Traducción de "request money" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 6 . issuers of electronic money must be legally obliged to redeem electronic money against central bank money at par at the request of the holder of the electronic money | 6 ) los emisores de dinero electrónico tendrán la obligación jurídica de reembolsar el dinero electrónico en billetes de banco a la par , a petición del tenedor del mismo |
| When I asked him to lend me some money, he turned down my request. | Cuando yo le pedí que me prestara algo de dinero, él rechazó mi petición. |
| ELMIs must , therefore , be legally obliged to redeem e money for central bank money at par value at the request of the holder of the e money . | Por tanto , las entidades de dinero electrónico deben estar jurídicamente obligadas a reembolsar dinero electrónico por dinero de banco central por su valor nominal y a solicitud del titular del dinero electrónico . |
| for issuers of electronic money , i.e. both CIs ans ELMIs , to be legally obliged to redeem electronic money against central bank money at par at the request of the holder of the electronic money . | Por ejemplo , según se ha mencionado ya , el BCE citó en su Informe la necesidad de que los emisores de dinero electrónico , es decir , tanto las EC como las EDE , estuvieran legalmente obligados a reembolsar el dinero electrónico en billetes de banco a la par , a petición del tenedor del mismo . |
| a legal requirement must be imposed that electronic money is redeemable at par , implying that issuers must be in a position to convert electronic money into central bank money on request of the holder of the electronic money 3 | debe imponerse un requisito legal de forma que el dinero electrónico sea reembolsable a la par , lo que implica que los emisores deben convertir el dinero electrónico en dinero del banco central a petición del tenedor del dinero electrónico 3 |
| Member States shall ensure that , upon request by the holder , issuers of electronic money redeem , at any moment and at par value , the monetary value of the electronic money held . | Los Estados miembros velarán por que los emisores de dinero electrónico reembolsen al titular del mismo , cuando así lo solicite , en todo momento y por su valor nominal , el valor monetario del dinero electrónico de que disponga . |
| Request | Solicitud |
| request. | Cómo resolveremos esta cuestión? |
| Request Response | Solicitar respuesta |
| Request Failed | Petición fallida |
| HTTP Request | Petición HTTP |
| HTTP Request | Petición HTTP |
| Bad request | Mala solicitudHTTP error |
| Request timeout | Solicitar tiempo de esperaHTTP error |
| Request Aborted | Solicitud interrumpida |
| Blocked request. | Petición bloqueada. |
| Save Request | Guardar solicitud |
| Request Saved | Solicitud guardada |
| Request Help | Pedir ayuda |
| Request Update | Solicitar actualización |
| Request Change | Solicitar cambio |
| Request folder | Carpeta de peticiones |
| Request Collaboration | Solicitar colaboración |
| Bad request | Solicitud incorrecta |
| Request canceled. | Petición cancelada. |
| System Request | Petición del sistemaQShortcut |
| Recode the string string according to the recode request request. | Recodifica la cadena string segun una peticion de recodificacion request. |
| This request shall | La solicitud comprenderá lo siguiente |
| kde request kde.org | kde request kde.org |
| Schedule Request Update | Planificar Solicitar actualización |
| Schedule Request Change | Planificar Solicitar cambio |
| Max request size | Tamaño máximo de solicitud. |
| Hierarchy request error | Solicitud de jerarquía errónea |
| Maximum Request Size | Tamaño máximo dela petición |
| SSL Personal Request | Solicitud personal SSL |
| SSL Server Request | Solicitud de servidor SSL |
| request was canceled | solicitud cancelada |
| Retry the request. | Reintentar la solicitud. |
| KDE Certificate Request | Solicitud de certificado de KDE |
| Incoming connection request | Petición de conexión entrante |
| Create Revocation Request... | Crear una solicitud de revocación... |
| Certificate Signature Request | Se necesita firma de certificado |
| Request Disposition Notification | Con acuse de recibo |
| Max request size | Tamaño máximo de la petición |
| delete enrollment request... | borrando petición de registro... |
Related searches : Money Request - Paypal Money Request - Request For Money - Money Makes Money - Tax Money - Paper Money - Allocate Money - Dirty Money - Hush Money - Money Value - Money Making - Money Creation
