Traducción de "request for judgement" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| For the Day of Judgement! | El día del Fallo! |
| For the Day of Judgement. | El día del Fallo! |
| To Him are all matters referred for judgement. | Él es el fin de todo. |
| And how shall they ask thee for judgement, whereas with them is the Taurat wherein is Allah's judgement? | Pero cómo van a hacerte juez teniendo como tienen la Tora, en la que se contiene la decisión de Alá? |
| But why do they come to you for judgement when they have the Torah, which enshrines God's own judgement? | Pero cómo van a hacerte juez teniendo como tienen la Tora, en la que se contiene la decisión de Alá? |
| Request for a building permit | Solicitud del permiso de obra |
| Request for Proposal Security Services | Request for Proposal Security Services |
| Surely a time is fixed for the Day of Judgement. | El día del Fallo está ya señalado. |
| The command (or the judgement) is for none but Allah. | La decisión pertenece sólo a Alá. Él ha ordenado que no sirváis a nadie sino a Él. |
| If ye besought a judgement then surely a judgement hath come unto you. | Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis. |
| If you were seeking a judgement, a judgement has now come to you. | Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis. |
| But how is it that they come to you for judgement while they have the Torah, in which is the judgement of Allah? | Pero cómo van a hacerte juez teniendo como tienen la Tora, en la que se contiene la decisión de Alá? |
| Indeed the Day of Judgement is the tryst for them all, | El día del Fallo se darán todos cita. |
| 2 THE REQUEST FOR AN OPINION | Sin embargo , incluso en ese caso , siempre que el proyecto aún no se haya aprobado , las autoridades nacionales siguen estando obligadas a examinar el dictamen del BCE . 2 |
| (Parliament rejected the request for urgency) | Hay alguna observación más |
| The Day of Judgement. | El día del Fallo! |
| Evil is their judgement! | Qué mal juzgan! |
| There is a need for judgement in the conduct of monetary policy . | El ejercicio de la política monetaria requiere un elemento de valoración . |
| All this is what you are promised for the Day of Judgement. | Esto es lo que se os promete para el día de la Cuenta. |
| Surely, the judgement is for Him, He is the Swiftest of reckoners' | No es a Él a quien toca decidir? Él es el más rápido en ajustar cuentas. |
| Indeed, the Day of Judgement is the appointed time for them all | El día del Fallo se darán todos cita. |
| 5. A copy of the judgement shall be communicated to each of the parties in the case. Copies shall also be made available on request to interested persons. | 5. Se comunicará una copia del fallo a cada una de las partes en el caso. A petición de las personas interesadas, se facilitarán también a éstas copias del fallo. |
| Request user confirmation for the following operations | Krusader pedirá confirmación para las siguientes operaciones |
| rejected the request for waiver of im | LANNOYE (V). (FR) Señor Presidente, no es una explicación de voto lo que voy de darles, sino una explicación de no voto. |
| (Parliament rejected the request for urgent procedure) | Propuesta modificada de la Comisión al Consejo (COM(89) 0034 final doc. |
| I therefore oppose this request for urgency. | Por lo tanto me opongo a la petición de urgencia. |
| (Parliament rejected the request for an adjournment) | inglés, soy demócrata . Si yo fuera iraquí, sería demócrata si fuera kuwaití, sería demócrata! |
| Behold, His is the judgement. | No es a Él a quien toca decidir? |
| How evil is their judgement! | Qué mal juzgan! |
| How vile is their judgement! | Qué mal juzgan! |
| To the Day of Judgement. | El día del Fallo! |
| Judgement rests with Allah alone. | La decisión pertenece sólo a Alá. |
| How do you make judgement? | Qué manera de juzgar es ésa? |
| The Judgement is His alone. | No es a Él a quien toca decidir? |
| The judgement went against him. | El juicio fue en su contra. |
| Wherever you may be, Allah will bring you forth for judgement all together. | Dondequiera que os encontréis, Alá os juntará. |
| It will be a grievous burden for them on the Day of Judgement, | Qué carga más pesada tendrán el día de la Resurrección! |
| (Tell the unbelievers ) 'If you have sought a judgement, then surely a judgement has come to you. | Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis. |
| This performs a partial request for a URI. | Esta función efectua una llamada parcial a URI. |
| The company rejected his request for a transfer. | La compañía rechazó su solicitud de una transferencia. |
| My boss refused my request for a raise. | Mi jefe rechazó mi petición de subirme el sueldo. |
| Sender has delegated this request for the journal | El remitente ha delegado la solicitud para esta entrada del diario |
| The request for this journal is now completed | Se ha completado la solicitud para esta entrada del diario |
| The IPP request failed for an unknown reason. | La petición IPP falló por motivos desconocidos. |
| the IPP request failed for an unknown reason | la petición IPP falló por motivos desconocidos |
Related searches : Judgement For - Motion For Judgement - Request For - Request For Changing - Payment Request For - Request For Conciliation - Request For Rectification - Request For Redemption - For This Request - Request For List - Request For Search - Request For Demand - Booking Request For
