Traducción de "report observations" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Report - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A couple of observations on the report of Roberto Speciale. | Sólo un par de observaciones a la ponencia de Roberto Speciale. |
| Observations | Observaciones |
| General observations | Observaciones generales |
| Specific observations | Observaciones particulares |
| Observations 1 . | Observaciones 1 . |
| General observations | Observación general |
| Specific observations | Observaciones particulares 2.1 . |
| Technical observations | Observaciones técnicas |
| General observations 1 . | Observaciones generales 1 . |
| 1 . GENERAL OBSERVATIONS | 1 OBSERVACIONES GENERALES |
| General observations 3 . | Observaciones generales 3 . |
| Specific observations 1 . | Observaciones particulares 1 . |
| Specific observations 6 . | Observaciones particulares 6 . |
| General observations 1.1 . | Observaciones generales 1.1 . |
| Step 2 Observations | Paso 2 Observaciones |
| Specific observations The ECB has two specific observations on the proposed regulation . | Observaciones particulares El BCE desea formular dos observaciones particulares respecto del reglamento propuesto . |
| 1. Takes note of the report of the Secretary General,A 56 687. and endorses the observations contained therein | 1. Toma nota del informe del Secretario GeneralA 56 687. y hace suyas las observaciones formuladas en él |
| 1. Takes note of the report of the Secretary General, and endorses the observations contained therein A 55 348. | 1. Toma nota del informe del Secretario General y hace suyas las observaciones en él formuladasA 55 348. |
| Endorses the observations and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions A 57 490. | Hace suyas las observaciones y recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 57 490. |
| Overall, there are more gaps than real observations, and the observations themselves are often dubious. | En general, hay más lagunas que observaciones reales, y las observaciones que hay suelen ser de poco fiar. |
| 1. Takes note of the report of the Secretary General,A 55 347. and endorses the observations and recommendations set out therein | 1. Toma nota del informe del Secretario GeneralA 55 347. y hace suyas las observaciones y recomendaciones que en él figuran |
| 2. Endorses the observations and recommendations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions contained in its report A 61 523. | 2. Hace suyas las observaciones y recomendaciones formuladas por la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto en su informeA 61 523. |
| 3. Endorses the observations and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions A 61 350. | 3. Hace suyas las observaciones y recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 61 350. |
| 2. Endorses the observations and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions A 61 615. | 2. Hace suyas las conclusiones y recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 61 615. |
| 18. Urges each State party whose report has been examined by a human rights treaty body to translate, publish and make available in its territory the full text of the concluding observations and comments of the treaty body on its report and to provide adequate follow up to those observations | 18. Insta a cada Estado parte cuyo informe haya sido examinado por un órgano creado en virtud de un tratado de derechos humanos a traducir, publicar y dar amplia difusión en su territorio al texto íntegro de las observaciones y comentarios finales formulados acerca de su informe por ese órgano y a dar un seguimiento adecuado a esas observaciones |
| latest observations are for October 2001 . | las cifras más recientes se refieren a octubre del 2001 . |
| FOLLOW UP OF PREVIOUS OBSERVATIONS 10 . | SEGUIMIENTO DE OBSERVACIONES ANTERIORES 10 . |
| Notes and observations on Calostemma purpureum . | Notes and observations on Calostemma purpureum . |
| 2. Takes note of the observations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions contained in paragraph 13 of its report A 55 481. | 2. Toma nota de las observaciones formuladas por la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto en el párrafo 13 de su informeA 55 481. |
| 4. Takes note further of the observations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions contained in paragraph 8 of its report A 55 481. | 4. Toma nota además de las observaciones formuladas por la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto en el párrafo 8 de su informeA 55 481. |
| Two intriguing observations emerge from these two scenarios. | Dos observaciones intrigantes surgen de estos dos escenarios. |
| The title is Observations of In Utero Masturbation. | El titulo es Observaciones de masturbación en el útero |
| CCDB CCD observations with a Johnson B filter. | CCDB Observaciones CCD con un filtro Johnson B. |
| CCDI CCD observations with a Cousins Ic filter. | CCDI Observaciones CCD con un filtro Cousins Ic. |
| CCDR CCD observations with a Cousins R filter. | CCDR Observaciones CCD con un filtro Cousins R. |
| PRESIDENT. Mr Chanterie, thank you for those observations. | SCHLEICHER (PPE), ponente. (DE) Señor Presi dente, las sustancias peligrosas ocupan también en esta sesión plenaria de octubre al Parlamento Europeo. |
| 2. Takes note of the report of the Secretary General,A 61 166. and endorses the related observations and recommendations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions contained in its report A 61 361. | 2. Toma nota del informe del Secretario GeneralA 61 166., y hace suyas las observaciones y recomendaciones conexas que figuran en el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 61 361. |
| 2. Takes note of the report of the Secretary General,A 61 158. and endorses the related observations and recommendations _of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions contained in its report A 61 362. | 2. Toma nota del informe del Secretario GeneralA 61 158., y hace suyas las observaciones y recomendaciones conexas que figuran en el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 61 362. |
| Specific observations Increased transparency of the rating process 5 . | Observaciones particulares Mayor transparencia del proceso de calificación 5 . |
| OBSERVATIONS YES NO YES NO YES NO YES NO | OBSERVACIONES SÍ NO SÍ NO SÍ NO SÍ NO ES |
| The new revised values overwrite the previous provisional observations . | Los nuevos valores revisados sustituyen a las observaciones provisionales anteriores . |
| The new revised values overwrite the previous provisional observations . | Los nuevos valores revisados sustituyen a las observaciones provisionales previas . |
| The new revised values overwrite the previous provisional observations .' | Los nuevos valores revisados sustituyen a las observaciones provisionales previas . |
| Observations sur Histoire des Mongols orientaux, de Ssanang Ssetsen . | Observations sur Histoire des Mongols orientaux, de Ssanang Ssetsen . |
| From my observations, morale was quite high among some. | Según mis observaciones, la moral estaba muy alta en algunos. |
Related searches : Concluding Observations - Make Observations - Key Observations - General Observations - Audit Observations - Observations Made - Preliminary Observations - File Observations - Supplementary Observations - Recent Observations - Provide Observations - Sample Observations - Observations For - Current Observations
