Traducción de "request for examination" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Examination - translation :

Request - translation :

Palabras clave : Preliminar Examinar Revisión Interrogatorio Reconocimiento Petición Solicitud Solicito Solicito Solicitar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Commission will decide on the request for classification as soon at this examination has been completed.	La Comisión decidirá sobre la solicitud de clasificación tan pronto como concluya este examen.
I prepared well for this examination.	Me preparé bien para este examen.
In order to facilitate this decision of the ECB , Europol shall inform the ECB when submitting the request of any appropriate background information of the case and also of the reasons justifying the request for examination .	A fin de facilitar la tarea del BCE , cuando Europol remita la solicitud , informarÆ al BCE de los antecedentes apropiados del asunto y de las razones que justifiquen la solicitud de examen .
He is busy preparing for the examination.	Está ocupado preparándose para el examen.
He did not prepare for his examination.	No se preparó para su examen.
He is busy preparing for an examination.	Él está ocupado preparándose para un examen.
I stayed up late preparing for the examination.	Me quedé hasta tarde preparándome para el examen.
National competitive examination and General Service to Professional examination	Concursos nacionales y exámenes para el paso del cuadro de servicios generales al cuadro orgánico
Most students are doing preparation for the term examination.	La mayoría de los estudiantes están preparando el examen final.
Having read the book, I was ready for the examination.	Habiendo leído el libro, yo estaba listo para el examen.
Request for a building permit	Solicitud del permiso de obra
Request for Proposal Security Services	Request for Proposal Security Services
He blamed his teacher for his failure in the entrance examination.	Culpó a su profesor de haber suspendido el examen de acceso.
EXAMINATION OF ECONOMIC CONVERGENCE	EVALUACIÓN DE LA CONVERGENCIA ECONÓMICA
John passed the examination.	John aprobó el examen.
The examination is approaching.	El examen se acerca.
She passed the examination.	Ella aprobó el examen.
2 THE REQUEST FOR AN OPINION	Sin embargo , incluso en ese caso , siempre que el proyecto aún no se haya aprobado , las autoridades nacionales siguen estando obligadas a examinar el dictamen del BCE . 2
(Parliament rejected the request for urgency)	Hay alguna observación más
The examination is at hand.	El examen está casi aquí.
The examination begins next Monday.	El examen empieza el próximo lunes.
The examination begins next Monday.	El interrogatorio empieza el próximo lunes.
He barely passed the examination.	Apenas aprobó el examen.
He barely passed the examination.	Aprobó el examen por los pelos.
The ECB shall decide on the scope of the analysis , including the need for technical examination of samples of counterfeits and the nature of such examination .	El BCE determinarÆ el alcance del anÆlisis , incluida la necesidad de examen tØcnico de las muestras de falsificaciones y la naturaleza del examen .
This is due to the fact that the Slovak authorities submitted a request for a country examination on 4 April 2008 in view of Slovakia 's intention to adopt the euro as of 1 January 2009 .	Ello se debe al hecho de que las autoridades eslovacas han presentado el 4 de abril de 2008 una solicitud para el examen del estado de la convergencia , dada su intención de adoptar el euro el 1 de enero de 2009 .
A week later, the patient would come back for a follow up examination.	Una semana después, el paciente volvía para un examen de seguimiento.
Request user confirmation for the following operations	Krusader pedirá confirmación para las siguientes operaciones
rejected the request for waiver of im	LANNOYE (V). (FR) Señor Presidente, no es una explicación de voto lo que voy de darles, sino una explicación de no voto.
(Parliament rejected the request for urgent procedure)	Propuesta modificada de la Comisión al Consejo (COM(89) 0034 final doc.
I therefore oppose this request for urgency.	Por lo tanto me opongo a la petición de urgencia.
(Parliament rejected the request for an adjournment)	inglés, soy demócrata . Si yo fuera iraquí, sería demócrata si fuera kuwaití, sería demócrata!
Such risks demand examination and planning.	Esos riesgos exigen análisis y planeación.
The last examination was very difficult.	El último examen fue muy difícil.
I'm confident of passing the examination.	Tengo fe de que pasaré el examen.
He should have taken the examination.	Él debería haber hecho el examen.
He couldn't pass the entrance examination.	No pudo aprobar el examen de ingreso.
Lie down on the examination table.	Túmbese en la camilla.
He did splendidly in the examination.	Se lució en el examen.
This performs a partial request for a URI.	Esta función efectua una llamada parcial a URI.
The company rejected his request for a transfer.	La compañía rechazó su solicitud de una transferencia.
My boss refused my request for a raise.	Mi jefe rechazó mi petición de subirme el sueldo.
Sender has delegated this request for the journal	El remitente ha delegado la solicitud para esta entrada del diario
The request for this journal is now completed	Se ha completado la solicitud para esta entrada del diario
The IPP request failed for an unknown reason.	La petición IPP falló por motivos desconocidos.

Display this page in English