Traducción de "reported to you" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ( 2 ) To be reported if available . | Se habrán de facilitar , si están disponibles . |
| ( 3 ) To be reported if available . | Se habrán de facilitar , si están disponibles . |
| They reported it to the authorities. | Han dado parte a las autoridades. |
| Securities other than shares ( reported by A , B and C ) up to 1 year ( reported by A ) over 1 years ( reported by A ) 4 . | Valores distintos de acciones ( información aportada por A , B y C ) hasta 1 año ( información aportada por A ) a más de un año ( información aportada por A ) 4 . |
| Not Reported | No reportadoweather condition |
| He reported his accident to the police. | Él le reportó su accidente a la Policía. |
| Four people were reported to the law. | Cuatro personas fueron denunciadas a la justicia. |
| 300 to 500 million cases are reported. | 300 a 500 millones de casos han sido reportados. |
| The server reported | El servidor reportó |
| As AkiPress reported | Como informó AkiPress |
| The luminosity is reported to be visible for several seconds, but has also been reported to last for tens of minutes. | La luminosidad suele ser visible durante varios segundos, pero ha habido casos en los que duran decenas de minutos. |
| Have they reported it to the police yet? | Dieron ya parte a la policía? |
| He barely escaped alive, and reported later what happened to his teacher, who only yelled You idiot! | Apenas logró escapar con vida, y más tarde le informó de lo que le ocurrió a su maestro, quien sólo gritó Idiota! |
| We reported him missing. | Lo reportamos como perdido. |
| We reported his disappearance. | Reportamos su desaparición. |
| Tom reported Mary missing. | Tom denunció la desaparición de Mary. |
| Configuration okay. LILO reported | Configuración correcta. LILO informa |
| Another Twitter user reported | Otro usuario de Twitter también se refirió al tema |
| The website Servindi reported | Tal como informó el sitio web Servindi |
| News agency META.mk reported | La agencia de noticias META.mk informó |
| Loans reported under this category are not reported under any other new business category . | Los préstamos comunicados bajo esta categoría no se comunicarán bajo ninguna otra categoría de operaciones nuevas . |
| The claim is to be reported to justice within twenty days. | La denuncia será presentada a la justicia dentro de veinte días. |
| Loans ( reported by C ) 3 . | Préstamos ( información aportada por C ) 3 . |
| Block C Reported by NCBs . | Bloque C Comunicado por los BCN . |
| Tom reported his sister missing. | Tom informó acerca de la desaparición de su hermana. |
| Some hybrids have been reported. | Algunos híbridos se han registrado. |
| Configuration NOT okay. LILO reported | Configuración incorrecta. LILO informa |
| META.mk news agency recently reported | La agencia de noticias META.mk recientemente informó |
| Income not due in , but assignable to the reported period . | Intereses no vencidos pero imputables al período de referencia . |
| Revision policy NCBs may have to revise the reported data . | Política de revisión Los BCN podrán verse obligados a revisar los datos facilitados . |
| Information , if available , to be reported for this month ( t ) . | Si se dispone de ella , la información habrá de ser facilitada para este mes ( t ) . |
| The data are reported to the European Central Bank ( ECB ) . | Los datos se transmitirán al Banco Central Europeo ( BCE ) . |
| They reported the ship to be ten kilometers from shore. | Ellos informaron que el barco está a diez kilómetros de la costa. |
| Fortunately, neither group was reported to have caused any incidents. | Afortunadamente, no se registraron incidentes en ninguno de los dos bandos. |
| For it has been reported to me concerning you, my brothers, by those who are from Chloe's household, that there are contentions among you. | Porque se me ha informado de vosotros, hermanos míos, por los de Cloé, que entre vosotros hay contiendas |
| E1 to E5 series to be reported under e money reporting scheme | E1 a E5 Series de las que se deberá informar en el plan de información sobre dinero electrónico . |
| The 2008 festival was reported to have cost 22 million to produce. | El festival de 2008 se informó que tuvo un costo de 22 millones para producir. |
| About 20 of cefadroxil is reported to be bound to plasma proteins. | Alrededor del 20 del fármaco se une a proteínas plasmáticas. |
| They are reported to have shapes similar to those of the auroras, with a white to bluish hue, but occasionally they have been reported having a wider color spectrum. | Usualmente tienen formas similares a las de una aurora y son de tonalidad entre blanco y azul, pero ocasionalmente se han reportado con un mayor espectro de color. |
| The data shall be reported to the European Central Bank ( ECB ) . | Los datos se transmitirán al Banco Central Europeo ( BCE ) . |
| I should have reported it to the police, but I didn't. | Debería haber informado de ello a la policía, pero no lo hice. |
| A total of 450 army troops were reported to have perished. | Un total de 450 soldados del ejército perecieron. |
| This would make it easier for suspicious transactions to be reported. | Permítame asegurar al Sr. Hoon y a otros diputados británicos que él se encuentra en Bruselas y no en Londres. |
| Fixed assets ( reported by A ) 7 . | Activo fijo ( información aportada por A ) 7 . |
| Block B Reported by the BIS . | Bloque B Comunicado por el BPI . |
