Traducción de "requires" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Requires authentication | Necesita autenticación |
| Getting requires | Obteniendo requisitosThe role of the transaction, in present tense |
| Got requires | Requisitos obtenidosThe role of the transaction, in past tense |
| This requires consistency. | Esto requiere coherencia. |
| Proxy requires Authentication | El proxy necesita autenticación |
| Server requires authentication | El servidor solicita autenticación |
| Server requires login | El servidor necesita inicio de sesión |
| Server requires authentication | El servidor necesita autenticación |
| Server requires authentication | El servidor requiere autenticación |
| Server requires authentication | El servidor precisa de autenticación |
| Backend requires authentication | El motor necesita autenticación |
| It generally requires a | It generally requires a |
| This requires real skill. | Así que había que ser muy hábil. |
| This task requires dexterity. | Esta tarea requiere habilidad. |
| Friendship requires mutual trust. | La amistad exige confianza mutua. |
| kmid2 requires to work | kmid2 necesita para funcionar |
| LinearLayout requires a parent | LinearLayout necesita un padre |
| widgetById requires an id | widgetById necesita un ID |
| activityById requires an id | activityById necesita un ID |
| This operation requires authentication. | Esta operación necesita autenticación. |
| Cannot get package requires | No se pueden obtener los requisitos del paquete |
| Restoring growth requires structural changes. | El restablecimiento del crecimiento requiere cambios estructurales. |
| This process requires extraordinary precautions. | Este proceso requiere precauciones extraordinarias. |
| Smart shopping requires careful planning. | Hacer compras inteligentes requiere una meticulosa planificación. |
| Life in society requires communication. | La vida en sociedad requiere comunicación. |
| activityForScreen requires a screen id | activityForScreen necesita un ID de pantalla |
| This option requires dirmngr 0.9.0 | Esta opción requiere dirmngr 0.9.0 |
| This option requires dirmngr 0.9.0 | Esta opción precisa de dirmngr 0.9.0 |
| It requires the following ingredients | Se necesitan los siguientes ingredientes |
| But this requires a multinational effort. | Pero para ello se necesita un empuje multinacional. |
| All of this requires raising capital. | Para todo ello hay que recabar capital. |
| Effective global cooperation requires much more. | Una cooperación global efectiva requiere mucho más. |
| That requires a major educational component. | Y eso exige hacer hincapié en la educación. |
| Dealing with elite interests requires ingenuity. | Lidiar con los intereses de la elite requiere de ingenio. |
| Making good grades requires studying hard. | Para tener buenas notas hay que estudiar mucho. |
| Above all, logic requires precise definitions. | Por sobre todo, la lógica requiere definiciones precisas. |
| It requires fertile, free draining soil. | Requiere un suelo fértil y bien drenado. |
| This enables DPD. Requires vpnc 0.5.0. | Activa DPD. Necesita vpnc 0.5.0. |
| The server requires to be authenticated | El servidor necesita ser autenticado |
| PHP requires that you use cpdflib 2. | Una gran ventaja de ClibPDF sobre pdflib es la posibilidad de crear el documento PDF completamente en memoria sin usar ficheros temporales. |
| That requires the sanction of the government. | Eso requiere la autorización del gobierno. |
| The work I'm doing now requires originality. | El trabajo que hago ahora requiere de originalidad. |
| Check whether config file itself requires updating | Comprobar si el archivo de configuración requiere actualización |
| Access to the system requires a password. | El acceso al sistema requiere una contraseña. |
| requires stronger controls at the external frontiers. | Lord Bethell se ha referido a las actitudes en materia de controles de inmigración. |
