Traducción de "removal of access" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Removal of subsidies. | Eliminación de subsidios. |
| Removal of entry | Eliminación de la entrada |
| Removal of transaction costs | Eliminación de los costes de transacción |
| Removal | Eliminación |
| Removal works | Trabajos de desescombro |
| Mean Removal | Eliminación de la media |
| Mean Removal | Eliminación de la media |
| Recursive removal | Borrado recursivo |
| Red Eye Removal... | Eliminación de ojos rojos... |
| Piece Removal Speed | Velocidad de eliminación de las piezas |
| Axis Removal Confirmation | Confirmación de la eliminación del eje |
| Red eye removal | Eliminación de ojos rojos |
| Complete recursive removal | Borrado recursivo completo |
| Removal and excavation works | Trabajos de excavación y desescombro |
| Automatic Red Eye Removal | Eliminación automática de ojos rojos |
| The removal request failed. | La solicitud de eliminación ha fallado. |
| Asbestos removal should always involve the evacuation of staff not engaged in the removal operation the use of permit to work systems before, during and after the removal the licensing and monitoring of the quality and operation of the firms engaged in the removal and stronger practical protective measures for the removal workers than those for maintenance workers outlined above. | La retirada de amianto debería implicar siempre la evacuación del personal que no participe en la operación, la utilización de sistemas de permisos para los trabajos antes, durante y después de la retirada, la autorización y el control de la calidad y del trabajo de las empresas contratadas para la retirada, y medidas prácticas de protección para los trabajadores que participan en la retirada más estrictas que para los que trabajan en labores de mantenimiento. |
| That kind of technology is called mountaintop removal. | Ese tipo de tecnología se llama de remoción de cumbres . |
| A far removal for Thamud! | Sí! Atrás los tamudeos! |
| Failed to simulate package removal | No se pudo simular la eliminación del paquete |
| Protection in the event of removal, expulsion or extradition | Protección en caso de devolución, expulsión y extradición |
| A far removal for A'ad, the folk of Hud! | Sí! Atrás los aditas, pueblo de Hud! |
| Removal of the default desktop theme is not allowed. | No se permite el borrado del tema por omisión del escritorio. |
| Removal of the active desktop theme is not allowed. | El borrado del tema predeterminado de KDE no está permitido. |
| This simplification includes the removal of a distinction between loans and deposits on each side of the balance sheet and the removal of the maturity breakdown . | Esta simplificación implica eliminar la distinción entre préstamos y depósitos en cada columna del balance y eliminar el desglose por plazos de vencimiento . |
| A far removal for wrongdoing folk! | Atrás el pueblo impío! |
| Beep on card insert and removal | Pitar al insertar y extraer la tarjeta |
| The removal request was successfully registered. | La solicitud de eliminación se ha registrado correctamente. |
| therein to dwell forever, desiring no removal out of them.' | eternamente, y no desearán mudarse. |
| Why? The essential aim is the removal of fiscal frontiers. | Pienso, en vista de los intereses que están en juego, que es un mal indicio para la democracia europea. |
| At any time, those whose details are on file should be made aware of this fact and of their right to access the file and to request the rectification or removal of data concerning them. | En todo momento, los incluidos en un fichero deben conocer su inclusión y la posibilidad de acceder al fichero y solicitar la rectificación de sus datos o la cancelación. |
| As a consequence , it should lead to the effective removal of national barriers for issuers seeking access to regulated markets not only in their home Member State , but also in other Member States . | Por consiguiente , debería conducir a la supresión efectiva de barreras nacionales para los emisores que buscan acceso a los mercados regulados no sólo de su Estado miembro de origen , sino también de otros Estados miembros . |
| Contract notice removal of ECB staff members on appointment and termination of service | Contract notice removal of ECB staff members on appointment and termination of service |
| An empty string will result in a complete removal of that attribute. | Una cadena vacía producirá la supresión completa del atributo. |
| The 'removal of border controls is a necessary but not sufficient condition. | Así llego a mi tercera y última pregunta. |
| A far removal for folk who believe not! | Atrás una gente que no cree! |
| The removal of access restrictions and entry barriers also implies that financial institutions should be in a position to make a choice in their use of retail payment clearing and settlement infrastructures based on service and price . | La desaparición de las restricciones de acceso y de las barreras de entrada también implica que las instituciones financieras estarán en condiciones de elegir la utilización de las infraestructuras de compensación y liquidación de pequeños pagos en función del servicio y del precio . |
| Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties | Acceso a discreción de las entidades de contrapartida Acceso a discreción de las entidades de contrapartida |
| Abiding therein they shall not desire removal from them. | eternamente, y no desearán mudarse. |
| In particular , the depth and breadth of markets has increased , as the elimination of exchange rate risk and the removal of intra area currency matching rules has allowed many more investors to access the various markets in the euro area . | En concreto , la profundidad y amplitud de los mercados ha aumentado , dado que la eliminación del riesgo de tipo de interés y la supresión de reglas de ajuste cambiario en la zona del euro han permitido a un número mayor de inversores acceder a los diversos mercados de la zona del euro . |
| 4. Recognizes that the substantial improvement of market access for exports of goods and services from developing countries through, inter alia, the reduction or removal of tariff and non tariff barriers should be assigned high priority in multilateral trade negotiations | 4. Reconoce que en las negociaciones comerciales multilaterales se deberá otorgar alta prioridad a una mejora sustancial del acceso a los mercados para la exportación de bienes y servicios de los países en desarrollo mediante, entre otras cosas, la reducción o eliminación de aranceles y barreras no arancelarias |
| Hand removal of the brickwork and demolition of the western annexe building Robert Metsch | Retirada a mano de ladrillos y demolición del anexo oeste Robert Metsch |
| This means you have scheduled the file for removal, but it still exists in the repository. The actual removal happens only after a commit. | Significa que ha borrado un archivo de su copia local pero aún sigue existiendo en el repositorio. Sólo se eliminará después de realizar una entrega. |
| In essence, creating a more moral political order requires the removal of money as | En esencia, la creación de un orden político más moral requiere la eliminación del dinero como factor decisivo en la política. Donde el dinero manda, algunos ciudadanos se vuelven depresivos y apáticos, otros, crueles y despiadados, y los niños aprenden comportamientos agresivos. |
| illegal immigration and unauthorised residence, including removal and repatriation of persons residing without authorisation | la inmigración y residencia ilegales, incluidas la expulsión y la repatriación de residentes en situación ilegal |
Related searches : Access Removal - Of Access - Removal Of Paint - Removal Of Trees - Removal Of Dust - Removal Of Contaminants - Removal Of People - Removal Of Moisture - Removal Of Stock - Removal Of Vegetation - Removal Of Wreckage - Removal Of Child - Removal Of Affects
