Traducción de "request refused" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Refused - translation :

Request - translation :

Palabras clave : Negó Negué Rehusó Negado Negaron Petición Solicitud Solicito Solicito Solicitar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She refused my friend request.	Ella rechazó mi solicitud de amistad.
He refused my friend request.	Él ha rechazado mi solicitud de amistad.
You should have flatly refused his request.	Tú debiste haber rechazado su solicitud de plano.
My boss refused my request for a raise.	Mi jefe rechazó mi petición de subirme el sueldo.
He refused to listen to our request for help.	Él se negó a escuchar nuestro pedido de auxilio.
They refused to talk to me in spite of my earnest request.	Ellos se negaron a hablar conmigo a pesar de mi insistencia.
Police refused Klimova's request to move the case closer to her home.	La policía rechazó la solicitud de Klimova de desplazar el caso más cerca de su casa.
On 18 May, Bagramyan asked Timoshenko to alter the plans but Timoshenko along with Stalin refused to approve his request.	El 18 de mayo, Bagramián pidió a Timoshenko cambiar los proyectos pero Timoshenko y Stalin rechazaron aprobar su petición.
Spanish authorities refused her request for asylum they claimed doubts as to the truth of her story and ordered that she be deported.	Las autoridades españolas rechazaron la petición de asilo alegando dudas sobre la veracidad de su historia y decretaron su expulsión de España.
Germany refused.	Alemania se negó.
They refused.	Se negaron.
Tom refused.	Tom se negó.
Tom refused.	Tom se cerró en banda.
Connection refused.	Conexión rechazada.
Connection refused	Conexión rechazada
connection refused	conexión rechazada
Connection refused	Se ha rechazado la conexión
Her request was refused, as was her earlier plea in 2006 to suspend her sentence until her two small sons reached the age of 14 a request she was entitled to make under Russian law.	La solicitud fue denegada, al igual que la petición que había hecho en 2006 para que se suspendiera su condena hasta que sus hijos menores cumplieran 14 años petición a la que tenía derecho de conformidad con la ley rusa.
connection actively refused	conexión rechazada activamenteSocket error code ConnectionTimedOut
Busy, connection refused	Ocupado, conexión rechazadaName
She refused my invitation.	Ella rechazó mi invitación.
She refused my invitation.	Ella declinó mi invitación.
She refused his proposal.	Ella rechazó su propuesta.
She refused his proposal.	Ella declinó su propuesta.
She refused his offer.	Ella rechazó su oferta.
They refused to fight.	Ellos evitaron pelear.
Custer refused to listen.	Custer se rehusó a escuchar.
He refused to pay.	Él rehuso pagar.
She refused to pay.	Ella rehusó pagar.
I refused to pay.	Yo rehusé pagar.
Tom refused to leave.	Tom se negaba a irse.
You refused to pay.	Te negaste a pagar.
Tom refused to pay.	Tom rechazó pagar.
The offer was refused.	La oferta fue rechazada.
Tom refused to budge.	Tom rehusó ceder.
Connection to Server Refused	Conexión al servidor rechazada
receiving packet Connection refused	recibiendo paquete Conexión rechazada
The connection was refused	Conexión rechazada
The connection was refused	La conexión fue rechazada
Connection to proxy refused	Se ha rechazado la conexión al proxy
7. Cooperation under this article may be refused by a State Party if the offence to which the request relates is not an offence covered by this Convention.	7. Los Estados Parte podrán denegar la cooperación solicitada con arreglo al presente artículo si el delito al que se refiere la solicitud no es un delito comprendido en la presente Convención.
Unfortunately he refused to come.	Lamentablemente, él se rehusó a venir.
He refused to shake hands.	Rechazaba dar la mano.
He refused to shake hands.	Se negó a darle la mano.
He refused to shake hands.	No quiso darme la mano.

Display this page in English