Traducción de "removal of deficiencies" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Removal - translation :

Palabras clave : Eliminación Extracción Destitución Mudanzas Mudanza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

ASSESSMENT OF DEFICIENCIES	EVALUACIÓN DE LAS DEFICIENCIAS
Assessment of deficiencies	Evaluación de deficiencias
Removal of subsidies.	Eliminación de subsidios.
Removal of entry	Eliminación de la entrada
Removal of transaction costs	Eliminación de los costes de transacción
Removal	Eliminación
Removal works	Trabajos de desescombro
Mean Removal	Eliminación de la media
Mean Removal	Eliminación de la media
Recursive removal	Borrado recursivo
Red Eye Removal...	Eliminación de ojos rojos...
Piece Removal Speed	Velocidad de eliminación de las piezas
Axis Removal Confirmation	Confirmación de la eliminación del eje
Red eye removal	Eliminación de ojos rojos
Complete recursive removal	Borrado recursivo completo
These deficiencies became accentuated by the decline in the price of oil.	Estas deficiencias se acentuaron por la caída del precio del petróleo.
Removal and excavation works	Trabajos de excavación y desescombro
Automatic Red Eye Removal	Eliminación automática de ojos rojos
The removal request failed.	La solicitud de eliminación ha fallado.
Assuming that technical deficiencies contribute to fatalities proportionately to their contribution to accidents, more than 2,000 fatalities per year in the Union may be linked to technical deficiencies of vehicles.	Si se parte de la base de que las deficiencias técnicas de los vehículos contribuyen al número de muertos de forma proporcional a su contribución al número de accidentes, más de 2 000 víctimas mortales al año en la Unión podrían atribuirse a esas deficiencias.
Asbestos removal should always involve the evacuation of staff not engaged in the removal operation the use of permit to work systems before, during and after the removal the licensing and monitoring of the quality and operation of the firms engaged in the removal and stronger practical protective measures for the removal workers than those for maintenance workers outlined above.	La retirada de amianto debería implicar siempre la evacuación del personal que no participe en la operación, la utilización de sistemas de permisos para los trabajos antes, durante y después de la retirada, la autorización y el control de la calidad y del trabajo de las empresas contratadas para la retirada, y medidas prácticas de protección para los trabajadores que participan en la retirada más estrictas que para los que trabajan en labores de mantenimiento.
That kind of technology is called mountaintop removal.	Ese tipo de tecnología se llama de remoción de cumbres .
A far removal for Thamud!	Sí! Atrás los tamudeos!
Failed to simulate package removal	No se pudo simular la eliminación del paquete
Furthermore, the BIS claims that credit may well aggravate structural deficiencies.	Es más, el BIS sostiene que el crédito bien puede agravar las deficiencias estructurales.
Protection in the event of removal, expulsion or extradition	Protección en caso de devolución, expulsión y extradición
A far removal for A'ad, the folk of Hud!	Sí! Atrás los aditas, pueblo de Hud!
Removal of the default desktop theme is not allowed.	No se permite el borrado del tema por omisión del escritorio.
Removal of the active desktop theme is not allowed.	El borrado del tema predeterminado de KDE no está permitido.
This simplification includes the removal of a distinction between loans and deposits on each side of the balance sheet and the removal of the maturity breakdown .	Esta simplificación implica eliminar la distinción entre préstamos y depósitos en cada columna del balance y eliminar el desglose por plazos de vencimiento .
A far removal for wrongdoing folk!	Atrás el pueblo impío!
Beep on card insert and removal	Pitar al insertar y extraer la tarjeta
The removal request was successfully registered.	La solicitud de eliminación se ha registrado correctamente.
I acknowledge that the general picture of Portuguese structural deficiencies is taken into account in the	COIMBRA MARTINS (S). (PT) Señor Presidente, espero que el paso de la agricultura portuguesa a la segunda fase de la adhesión sea más ponderada y fecunda que este debate evasivo ν por pura forma lidad.
therein to dwell forever, desiring no removal out of them.'	eternamente, y no desearán mudarse.
Why? The essential aim is the removal of fiscal frontiers.	Pienso, en vista de los intereses que están en juego, que es un mal indicio para la democracia europea.
At some stage, the central government will have to address the sector s deficiencies.	En algún momento el Gobierno central tendrá que abordar sus deficiencias.
The structural deficiencies of its economy have long been understood, but little has been done to correct them.	Aunque hace tiempo que las deficiencias de su economía están claras, se ha hecho poco para corregirlas.
Contract notice removal of ECB staff members on appointment and termination of service	Contract notice removal of ECB staff members on appointment and termination of service
An empty string will result in a complete removal of that attribute.	Una cadena vacía producirá la supresión completa del atributo.
The 'removal of border controls is a necessary but not sufficient condition.	Así llego a mi tercera y última pregunta.
A far removal for folk who believe not!	Atrás una gente que no cree!
We must put the report with all its manifest deficiencies and unsavoury associations behind us.	Hoy Europa se construye a impulsos de los actores económicos más poderosos empresas, comerciantes, banqueros, y ello no deja de provocar perjuicios sociales y ecológicos.
Abiding therein they shall not desire removal from them.	eternamente, y no desearán mudarse.
Hand removal of the brickwork and demolition of the western annexe building Robert Metsch	Retirada a mano de ladrillos y demolición del anexo oeste Robert Metsch

Display this page in English