Traducción de "repayment of deposit" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As these are generally repayable at sight, an obligation to make repayment or return the instruments exists from the moment of deposit. | En efecto, como generalmente son a la vista, existe la obligación de reembolsar los fondos o de restituir los instrumentos desde el momento de su depósito. |
| Certificate of Deposit | Certificado de Depósito |
| 4 . there is no obligation of regular repayment of funds . | 4 ) no existe la obligación de reembolso periódico de los fondos . |
| Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock | Amortización de préstamos Neto ( S3 ) Saldo ( S2 ) Saldo Saldo |
| Deposit | DepósitoPayment made with credit card |
| Deposit | Depósito |
| ( c ) amounts in deposit under the ESCB deposit facility ( item 2.2 of the HBS ) | c ) los importes en depósito conforme a la facilidad de depósito del SEBC ( partida 2.2 del BA ) |
| Deposit from central government Deposit from other resident sectors | Depósito de la administración central Depósito de los otros sectores residentes |
| Deposit facility | Facilidad de depósito |
| deposit rate | deposit rate |
| Direct deposit | Depósito en cuenta |
| Manual deposit | Depósito en mano |
| ( b ) amounts in deposit under the Eurosystem deposit facility ( liability item 2.2 of the HBS ) | b ) sumas en depósito en virtud de la facilidad de depósito del Eurosistema ( partida 2.2 del pasivo del BA ) |
| Interest under the facility is payable with the repayment of the credit . | Los intereses de esta facilidad se pagan al reembolsar el crédito . |
| Deposit liabilities of GG and ICPF | Pasivos en forma de depósito de AP y ESFP |
| This repayment is financed by the debtor issuing securities . | Este reembolso es financiado por la emisión de valores del deudor . |
| Deposit facility 2.3 . | Facilidad de depósito 2.3 . |
| Deposit with MFI | Depósito en las IFM |
| Deposit with MFI | Depósito en las IFM |
| Statement Deposit Details | Detalles de Depósito del Extracto |
| then, he shall be recompensed for it in full repayment | que será, luego, retribuido generosamente, |
| 5 , 6 Interest under the facility is payable with the repayment of the credit . | Los intereses de esta facilidad se pagan al reembolsar el crédito . |
| Interest is paid at maturity of the deposit . | Los intereses se pagan al vencimiento del depósito . |
| Recourse to the deposit facility of the Eurosystem . | Recurso a la facilidad de depósito del Eurosistema . |
| Statistical valuation of deposit liabilities and loans 15 . | M4 Valoración estadística de pasivos en forma de depósito y préstamos 15 . |
| Statistical valuation of deposit liabilities and loans 10 . | Valoración estadística de pasivos en forma de depósito y préstamos 10 . |
| CENTRAL GOVERNMENT DEPOSIT LIABILITIES | PASIVOS EN FORMA DE DEPÓSITO DE LA ADMINISTRACIÓN CENTRAL |
| Wages are rising, deposit insurance will be introduced, and deposit rates are being liberalized. | Los salarios chinos están en alza, se están por implementar medidas de protección de depósitos y sus tipos de interés se están desregulando. |
| And more could be done to expand income based repayment schemes. | También se podría hacer más para aumentar los planes de amortización basados en los ingresos. |
| Nonetheless, repayment spikes this year constitute a real short term challenge. | No obstante, las subidas bruscas de este año constituyen una amenaza real a corto plazo. |
| Continued reduction of interest rates and extension of repayment maturities have served only to prolong Greece s struggles. | La prolongada reducción de las tasas de interés y la extensión de los vencimientos para los pagos solo sirvieron para prolongar las dificultades griegas. |
| For example , certificates of deposit ( CDs ) issued in Finland | Por ejemplo , certificados de depósito emitidos en Finlandia |
| The Bank of Greece introduces an ( overnight ) deposit facility . | El Banco de Grecia introdujo un mecanismo de depósitos a un día . |
| SV Fujitsu EU50DD ( Direct Deposit ) | SV Fujitsu EU50DD ( Direct Deposit ) |
| Marginal lending and deposit facilities | Facilidad marginal de crédito y facilidad de depósito |
| marginal lending facility deposit facility | Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito |
| Do you require a deposit? | Requiere usted un depósito? |
| The debtor finances this repayment of the loan out of the proceeds arising from the issue of securities ( 2 ) . | El deudor financia este reembolso del préstamo con el producto de la emisión de valores ( 2 ) . |
| Repayment of public loans to business could be made contingent on income, as student loans often are. | La deuda de las empresas por préstamos del sector público se podría vincular con sus ingresos (como suele hacerse con los préstamos estudiantiles). |
| This mainly applies to bonds of former subsidiary Wuerttemberg Hypo and, understandably, to repayment periods beyond 2009. | Afectados son sobre todo los empréstitos de la ex filial Württemberg Hypo y con la razón los empréstitos cuyos vencimientos rebasan 2009. |
| Marty Gruenberg, Chairman of the Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) | Marty Gruenberg, Presidente de Corporación Federal de Seguros de Depósitos (FDIC) |
| ECB Opinion on the consolidation of deposit banks in Finland | Dictamen del BCE sobre la consolidación de los depósitos bancarios en Finlandia |
| deposit with a residual maturity of more than 12 months | depósitos con un vencimiento residual de más de 12 meses |
| Attract a lower rate of deposit interest retention tax ( DIRT ) . | Depósitos ( cuentas corrientes ) |
| The deposit taking shall remain the monopoly of credit institutions . | La aceptación de depósitos seguirá siendo monopolio de las entidades de crédito . |
Related searches : Of Deposit - Repayment Of Interest - Amount Of Repayment - Repayment Of Equity - Repayment Of Indebtedness - Repayment Of Shares - Repayment Of Contributions - Repayment Of Money - Repayment Of Funds - Repayment Of Liability - Date Of Repayment - Repayment Of Loan - Repayment Of Capital
