molestia de escuchar al Presidente del Consejo, habría |
| Statistical reporting requirements Balance sheet items The compilation of key statistical indicators for the OFI sector requires a specific financial instrument breakdown . | Obligaciones de información estadística Partidas del balance La compilación de los indicadores estadísticos clave para el sector de los OIF exige un desglose específico por instrumentos financieros . |
| 5. Welcomes the specific attention paid by the Representative of the Secretary General to the special protection, assistance and development needs of internally displaced women, children and other groups with specific needs and his commitment to pay more systematic and in depth attention to their needs | 5. Observa con satisfacción la atención prestada por el Representante del Secretario General a las necesidades especiales de protección, asistencia y desarrollo de las mujeres y los niños desplazados internamente y otros grupos con necesidades específicas, así como su compromiso de prestar una atención más sistemática y profunda a sus necesidades |
| Moreover , this amendment would also avoid inconsistency with Article 11 which explicitly requires revisions for one specific harmonisation rule ( the treatment of price reductions ) . | AdemÆs , esta modificación eliminaría asimismo una contradicción con el artículo 11 , que dispone expresamente que se efectœen revisiones en relación con una norma de armonización concreta ( el tratamiento de las reducciones de precio ) . |
| Aside from the volume and effectiveness of aid, achieving the MDGs requires specific action in education, health, the environment, water, agriculture, growth and infrastructure. | Más allá del volumen y la eficacia de la ayuda, alcanzar los ODM requiere acciones específicas en los ámbitos de la educación, la salud, el medioambiente, el agua, la agricultura, el crecimiento y las infraestructuras. |
| Requires authentication | Necesita autenticación |
| Getting requires | Obteniendo requisitosThe role of the transaction, in present tense |
| Got requires | Requisitos obtenidosThe role of the transaction, in past tense |
| After these brief general comments let me touch on a specific point to which Parliament has devoted great attention the question of comitology. | EL PRESIDENTE. Señor De Gucht, la Comisión dispone de un tiempo de palabra global y se ha agota do rápidamente. |
| Their solution requires measures and agreements, in other words, a specific policy. Such agreements are lacking and that is why we have fallen so far behind. | Permítanme que les diga desde el principio, para que no haya dudas, que soy partida rio de las enmiendas nos 2 y 13 pero no de las demás. |
| This requires consistency. | Esto requiere coherencia. |
| Proxy requires Authentication | El proxy necesita autenticación |
| Server requires authentication | El servidor solicita autenticación |
| Server requires login | El servidor necesita inicio de sesión |
| Server requires authentication | El servidor necesita autenticación |
| Server requires authentication | El servidor requiere autenticación |
| Server requires authentication | El servidor precisa de autenticación |
| Backend requires authentication | El motor necesita autenticación |
| Attention | Atención |
| At given tonnage increments, or in the case of specific and defined hazardous properties, special attention should be given to long term and chronic effects. | Cuando se produzcan incrementos específicos de tonelaje, o en caso de propiedades peligrosas específicas y definidas, debería prestarse una atención especial a los efectos a largo plazo y crónicos. |
| In this context , the Eurosystem has closely monitored the experience of specific regions and countries . Soundness of domestic economic policies Specific attention was devoted to the stability of domestic financial systems and the implementation of standards and codes . | Solidez de las políticas económicas nacionales La estabilidad de los sistemas financieros nacionales y la puesta en práctica de normas y códigos fueron objeto de una especial atención . |
| The European Institutions have provided little in the way of specific encouragement for this form of job creation, in view of the fact that its own specific characteristics mean that it requires special assistance the application of general measures is not enough. | Las instituciones europeas han hecho poco por favorecer específicamente estas formas de creación de empleo, teniendo en cuenta que por su especificidad requieren una ayuda especial, no bastando la aplicación de los mecanismos generales. |
| It generally requires a | It generally requires a |
| This requires real skill. | Así que había que ser muy hábil. |
| This task requires dexterity. | Esta tarea requiere habilidad. |
| Friendship requires mutual trust. | La amistad exige confianza mutua. |
| kmid2 requires to work | kmid2 necesita para funcionar |
| LinearLayout requires a parent | LinearLayout necesita un padre |
| widgetById requires an id | widgetById necesita un ID |
| activityById requires an id | activityById necesita un ID |
| This operation requires authentication. | Esta operación necesita autenticación. |
| Cannot get package requires | No se pueden obtener los requisitos del paquete |
| Attention please! | Prestad atención, por favor! |
| Pay attention! | Pon atención! |
| Attention, please! | Atención, por favor! |
| 12. Encourages the United Nations system to focus in its cooperation activities on building human and institutional capacity, giving specific attention to women, girls and vulnerable groups | 12. Alienta al sistema de las Naciones Unidas a que centre sus actividades de cooperación en el fomento de la capacidad humana e institucional, con especial atención en las mujeres, las niñas y los grupos vulnerables |
| Restoring growth requires structural changes. | El restablecimiento del crecimiento requiere cambios estructurales. |
Related searches : Requires Attention - Specific Attention - Requires Urgent Attention - Requires Particular Attention - Requires Your Attention - Requires Special Attention - Requires Immediate Attention - Requires Constant Attention - Requires More Attention - Requires - Which Requires - Requires For - Requires You
