Traducción de "represent the image" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Image - translation :

Represent - translation :

Palabras clave : Imagen Semejanza Imágenes Viva Foto Representar Representan Represento Represento Representas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Because of technological constraints or artistic requirements, the image may represent the scene over a period of time.	Debido a limitaciones tecnológicas o decisiones artísticas, una imagen puede representar la evolución de una escena durante un período de tiempo.
And the lines represent the dots are the people, and the lines represent friendship relationships.	Y las líneas representan... los puntos son las personas y las líneas las relaciones de amistad.
McMAHON represent!	McMAHON (S). (EN) Señor Presidente, mi Gmpo apoya este informe.
And basically, the concept is, how do you represent the three dimensional image of the night sky that surrounds us onto a flat, portable, two dimensional surface.	Y el concepto, básicamente es cómo se representa una imagen tridimensional del cielo nocturno que nos rodea sobre una superficie plana, bidimensional, portátil.
Who represent the executive management?	Quiénes representan la gerencia ejecutiva?
These blocks represent LEDs.	Estos bloques representan los LEDs.
also represent concrete proposals.	La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate (')
The clipboard image is larger than the current image! Paste as new image?	La imagen del portapapeles es mayor que la imagen actual. Pegar como nueva imagen?
Remove the image displayed in the Image Viewer.	Elimina la imagen mostrada en el Visor de imágenes.
The blue lines on the map represent rivers.	Las líneas azules en el mapa representan ríos.
The red lines on the map represent railways.	Las líneas rojas en el mapa representan ferrovias.
These represent your four desktops.	Representan sus cuatro escritorios.
Different flowers represent different meanings.	Flores diferentes tienen significados diferentes.
Whose firm do you represent?	A cuál empresa representa usted?
Whose firm do you represent?	A qué empresa representa?
Click on the image button and select a new image from the image chooser dialog.	Pulse sobre el botón de imagen y seleccione una nueva imagen desde el cuadro de selección de imágenes.
Click on the image button and select a new image from the image chooser dialog.	Pulsando en el botón de imagen y seleccione la nueva imagen a través del diálogo selector de imagen.
The sprouts represent the enlargement of the European Union .	Los brotes representan la ampliación de la Unión Europea .
The parallel lines represent the stability of the euro .	Las líneas paralelas representan la estabilidad de la nueva moneda .
Drop an image file on the image button.	Suelte un archivo de imagen en el botón de imagen.
Drop an image file on the image button.	Soltando un archivo de imagen en el botón de imagen.
What do these dots represent on the map?	Qué representan estos puntos en el mapa?
Your computer uses this presence of current to represent a one, and the absence of current to represent a zero.	Los ordenadores utilizan la presencia de corriente para representar un uno, y la ausencia para representar un cero.
Image courtesy Image arcade.	Imagen cedida por el salón Image.
The red lines on the map represent a railway.	La línea roja en el mapa representa una vía férrea.
Could not correctly write the image. Wrong image format?	No se puede escribir correctamente la imagen. Formato de imagen incorrecto?
This ideology does not represent Islam.	Esa ideología no representa al islam.
CONSTANT and Constant represent different values.	El comportamiento por defecto es si distinguir i.e.
This lady doesn't represent Vietnamese culture.	Esta mujer no representa la cultura vietnamita.
What does income thus acquired represent ?	Así lo ha dado a entender el ponente general.
A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit .	Dicho pago se convertirá a euros al tipo de cambio al contado en la fecha de liquidación .
A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit .	La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado .
Six percent home loans represent the industry average now.	Los préstamos del seis porciento representan el promedio de la industria ahora.
Save AssistantSelect an image format to save the scanned image.	Asistente de almacenamiento Seleccionar un formato de imagen para guardar la imagen explorada.
The Image Menu	El menú Imagen
Flatten the image	Aplanar la imagen
The Chairperson is the only person to represent the AG externally .	La representación externa del GC corresponderá exclusivamente al presidente .
Or this could represent a college green.	O esto podría representar un College Green.
Image the 'Crew Members' Tycoon', Image tweeted by the maker of the game	Foto de los 'Miembros del equipaje Tycoon'. Foto tuiteada por el autor del juego.
Image Editor Settings for Saving Image Files Set default configuration used to save images with the image editor	Editor de imágenes Preferencias de guardados de archivos Establecer la configuración predeterminada para guardar imágenes con el editor
As objects in a scene move, an image of that scene must represent an integration of all positions of those objects, as well as the camera's viewpoint, over the period of exposure determined by the shutter speed.	Como los objetos en la escena se mueven la imagen capturada representa la suma de las variaciones de posición de los objetos y el desplazamiento de la cámara durante el tiempo de exposición determinado por el obturador.
Image Editor Settings Customize image editor behavior	Preferencias del editor de imágenes Configurar el comportamiento del editor de imágenes
Convert Color Managed Image to unmanaged Image	Convertir una imagen con gestión de colores a una imagen no gestionada
... that you can print the current image opened in the digiKam image editor?	... que puede imprimir la imagen que tenga actualmente abierta en el editor de imágenes de digiKam?
The given image could not be loaded. The image will not be changed.	No fue posible cargar la imagen indicada. No se cambiará la imagen.

Display this page in English