Traducción de "renovation of buildings" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Renovation - translation :

Palabras clave : Edificios Edificios Construcciones Abandonados Oficinas Renovación Reforma Restauración Reformas Renovado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

investment in construction, renovation or upgrading of border crossing infrastructure and related buildings	inversiones en la construcción, renovación o mejora de las infraestructuras para el cruce de las fronteras y edificios conexos
56 234. Management of buildings practices of selected United Nations system organizations relevant to the renovation of the United Nations Headquarters	56 234. Gestión de edificios prácticas de algunas organizaciones del sistema de las Naciones Unidas pertinentes para la renovación de la Sede de las Naciones Unidas
The city has started a large school renovation and construction program, with plans for new schools and modernization of existing buildings.	La ciudad ha empezado una gran renovación escolar y un programa de construcción, con planes para nuevas escuelas y modernización de los edificios existentes.
Renovation	Renovación
Renovation of the facades of the Grossmarkthalle	Renovación de las fachadas del Grossmarkthalle
At European level, individual targets for specific types of construction and demolition waste should be set and audits before the demolition or renovation of tertiary buildings could be made compulsory.	A nivel europeo, deberían establecerse objetivos individuales para diferentes tipos específicos de residuos de construcción y demolición, y podría imponerse la obligación de realizar auditorías antes de proceder a la demolición o renovación de edificios del sector terciario.
61 21. Renovation of the residence of the Secretary General	61 21. Renovación de la residencia del Secretario General
Estadio Cibao renovation In 2007 President Leonel Fernández initiated a renovation project of the stadium in time to host the 2008 Caribbean Series.	En 2007, el presidente Leonel Fernández inició un proyecto de renovación del estadio a tiempo para acoger la Serie Mundial del Caribe 2008 .
4. Approves the renovation of the residence of the Secretary General	4. Aprueba la renovación de la residencia del Secretario General
Japanese Political History Since the Meiji Renovation 1868 2000 .	Japanese Political History Since the Meiji Renovation 1868 2000 .
After thorough renovation , the Grossmarkthalle will accommodate the public facilities of the ECB .	Tras una profunda renovación , el Grossmarkthalle constituirá el espacio del BCE abierto al público .
Height of the wing buildings	Altura de los edificios laterales
Floor area of the wing buildings	Superficie de los edificios laterales
Buildings are becoming bundles of services.	Los edificios se están convirtiendo en paquetes de servicios.
The downtown streetscape renovation was designed by Landscape Architect Lawrence Halprin.	El paisaje del ce ntro fue diseñado por el arquitecto Lawrence Halprin.
Having considered the report of the Joint Inspection Unit entitled Management of buildings practices of selected United Nations system organizations relevant to the renovation of the United Nations Headquarters See A 56 274. and the comments of the Secretary General thereon,See A 56 274 Add.1.	Habiendo examinado el informe de la Dependencia Común de Inspección titulado Gestión de edificios prácticas de algunas organizaciones del sistema de las Naciones Unidas pertinentes para la renovación de la Sede de las Naciones Unidas Véase A 56 274. y las observaciones del Secretario General al respectoVéase A 56 274 Add.1.,
It's between buildings.	Está entre edificios.
GTC requires nurturing, renovation, reconstruction, while not losing the concept and function.	El GTC necesita ser cuidado, renovado y reestructurado pero sin perder su concepto y función.
(The people of) Aram, possessors of lofty buildings,	con Iram, la de las columnas,
It's one of these bell tower buildings.	Es uno de esos con campanario.
Rome has a lot of ancient buildings.	Roma tiene muchos edificios antiguos.
They were taking videos of buildings shaking.	Filmando a los edificios mientras temblaban.
Some of the buildings were left damaged.	Algunos edificios se habían dejado tal cual se habían quedado.
According to the information available, the extensive renovation cost around 200 million Euros.	Las reformas energéticas alcanzaron unas cifras de aproximadamente 200 millones de euros.
Both buildings burned down.	Los dos edificios se quemaron.
I don't like buildings.	No me gustan los edificios.
Buildings have several floors.	Los edificios tienen varios pisos.
He likes abandoned buildings.	Le gustan los edificios abandonados.
We inspected government buildings.	Inspeccionamos edificios gubernamentales.
The buildings are filled with bags of wheat.	Los edificios están llenos de costales de trigo.
None of the designs depicts actual buildings or monuments .	Ninguno de los monumentos o edificios que aparecen en los billetes es real .
None of the designs depict actual buildings or monuments .	Ninguno de los monumentos o edificios que aparecen en los billetes existe en la realidad .
Structures The complex includes a number of major buildings.	Estructura El complejo incluye un buen número de importantes edificios.
And plantations, and splendid buildings.	cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
and cornfields and splendid buildings,	cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
Wooden buildings catch fire easily.	Los edificios de madera se incendian fácilmente.
A layout resembling Aztec buildings	Un diseño que se asemeja a una construcción aztecaName
The runway, which is now CAT IIIb, was upgraded in October 2005, as part of a large renovation project.	Modernización La pista está dotada del CAT IIIb, actualizada en octubre de 2005, y forma parte de un gran proyecto de renovación.
Fixed assets This item consists of tangible fixed assets for investment purposes ( investments in dwellings , other buildings and structures , non residential buildings ) .	Activo fijo Esta partida consta de el activo fijo material a efectos de inversión ( inversiones en viviendas distintas de edificios y estructuras , edificios no residenciales ) .
Works for the renovation of the nave began some five years before those of the exterior shell that encases the church.	En el interior del edificio las obras comenzaron 5 ó 6 años antes del proyecto de Alberti para la fachada.
Architects, for example, they want to create prototypes of buildings.	Los arquitectos, por ejemplo, quieren crear prototipos de edificios.
There are a lot of famous old buildings in Kyoto.	Hay muchos edificios antiguos famosos en Kyoto.
Most of the buildings were destroyed in World War II.	La gran mayoría de los edificios fue destruido en la segunda guerra mundial.
Great buildings, like great mountains, are the work of centuries.	Los grandes edificios, como las grandes montañas, son la obra de siglos.
Cities that primarily consisted of wooden buildings were especially susceptible.	Las ciudades con construcciones de madera eran especialmente susceptibles.

Display this page in English