Traducción de "requires for" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It requires calcium as a cofactor for transamidation activity. | Requiere calcio como cofactor. |
| Requires authentication | Necesita autenticación |
| Getting requires | Obteniendo requisitosThe role of the transaction, in present tense |
| Got requires | Requisitos obtenidosThe role of the transaction, in past tense |
| For them, a sound economy requires a sound production structure. | Para ellos una economía sólida requiere una estructura productiva sólida. |
| LMTP requires a response for each previously successful RCPT command. | LMTP requiere una respuesta por cada comando RCPT previamente aceptado. |
| This requires consistency. | Esto requiere coherencia. |
| Proxy requires Authentication | El proxy necesita autenticación |
| Server requires authentication | El servidor solicita autenticación |
| Server requires login | El servidor necesita inicio de sesión |
| Server requires authentication | El servidor necesita autenticación |
| Server requires authentication | El servidor requiere autenticación |
| Server requires authentication | El servidor precisa de autenticación |
| Backend requires authentication | El motor necesita autenticación |
| The search for new, sustainable solutions, requires at least three initiatives. | Encontrar soluciones nuevas y sostenibles demanda encarar al menos tres iniciativas. |
| Setting autonumber requires primary key to be set for current field. | Definir la autonumeración requiere que la clave primaria se defina para el campo actual. |
| Buying time for reform to work requires socialization of short term risk. | Ganar tiempo para que la reforma funcione exige la socialización del riesgo de corto plazo. |
| It generally requires a | It generally requires a |
| This requires real skill. | Así que había que ser muy hábil. |
| This task requires dexterity. | Esta tarea requiere habilidad. |
| Friendship requires mutual trust. | La amistad exige confianza mutua. |
| kmid2 requires to work | kmid2 necesita para funcionar |
| LinearLayout requires a parent | LinearLayout necesita un padre |
| widgetById requires an id | widgetById necesita un ID |
| activityById requires an id | activityById necesita un ID |
| This operation requires authentication. | Esta operación necesita autenticación. |
| Cannot get package requires | No se pueden obtener los requisitos del paquete |
| It requires very little mental workload for them to perform these amazing feats. | Y les demanda muy poco trabajo mental realizar estas hazañas asombrosas. |
| The Gadu gadu plugin requires the libgadu package, see this page for details. | El componente de Gadu gadu requiere el paquete libgadu, vea esta página para obtener más detalles. |
| Restoring growth requires structural changes. | El restablecimiento del crecimiento requiere cambios estructurales. |
| This process requires extraordinary precautions. | Este proceso requiere precauciones extraordinarias. |
| Smart shopping requires careful planning. | Hacer compras inteligentes requiere una meticulosa planificación. |
| Life in society requires communication. | La vida en sociedad requiere comunicación. |
| activityForScreen requires a screen id | activityForScreen necesita un ID de pantalla |
| This option requires dirmngr 0.9.0 | Esta opción requiere dirmngr 0.9.0 |
| This option requires dirmngr 0.9.0 | Esta opción precisa de dirmngr 0.9.0 |
| It requires the following ingredients | Se necesitan los siguientes ingredientes |
| For payment statistics and other purposes , the ECB requires the following two items 1 . | Para las estadísticas de los pagos y otras finalidades , el BCE exige las dos partidas siguientes 1 . |
| Yet you will be unable to go beyond them for that requires infinite power. | Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... |
| Gene targeting requires the creation of a specific vector for each gene of interest. | El gene targeting requiere la creación de un vector específico para cada gen de interés. |
| But this requires a multinational effort. | Pero para ello se necesita un empuje multinacional. |
| All of this requires raising capital. | Para todo ello hay que recabar capital. |
| Effective global cooperation requires much more. | Una cooperación global efectiva requiere mucho más. |
| That requires a major educational component. | Y eso exige hacer hincapié en la educación. |
| Dealing with elite interests requires ingenuity. | Lidiar con los intereses de la elite requiere de ingenio. |
