Traducción de "report financial information" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Financial - translation : Information - translation : Report - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The annual financial report should constitute a complete source of financial information , comprising the financial statements and a management report . | El informe financiero anual debería constituir una fuente completa de información financiera , que constara de los estados financieros y de un informe de actividad . |
| Financial Information | Información financiera |
| 4.2.1 . Periodic reporting the annual financial report An annual financial report | Información periódica el informe financiero anual 4.2.1 . |
| The 2004 Economic and Financial Committee ( EFC ) Status Report on Information Requirements in EMU confirmed this orientation . | El informe de situación de 2004 del Comité Económico y Financiero sobre los requisitos de la UEM en materia de información confirmó esta tendencia . |
| information on both financial and | information on both financial and |
| Article 6 Quarterly financial information 1 . | Artículo 6 Información financiera trimestral 1 . |
| BSC report on international financial reporting standards and financial stability | Informe del Comité de Supervisión Bancaria sobre las normas internacionales de información financiera y sobre estabilidad financiera |
| Security issuers will have to meet the requirements on annual financial reporting within a given deadline of three months , on interim financial reporting ( half yearly financial report and quarterly financial information ) within a deadline of two months . | Los emisores de valores tendrán que cumplir los requisitos de información financiera anual dentro del plazo fijado de tres meses , de información financiera intermedia ( informe financiero semestral e información financiera trimestral ) en el plazo de dos meses . |
| Related information Convergence Report December 2006 | Informe de Convergencia de diciembre de 2006 |
| ECB Report on Financial Integration 2007 | Informe del BCE sobre integración financiera 2007 |
| ECB Report on Financial Integration 2009 | Informe del BCE sobre integración financiera 2009 |
| ECB Report on Financial Integration 2008 | Informe del BCE sobre Integración financiera 2008 |
| Where the quarterly financial information , or any quarterly financial report , has been audited , the audit report , and any qualifications thereto or references to any matters by way of emphasis to which the auditors draw attention without qualifying their report , shall be reproduced in full . | Si se ha auditado el informe financiero semestral , el informe de auditoría , así como cualquier cualificación suplementaria o referencia a otros asuntos mediante el énfasis con el cual los auditores llaman la atención sin calificar su informe , se reproducirá íntegramente . |
| An annual financial report should ensure information over the years once the issuer 's securities have been admitted to a regulated market . | Un informe financiero anual debería asegurar la información año tras año una vez que los valores del emisor hayan sido admitidos en un mercado regulado . |
| To improve periodic disclosure of share issuers over a financial year , by introducing a pragmatic policy mix of more detailed half yearly financial report and less demanding quarterly financial information for the first and third quarter of a financial year . | Mejorar la información periódica sobre emisores de acciones a lo largo del ejercicio , introduciendo una combinación de políticas pragmáticas que establezcan un informe financiero semestral más detallado y una información financiera trimestral menos exigente para el primer y tercer trimestre del ejercicio . |
| Monthly and quarterly financial information of the Eurosystem | Información financiera mensual y trimestral del Eurosistema |
| (Read a Global Voices report for more information) | (Para más información, lea este artículo de Global Voices). |
| The annual financial report shall comprise ( a ) ( b ) ( c ) the audited financial statements | El informe financiero anual comprenderá a ) b ) c ) los estados financieros auditados |
| In addition to the ECB 's annual report on financial integration , a number of other regular and ad hoc publications provide information about developments . | Además del informe anual del BCE sobre la integración financiera , otras publicaciones periódicas y monográficas proporcionan información sobre los últimos avances en la materia . |
| Report on financial stability challenges in candidate countries | Informe sobre los retos relacionados con la estabilidad financiera en los países candidatos |
| Unknown error, please report a bug. More information is available in the detailed report. | Error desconocido, le rogamos que informe del fallo. En el informe detallado puede consultar más información. The group type |
| 4 Monthly and quarterly financial information of the Eurosystem | 4 Información financiera mensual y trimestral del Eurosistema |
| Unknown error, more information available in the detailed report. | Error desconocido, para más información consulte el informe detallado. |
| Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information ) | Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information ) |
| In practice , this concerns in essence financial statements ( accounts ) and a management report ( annual report . | En la práctica , esto se refiere esencialmente a los estados financieros ( cuentas ) y a un informe de actividad ( informe anual ) . |
| For more information , see Financial Services Supervision and Committee Architecture | Para más información , véase Supervisión y estructura de los comités del sector de los servicios financieros . |
| Related information 5th SEPA progress report ( July 2007 ) , page 26 | Related information 5th SEPA progress report ( July 2007 ) , page 26 |
| The half yearly financial report shall comprise ( a ) ( b ) ( c ) the condensed set of financial statements | El informe financiero semestral comprenderá a ) b ) c ) el conjunto de estados financieros resumidos |
| General Economic and Financial Statistics Statistical Information Systems and Divisional Administration | Estadísticas Económicas y Financieras Sistemas de Información y Area Administrativa Estadísticas Monetarias y Bancarias Estadísticas de Balanza de Pagos y Reservas Exteriores |
| The publication of an annual financial report under this proposal and of an annual information to the prospectus is a further prominent example underlying the need for consistency . | La publicación de un informe financiero anual conforme a esta propuesta y de una información anual al prospecto es otro ejemplo prominente de la necesidad de coherencia . |
| Asset prices and financial yields can be used to derive information about inflation expectations in the financial markets . | Los precios de los activos y de los rendimientos financieros pueden analizarse para obtener información sobre las expectativas de inflación en los mercados financieros . |
| Article 3 Duty to report any information about illegal activity 1 . | Artículo 3 Obligación de informar sobre actividades ilegales 1 . |
| Then we use the information that's already in the lab report. | Luego usamos esa información que ya esta en el reporte. |
| The financial statements should be subject to an auditor 's report . | Los estados financieros deben someterse al informe de un auditor . |
| The report focuses on the challenges that these infrastructures and participating financial institutions faced during the financial crisis . | El informe se centra en los retos que las infraestructuras europeas de los mercados financieros y las entidades financieras participantes tuvieron que afrontar durante la crisis financiera . |
| procedures for the collection of information from the entities in a financial conglomerate , and the verification of this information | procedimientos para la recogida de información de las entidades de un conglomerado financiero y la verificación de esta información |
| Information on other financial intermediaries and financial auxiliaries will be useful for compilers of national accounts and related statistics . | La información relativa a los otros tipos de intermediación financiera y a las actividades auxiliares a la intermediación financiera será de utilidad para los responsables de elaborar las cuentas nacionales y las estadísticas relacionadas . |
| The quarterly financial information does not need to comply with IAS 34 . | La información financiera trimestral no necesita cumplir la NIC 34 . |
| in order to take account of technical developments in financial markets , notably to ensure the uniform application of the requirement regarding the public availability of the annual financial report and of the half yearly financial report | tener en cuenta los progresos técnicos de los mercados financieros , para ofrecer garantías de aplicación uniforme del requisito relativo a la disponibilidad al público del informe financiero anual y del informe financiero semestral |
| dinator , since this follows in particular the recommendations of the Economic and Financial Committee Report on financial crisis management . | No obstante , el BCE celebra que se asigne esa función al coordinador , ya que se siguen así las recomendaciones del informe del ComitØ económico y financiero sobre el control de las crisis financieras . |
| The annual financial report should allow appropriate identification of the persons responsible . | El informe financiero anual debería permitir la debida identificación de las personas responsables . |
| First publication of the ECB 's report on financial integration in Europe . | Se publica por primera vez el informe del BCE sobre la integración financiera en Europa . |
| Information about securities issues is an important element in monetary and financial analysis . | La información sobre las emisiones de valores constituye un elemento importante del análisis monetario y financiero . |
| Article 6 Quarterly financial information See the general explanations given under Section 4.3.1 . | Artículo 6 Información financiera trimestral Véanse las explicaciones generales en la sección 4.3.1 . |
| They eliminate legal impediments preventing entities within a financial conglomerate to exchange information . | Eliminan los obstáculos legales que impiden a las entidades de un conglomerado financiero intercambiar información . |
Related searches : Financial Report - Financial Information - Report Information - Information Report - Financial Annual Report - Monthly Financial Report - Financial Stability Report - Report Financial Statements - Financial Audit Report - Report Financial Results - Annual Financial Report - Interim Financial Report - Quarterly Financial Report - Audited Financial Report
