Traducción de "represent in court" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Court - translation :

Represent - translation :

Palabras clave : Cancha Tribunales Tribunal Juzgado Judicial Representar Representan Represento Represento Representas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

McMAHON represent!	McMAHON (S). (EN) Señor Presidente, mi Gmpo apoya este informe.
Only a lawyer authorised to practise before a court of a Member State or of another State which is a party to the Agreement on the European Economic Area may represent or assist a party before the Court .	Únicamente un abogado que estØ facultado para ejercer ante un órgano jurisdiccional de un Estado miembro o de otro Estado parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo podrÆ representar o asistir a una parte ante el Tribunal de Justicia .
Defending Diplomacy in Court	La defensa de la diplomacia en los tribunales
Silence in the court!	Silencio en la sala!
Tom is in court.	Tom está en la corte
These blocks represent LEDs.	Estos bloques representan los LEDs.
also represent concrete proposals.	La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate (')
Forstner was selected to represent Austria again in Rome in 1991.	Forstner fue elegido para representar a Austria de nuevo en Roma en 1991.
Although the majority of Old Japanese writing represents the language of the Nara court in central Japan, some poems in the Man'yōshū are from southern and eastern Japan, and represent different dialects of Old Japanese.	Aunque la mayoría de los escritos de este período representan el idioma de la corte de Nara en el Japón central, algunos poemas en el Man'yōshū ofrecen un panorama de los diferentes dialectos del idioma.
Only a lawyer authorised to practise before a court of a Member State or of another State which is a party to the Agreement on the European Economic Area may represent or assist a party before the Court of Justice.	Únicamente un abogado que esté facultado para ejercer ante un órgano jurisdiccional de un Estado miembro o de otro Estado parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo podrá representar o asistir a una parte ante el Tribunal de Justicia.
Have you ever tried to represent waves in rectangular blocks?	Alguna vez has intentado representar ondas con bloques rectangulares? Name
And the lines represent the dots are the people, and the lines represent friendship relationships.	Y las líneas representan... los puntos son las personas y las líneas las relaciones de amistad.
It does not in any way represent our work in this Parliament.	Suponiendo que concediésemos a las comisiones, en momentos de tanta importancia, el derecho de ocu parse de estas cuestiones, creo que estaríamos faltando en realidad al motivo que, en sus orígenes, justificó la existencia de estas urgencias.
I'll see you in court.	Te veré en la corte.
These represent your four desktops.	Representan sus cuatro escritorios.
Different flowers represent different meanings.	Flores diferentes tienen significados diferentes.
Who represent the executive management?	Quiénes representan la gerencia ejecutiva?
Whose firm do you represent?	A cuál empresa representa usted?
Whose firm do you represent?	A qué empresa representa?
Such a project would represent a paradigm shift in vaccine development.	Un proyecto así representaría un cambio de paradigma en cuanto al desarrollo de vacunas.
In Tanzania and Uganda, they represent 90 percent of Coke's sales.	En Tanzania y Uganda representan el 90 de las ventas de Coca.
In Vietnam, actions like these represent a form of civil disobedience.	En Vietnam, acciones como las descritas representan una forma de desobediencia civil.
The devil is in me, Court.	El demonio está en mí, Court.
Alexey Navalny in a Russian court.	Alexey Navalny en el tribunal ruso.
This ideology does not represent Islam.	Esa ideología no representa al islam.
CONSTANT and Constant represent different values.	El comportamiento por defecto es si distinguir i.e.
This lady doesn't represent Vietnamese culture.	Esta mujer no representa la cultura vietnamita.
What does income thus acquired represent ?	Así lo ha dado a entender el ponente general.
Four years ago in a landmark judgement, the Delhi High Court overturned the section, but India's top court reversed the Delhi High Court order in December 2013.	Hace cuatro años en un juicio sin precedentes, el Tribunal Superior de Delhi derogó la sección, pero el Tribunal Supremo indio dió marcha atrás a la orden del Tribunal Supremo de Delhi en diciembre de 2013.
Spain's National High Court ordered Facu Díaz to appear in court on January 15, 2015.	La Audiencia Nacional ordenó a Facu Díaz a comparecer ante el juzgado el 15 de enero de 2015.
Holdings of securities which represent property rights in corporations or quasi corporations .	Carteras de valores que representan derechos de propiedad sobre sociedades o cuasisociedades .
These awards represent BAKE s efforts in the promotion of quality content creation.	Estos premios representan los esfuerzos de BAKE en la promoción de la creación de un contenido de calidad.
Packages represent a namespace in a programming language. In a diagram they are used to represent parts of a system which contain more than one class, maybe hundereds of classes.	Los paquetes, en lenguajes de programación, representan un espacio de nombres en un diagrama se emplean para representar partes del sistema que contienen más de una clase, incluso cientos de ellas.
The General Court shall establish its Rules of Procedure in agreement with the Court of Justice.	El Tribunal General adoptará su Reglamento de Procedimiento de acuerdo con el Tribunal de Justicia.
In 1765, Achenwall became court counsellor of the Royal British and the Electoral court of Hanover.	En 1765, se convirtió en la corte Achenwall consejero de la Real Británica y el Tribunal Electoral de Hannover.
They shall be read in open court .	SerÆn leídas en sesión pœblica .
They shall be read in open court.	Serán leídas en sesión pública.
Now the ball is in your court!	Ahora vamos a ver qué pueden hacer!
In principle I'm against Saudi court politics.	En principio estoy en desacuerdo con las políticas de la corte saudita.
Then he brought me forth into the outer court, and caused me to pass by the four corners of the court and behold, in every corner of the court there was a court.	Luego me sacó al atrio exterior y me hizo pasar por los cuatro ángulos del atrio, y he aquí que en cada ángulo había un patio
Then he brought me forth into the utter court, and caused me to pass by the four corners of the court and, behold, in every corner of the court there was a court.	Luego me sacó al atrio exterior y me hizo pasar por los cuatro ángulos del atrio, y he aquí que en cada ángulo había un patio
Or this could represent a college green.	O esto podría representar un College Green.
On October 23 the Supreme Court dismissed the physiotherapist's suit, but also overturned to previous lower court verdicts and sent the case back down to the high court in Hiroshima, in effect ordering the court to change its verdict.	El 23 de octubre, el Tribunal Supremo desestimó el pleito de la fisioterapeuta, pero también anuló los veredictos anteriores de tribunales inferiores. Devolvió el caso al Alto Tribunal de Hiroshima y, en efecto, ordenó al tribunal que cambiara su veredicto.
This options represent the number of columns to use in the overview mode.	Estas opciones representan el número de columnas que se usan en el modo resumen.
When provided for in the Statute , the Court of Justice may also sit as a full Court .	Cuando el Estatuto así lo disponga , el Tribunal de Justicia tambiØn podrÆ actuar en Pleno . .

Display this page in English