Traducción de "requirements related to" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Related - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| APPLICATION OF MINIMUM RESERVE REQUIREMENTS AND RELATED SPECIAL RULES | APLICACIÓN DE LAS EXIGENCIAS DE RESERVAS MÍNIMAS Y NORMAS ESPECIALES PERTINENTES |
| The liquidity needs of the banking system are related to two items first , the reserve requirements | Estas necesidades de liquidez guardan relación con dos componentes las reservas mínimas y los factores autónomos . |
| ECB Opinion on Union legislation concerning the prospectus and harmonisation of transparency requirements related to securities issuers | Dictamen del BCE sobre legislación de la Unión Europea referente a los folletos y a la armonización de los requisitos de transparencia relativos a la información sobre emisores de valores |
| However , the ECB wishes to point out certain potential concerns related to the implementation of the new disclosure requirements . | No obstante , el BCE observa ciertos problemas potenciales en la aplicación de las nuevas obligaciones de información . |
| The AG may establish sub structures to support its work related to ( a ) the technical implementation of the user requirements | El GC podrá crear subestructuras que apoyen su labor en lo relativo a a ) la implementación técnica de las necesidades de los usuarios |
| Related information Review of the requirements in the field of general economic statistics , December 2004 | Revisión de los requisitos de información en el ámbito de las estadísticas económicas generales , Diciembre 2004 |
| As well as meeting the above demands, these decisions could satisfy other reform related requirements. | Además de satisfacer a las exigencias anteriormente indicadas, estas decisiones podrían satisfacer otras exigencias ligadas a la reforma . |
| An important strand of work has related to streamlining the supervision of cross border groups and fostering convergence of national requirements . | Una parte importante de los trabajos se ha centrado en mejorar la supervisión de los grupos bancarios transfronterizos y fomentar la convergencia de los requisitos nacionales . |
| It also asked for consistent solutions between requirements related to annual financial reporting and the registration document under the forthcoming Prospectus Directive . | También pidió soluciones coherentes entre requisitos relacionados con la información financiera anual y el documento de registro conforme a la próxima Directiva sobre prospectos . |
| Consistency requirements It is important to provide users with quarterly sector accounts that are consistent with related data provided under the existing European legislation . | Requisitos de coherencia Es importante facilitar a los usuarios cuentas trimestrales de los sectores coherentes con los datos correspondientes enviados con arreglo a la legislación europea existente . |
| As these items are not directly related to making own resources available nor to cash requirements, these items logically find their place in this implementing Regulation. | Dado que estos elementos no están relacionados directamente con la puesta a disposición de los recursos propios ni con las necesidades de tesorería, es lógico que se encuentren en este Reglamento de ejecución. |
| 14. Stresses the importance of harmonizing the reporting requirements of the biodiversity related conventions while respecting their independent legal status | 14. Destaca la importancia de armonizar los requisitos en materia de presentación de informes de los convenios relacionados con la diversidad biológica respetando al mismo tiempo la condición jurídica independiente de cada uno de ellos |
| 11. Stresses the importance of harmonizing the reporting requirements of the biodiversity related conventions while respecting their independent legal status | 11. Destaca la importancia de armonizar los requisitos en materia de presentación de informes de las convenciones relacionadas con la biodiversidad al tiempo que se respeta la condición jurídica independiente de cada una de ellas |
| reporting requirements to supervisors | requisitos de información para los supervisores |
| The report covers issues related to the outcome of the April 2007 public consultation on the general principles and high level proposals for the user requirements . | El informe trata temas relacionados con los resultados de la consulta pública de abril del 2007 sobre los principios generales y las propuestas de alto nivel para determinar las necesidades de los usuarios . |
| Requirements | Requisitos |
| Requirements | Requerimientos |
| Requirements | Cómo puedo iniciar una partida nueva? |
| Requirements | Requisitos |
| 14. Stresses the importance of reducing duplicative reporting requirements of the biodiversity related conventions while respecting their independent legal status and their independent mandates | 14. Destaca la importancia de reducir la duplicación de los requisitos en materia de presentación de informes de las convenciones relacionadas con la biodiversidad al tiempo que se respeta la condición jurídica independiente y el mandato independiente de cada una de ellas |
| 18. Stresses the importance of reducing duplicative reporting requirements of the biodiversity related conventions, while respecting their independent legal status and their independent mandates | 18. Destaca la importancia de reducir la duplicación de los requisitos en materia de presentación de informes de los convenios y convenciones relativos a la diversidad biológica, al tiempo que se respeta la condición jurídica independiente y el mandato independiente de cada uno de ellos |
| On 17 December 2007 the Governing Council took note of the TARGET2 Securities user requirements and launched a public consultation on the related documents to end on 2 April 2008 . | El 17 de diciembre de 2007 , el Consejo de Gobierno tomó nota del documento sobre las necesidades de los usuarios de TARGET2 Valores e inició una consulta pública sobre los documentos relacionados con este proyecto que se extenderá hasta el 2 de abril de 2008 . |
| Annual requirements | Annual requirements |
| EN Requirements | ES Exigencias |
| Requirements 2 . | Requisitos 2 . |
| Reporting requirements | Exigencias de información |
| Requirements 2 . | 2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 18 B de cambio , otros cambios de valoración y algunos otros ajustes , como los saneamientos de préstamos . Requisitos 2 . |
| Information requirements | Requisitos de información |
| Form requirements | Requisitos de forma |
| Mandatory requirements | Requisitos obligatorios |
| System Requirements | Requisitos del sistema |
| Additional requirements | Requisitos adicionales |
| Assessment requirements | Requisitos de evaluación |
| In this respect it should be reiterated that the own funds requirements and limitations of investments applicable to ELMIs are based only on the financial liabilities of ELMIs related to outstanding electronic money . | En este sentido debería reiterarse que las exigencias de fondos propios y las limitaciones aplicables a las EDE en sus inversiones se basan únicamente en los compromisos financieros que tienen en relación con el dinero electrónico en circulación . |
| In addition to these economic requirements , the | In addition to these economic requirements , the |
| It conforms to the requirements of logic. | Cumple los requisitos de la lógica. |
| Credits related to margin calls | Préstamos re lacionados con el ajuste de los márge nes de garan tía Otros activos en euros frente a enti dades de cré dito de la zona del euro |
| Credits related to margin calls | Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía |
| Deposits related to margin calls | Depósitos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía |
| Credits related to margin calls | Préstamos relaciona dos con el ajuste de los márgenes de ga rantía |
| Deposits related to margin calls | Depósitos relaciona dos con el ajuste de los márgenes de ga rantía |
| Advertising services related to recruitment | Advertising services related to recruitment |
| Credits related to margin calls | Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía Otros activos en euros frente a entidades de crédito de la zona del euro |
| Cats are related to tigers. | Los gatos están emparentados con los tigres. |
| She is related to him. | Ella está emparentada con él. |
Related searches : Related Requirements - Safety Related Requirements - Related To - Changes Related To - Specially Related To - Practices Related To - Files Related To - Events Related To - Everything Related To - Related To Health - Challenges Related To - Disadvantages Related To - Rights Related To - Deemed Related To
