Traducción de "renders it impossible" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Impossible - translation :

Palabras clave : Imposible Imposibles Imposible Posible Difícil Representaciones Invisible Incapaz Vuelve Veredicto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The full development of these institutions renders really serious economic catastrophes the kind that dwarf the 2008 crisis virtually impossible.	Gracias al pleno desarrollo de estas instituciones, una catástrofe económica realmente grave (a cuyo lado la crisis de 2008 quedaría empequeñecida) resulta prácticamente imposible.
Recent history renders this implausible.	La historia reciente hace que esto resulte inverosímil.
It isn't impossible.	No es imposible.
It is absolutely impossible.	Es absolutamente imposible.
It was deemed impossible.	Se consideró imposible.
Not only does that make the final cake unbelievably moist it also renders it virtually ageless.	No solo hace que el pastel resulte increíblemente húmedo sino que también hace que sea prácticamente eterno.
It is impossible to do it.	Es imposible hacerlo.
It is next to impossible.	Es casi imposible.
Tom knew it was impossible.	Tom sabía que era imposible.
And everyone said it was impossible.	Todos dijeron que era imposible.
Did you see it is impossible?	Viste que es imposible?
It used to be nearly impossible.	Solía ser casi imposible.
It is impossible to describe. sendeanlat	Es imposible de describir.
At the very least, it renders non viable all debt restructurings under the standard debt contracts.	Como mínimo, torna inviables todas las reestructuraciones de deuda según los contratos estándar.
It is impossible to resolve the conflict.	No es posible resolver el conflicto.
It is impossible to live without water.	No se puede vivir sin agua.
It is impossible to live without water.	Vivir sin agua es imposible.
It is impossible to read her handwriting.	No es posible leer su letra.
It is impossible to read her handwriting.	Es imposible de descifrar su escritura.
It's impossible that she knew about it.	Es imposible que ella lo supiera.
It was impossible to understand his questions.	Era imposible entender sus preguntas.
It seems impossible that you're that old.	Parece mentira que tenga tanta edad.
It says, Thoughts This poem is impossible.	Dice, Pensamientos Este poema es imposible.
It is impossible, of course, to eliminate suffering.	Naturalmente, es imposible eliminar el sufrimiento.
You ignore it. This is an impossible problem.	Uds. lo ignoran. Este es un problema imposible.
It is February and not lying is impossible.	Es febrero y es imposible no mentir.
It is impossible for me to do so.	Es imposible para mí hacerlo así.
He found it impossible to lift the lid.	Le resultó imposible levantar el tapón.
It was impossible to drive in the fog.	Era imposible conducir por la niebla.
It is Impossible to enqueue this new post.	No es posible encolar esta nueva publicación.
It is impossible to enqueue these new media.	No es posible encolar estos nuevos elementos multimedia.
It is impossible to accuse Nemtsov of Islamophobia.	Es imposible acusar a Nemtsov de islamofobia .
It is impossible to find the perfect solution.	No creo por eso que su voto sea oportunista.
Renders the text in the main window using the kate libraries	Renderizar el texto de la ventana principal usando las bibliotecas de kate
However , it also renders the financial system more prone to disturbances that may be crossborder in origin or nature .	Sin embargo , también eleva la propensión del sistema financiero a perturbaciones de origen o carácter potencialmente transfronterizo .
Any alteration to this certificate renders it invalid, and use of an altered certificate could constitute a criminal offence.	Cualquier alteración a este certificado lo vuelve inválido, y el uso de un certificado alterado podría constituir una ofensa criminal.
They did not know it was impossible, so they did it.	Ellos no sabían que era imposible, así que lo hicieron.
And he says, It is impossible not to lie.	y él dice Es imposible no mentir .
It is impossible to put the plan into practice.	Es imposible realizar este plan.
It is impossible to finish this in two days.	Es imposible terminar esto en dos días.
It is impossible for me to answer the question.	Me es imposible responder a la pregunta.
It is impossible for me to solve the problem.	Me es imposible resolver el problema.
It is impossible for us to cross that river.	Es imposible para nosotros cruzar ese río.
It is impossible for him to give up smoking.	A él le es imposible dejar de fumar.
It is impossible for him to become a doctor.	Es imposible que él llegue a ser médico.

Display this page in English