Traducción de "reorganized" al idioma español:

  Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Reorganizado Reorganizar Especias Ordené Refrigerador

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

... bookmarks can be reorganized by drag drop.
... puede reorganizar los marcadores solo con arrastrar y soltar.
... categories can be reorganized by drag drop.
... puede reorganizar las categorías con arrastrar y soltar.
Then the Internet became generally available, businesses reorganized themselves and their global supply chains, and productivity accelerated.
Después la red Internet pasó a estar disponible de forma general, las empresas se reorganizaron y también sus cadenas de suministro mundiales y se aceleró la productividad.
Last year, Putin reorganized the RIA Novosti news agency, firing 40 of its staff, including its relatively independent management.
El año pasado, Putin reorganizó la agencia de noticias RIA Novosti y despidió al 40 de su personal, incluida su dirección relativamente independiente.
On 1 August 1933, İstanbul Darülfünûnu was reorganized as İstanbul Üniversitesi (Istanbul University) following the educational reforms of Mustafa Kemal Atatürk.
El 1 de agosto de 1933, İstanbul Darülfünunu fue reorganizada como İstanbul Üniversitesi (Universidad de Estambul) siguiendo la reforma educacional de Atatürk.
This can be very useful in situations where code has been reorganized and empty lines have been added or removed to improve legibility.
Esto puede ser muy útil en situaciones donde el código ha sido reorganizado y se han añadido o eliminado líneas vacías para mejorar la legibilidad.
When the First Presidency was reorganized following the death of Gordon B. Hinckley, Eyring was called and set apart as the First Counselor on February 3, 2008.
Con anterioridad, había servido como Segundo Consejero de la Primera Presidencia con el presidente Gordon B. Hinckley desde el 6 de octubre de 2007.
The developing world s fundamental problem is that capitalism has not reorganized production and employment in the poorest countries and regions, leaving the bulk of the labor force outside its scope of operation.
El problema más fundamental del mundo en desarrollo es que el capitalismo no ha reorganizado la producción ni el empleo en los países y regiones más pobres, con lo que la mayor parte de la fuerza laboral ha quedado fuera de su ámbito operacional.
For the sake of the quality of life of European citizens and protecting the environment in Europe, some industrial sectors have been reorganized, closed down or even transferred to third world countries.
En nombre de la calidad de vida de los ciudadanos europeos y de la defensa del medio ambiente en Europa, se han suprimido sectores industriales, se han reconvirtido e incluso se han trasladado a países del Tercer Mundo.
Today, I check the listings of excessive numbers of international media, sometimes finding the same albums reorganized in a different order, with occasional changes or additions to give some character to the selection.
Hoy día reviso los listados de una cantidad excesiva de medios internacionales, en ocasiones topándome con los mismos discos reorganizados en un orden distinto, con alguno que otro cambio o adición para brindarle algo de carácter a la selección.
External links Far West Cultural Center primary sources Mel Tungate's Battle of Crooked River sources website Joseph Smith's Journal Entries History of the Reorganized Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, Volume 2 Chapter 11
Enlaces externos Far West Cultural Center primary sources Mel Tungate's Battle of Crooked River sources website Joseph Smith's Journal Entries History of the Reorganized Church of Jesus Christ of Latter day Saints, Volume 2 Chapter 11
The paper takes its name from an organization of the same name that started in 1907 and reorganized the labor movement in Spain based on the structure of the Federación de Trabajadores de la Región Española (FTRE).
El periódico toma el nombre de la organización Solidaridad Obrera que, a principios del siglo XX, en el año 1907, reorganizó el movimiento obrero en España basándose en la estructura anterior de la Federación de Trabajadores de la Región Española (FTRE).
CUPS uses its own filters, though the filtering system is based on Ghostscript. Namely the pstoraster and the imagetoraster filters are directly derived from Ghostscript code. CUPS has reorganized and streamlined the whole mechanics of this legacy code and organized it into a few clear and distinct modules.
CUPS utiliza sus propios filtros, aunque el sistema de filtrado está basado en Ghostscript. En concreto los filtros pstoraster e imagetoraster están derivados directamente del código de Ghostscript. CUPS ha reorganizado y optimizado todos los mecanismos del antíguo código y lo ha distribuido en módulos diferentes y más concretos.
In 1969, during the early years of the Ceauşescu era, he returned to spend his last days in his native Romania, where he served as director of the Institute for Scientific and Technical Creation (INCREST) and in 1971 reorganized, along with professor Elie Carafoli, the Department of Aeronautical Engineering of the Polytechnic University of Bucharest, spinning it off from the Department of Mechanical Engineering.
En 1969, durante los primeros años de la era Ceauşescu regresó a pasar sus últimos días en su nativa Rumania, en donde sirvió como director del Instituto para la Creación Técnica y Científica (INCREST) y en 1971 reorganizó al lado del profesor Elie Carafoli, el Departamento de Ingeniería Aeronáutica de la Universidad Politécnica de Bucarest, separándolo del Departamento de Ingeniería Mecánica.

 

Display this page in English Display this page in English