Traducción de "report positive results" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Positive - translation :

Report - translation :

Palabras clave : Positivo Positiva Positivas Positivos Negativo Informe Reportar Denunciar Reporte Informar Autopsia Exámenes Resultados Obtener Resultado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

All authentication checks delivered positive results .	Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad resultan positivos .
If the results are positive, treatment begins.	Si los resultados son positivos, empieza el tratamiento.
All authentication checks supported by the machine delivered positive results .	Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad realizadas por la máquina son positivos .
Are you positive of that report?	Estás seguro de aquel reporte?
All authenticity checks carried out by the machine giving positive results .	Todas las comprobaciones de autenticidad efectuadas por la máquina dan resultados posi tivos .
All authentication checks supported by the machine delivered positive results . Fitness checks supported by the machine delivered negative results .	Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad y aptitud para volver a la circulación realizadas por la máquina son positivos .
All authentication and fitness checks supported by the machine delivered positive results .	Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad y aptitud para retornar a la circulación realizadas por la máquina son positivos .
All authentication checks and fitness checks supported by the machine delivered positive results .	En la mayoría de los casos , billetes deteriorados o sucios .
All authenticity and fitness checks carried out by the machine giving positive results	Todas las comprobaciones de autenticidad y aptitud efectuadas por la máquina dan resulta dos positivos .
Indeed, the PSA test sometimes shows erroneous results with false negative or even false positive results, which involve unnecessary medical interventions.	En efecto, el test de PSA presenta, en ocasiones, resultados erróneos, con falsos resultados negativos o incluso falsos resultados positivos, tras los que se decide realizar intervenciones médicas inútiles.
Taking note of positive results emanating from the implementation of the Programme of Action,	Tomando nota de los resultados positivos derivados de la aplicación del Programa de Acción,
As young women have a much lower pre test likelihood than men to have CHD, positive results have to be interpreted taking gender into account, because such tests done on young women would generate more false positive results than results indicative of a genuine disease.	Como las mujeres jóvenes tienen una probabilidad mucho menor de presentar este tipo de enfermedades, los resultados positivos deben interpretarse teniendo en cuenta el sexo, ya que las pruebas realizadas a chicas podrían generar más falsos resultados positivos que los que indican una verdadera enfermedad.
Taking note of the positive results emanating from the implementation of the Programme of Action,	Tomando nota de los resultados positivos derivados de la aplicación del Programa de Acción,
Because of the other positive elements in the Salisch report.	(El Parlamento aprueba la resolución legislativa)
The assessment report, although positive, was provisional and not final.	El informe de evaluación, aunque positivo, ha tenido carácter de negociación provisional.
(c) An increase in positive results of the implementation of the Framework for Action for transport and communications.	c) Aumento de los resultados positivos de la aplicación del Marco de Acción para el transporte y las comunicaciones.
In view of the positive results of the assessment , the ECB approved the inclusion of the euro in CLS .	Ante los positivos resultados obtenidos , el BCE aprobó la inclusión del euro en el sistema CLS .
So hopefully everything has been positive, positive, positive, more positive.	Con suerte todo habrá sido positivo, positivo, positivo y más positivo.
According to what is said and we agree with this the results obtained so far have not been very positive.	Se dice, y nosotros compartimos esa opinión, que lo conseguido hasta ahora no es muy alentador.
At a more general level, the president thought that in many areas the Convention seemed to be producing positive results.	Con carácter más general, el Presidente considera que, en muchos aspectos, la Convención parece avanzar por la vía del éxito.
We've said, well maybe older people report more positive emotions because they're cognitively impaired.	Tal vez, la gente mayor experimenta emociones más positivas debido a alguna deficiencia cognitiva.
The Coimbra Martins report then refers in positive fashion to Europe's values, particularly in	Génova y su puerto aparecerán cada vez más como una de las tres llaves (Génova, Marsella, Barcelona) para una nueva estrate
Looking at the individual convergence criteria , the 2008 Convergence Report shows the following results .	Atendiendo a los distintos criterios de convergencia , el Informe de Convergencia del 2008 muestra los siguientes resultados .
Looking at the individual convergence criteria , the 2010 Convergence Report shows the following results .	Atendiendo a los distintos criterios de convergencia , el Informe de Convergencia 2010 muestra los siguientes resultados .
Then there is the Arab Spring, a potential positive watershed that calls upon the US to decide how deep a political, economic, and military commitment it ought to make to nurture positive results.	Luego tenemos la Primavera Árabe , un posible hito positivo que requiere a los EE. UU. una decisión sobre su nivel de compromiso político, económico y militar para fomentar resultados positivos.
For starters, the removal from Syria of the Assad regime s stockpile of chemical weapons shows that joint efforts can yield positive results.	Para comenzar, la eliminación de Siria del arsenal de armas químicas del régimen de Assad muestra que los esfuerzos conjuntos pueden producir resultados positivos.
Short term goals must have priority, because many Islamist parties are being pressed to produce positive results within a single electoral cycle.	La prioridad debe estar puesta en las metas a corto plazo, porque a muchos partidos islamistas se los está forzando a producir resultados positivos en el transcurso de un único ciclo electoral.
In most cases unfit euro banknotes B1 Euro banknotes that are identified as genuine and fit B2 Euro banknotes that are identified as genuine and unfit All authenticity and fitness checks carried out by the machine giving positive results All authenticity checks carried out by the machine giving positive results .	B1 Billetes en euros identificados como auténticos y aptos B2 Billetes en euros identificados como auténticos y no aptos Todas las comprobaciones de auten ticidad y aptitud efectuadas por la máquina dan resultados positivos .
DURY (S), in writing. (FR) I regard the report as a positive contribution highlighting the problems.	Los diputados conservadores daneses no tenemos pro blema alguno a la hora de votar favorablemente por el informe Herman.
In most cases unfit euro banknotes B1 Euro banknotes that are identified as genu ine and fit B2 Euro banknotes that are identified as genu ine and unfit All authenticity and fitness checks carried out by the machine giving positive results All authenticity checks carried out by the machine giving positive results .	B1 Billetes en euros identi ficados como auténti cos y aptos B2 Billetes en euros identi ficados como auténti cos y no aptos Todas las comprobaciones de autenticidad y aptitud efectuadas por la máquina dan resultados positivos .
I hope the report is accepted and that the draft results in legislation in Member States.	Espero que se acepte el informe y que este proyecto fomente la legislación en los Estados miembros.
(d) To prepare a report on the results of the assessment of assessments for the General Assembly	d) Preparar un informe sobre los resultados de la evaluación de evaluaciones para la Asamblea General
So we are pursuing this line of work and hopefully we'll have more results to report soon.	Así que nosotros seguimos esta línea de trabajo y con suerte pronto obtendremos más resultados para informarles pronto.
Confirming the news of Kohl testing positive to the third generation Epo is the French anti doping agency's chief, Pierre Bordry who informed the Associated Press that he had notified the Austrian authorities of the positive test results.	A confirmar la noticia del doping positivo de Kohl al Epo de tercera generación es el jefe de la agencia francesa antidoping, Pierre Bordry, que ha declarado a la Associated Press de haber notificado la noticia a las autoridades austriacas.
Positive	Signo positivo
Positive	Positivo
If the Intergovernmental Conference fully restores social policy to the competence of the Community, the present signs will constitute the foundations for positive new results.	Sin ninguna clase de argumentación el Consejo ha rechazado todas las enmiendas adoptadas al respecto por este Parlamento.
Gilens and Page report similar results for organized interest groups, which wield a powerful influence on policy formation.	Gilens y Page presentan resultados similares en el caso de los grupos de intereses organizados, que ejercen una poderosa influencia en la formulación de las políticas.
2. Requests the Conference on Disarmament to report to the General Assembly on the results of those negotiations.	2. Pide a la Conferencia de Desarme que le informe de los resultados de esas negociaciones.
2. Requests the Conference on Disarmament to report to the General Assembly on the results of those negotiations.	2. Pide a la Conferencia de Desarme que la informe de los resultados de esas negociaciones.
2. Requests the Conference on Disarmament to report to the General Assembly on the results of those negotiations.	2. Pide a la Conferencia de Desarme que le presente un informe de los resultados de esas negociaciones.
2. Requests the Conference on Disarmament to report to the General Assembly on the results of those negotiations.	2. Pide a la Conferencia de Desarme que le presente un informe sobre los resultados de esas negociaciones.
Acknowledging that international cooperation in countering drug abuse and illicit production and trafficking has shown that positive results can be achieved through sustained and collective efforts,	Reconociendo que la cooperación internacional en la lucha contra el uso indebido y la producción y el tráfico ilícitos de drogas ha demostrado que se pueden obtener resultados positivos mediante una acción sostenida y colectiva,
Results	Resultados
Results	Resultados

Display this page in English