Traducción de "remained fairly stable" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fairly - translation :

Stable - translation :

Palabras clave : Justamente Justa Justicia Simple Común Permaneció Permanecido Permanecieron Permanecía Mantuvo Estable Establo Estables Mozo Vitales

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Subsequently , HICP inflation remained largely stable until March 2002 .	Posteriormente , la inflación medida por el IAPC se mantuvo bastante estable hasta marzo del 2002 .
In general , however , unemployment remained stable and lower than predicted .	En general , sin embargo , el desempleo se mantuvo estable y en niveles más bajos de lo previsto .
The rate of unemployment in France has remained stable in the 3rd quarter.	La tasa de desempleo permanece estable en Francia en el tercer trimestre
But no action was taken as the international monetary system remained stable for several years thereafter .	Sin embargo , esta propuesta no prosperó y el sistema monetario internacional permaneció estable varios años .
Asia's share of EU imports has remained relatively stable at 20 25 over the last decade.	La proporción de Asia en las importaciones de la UE ha permanecido relativamente estable entre un 20 y un 25 durante el último decenio.
The yield curve has remained fairly steep , but the downward impact of this on monetary growth is gradually waning .	La curva de rendimientos ha mantenido una pendiente bastante acusada , aunque su impacto a la baja sobre el crecimiento monetario está disminuyendo gradualmente .
The town remained fairly placid through the succeeding decades, with The Boeing Company providing the majority of employment in the area.	La ciudad continuó siendo apacible en las décadas siguientes, con la empresa Boeing como la mayor creadora de empleo de la zona.
Developments in real effective exchange rates indicate that Danish competitiveness relative to the euro area remained broadly stable in 2002 .	La evolución del tipo de cambio efectivo real indica que la competitividad de Dinamarca con respecto a la zona del euro permaneció prácticamente estable en el 2002 .
The oil price remained stable, but the ruble and the stock price indices lost 30 in the subsequent 24 hours.	Mientras el petróleo se mantenía estable, el rublo y los índices bursátiles cayeron 30 en 24 horas.
Since his account, only a few changes have been made but the number of species has remained more or less stable.	Desde este acontecimiento, sólo se han hecho pocos cambios, pero el número de especies se ha mantenido más o menos estable.
As total imports from the (non GSP) beneficiary countries rose, preferential imports kept pace and remained relatively stable in percentage terms.	Se observa a la vez una progresión del total de las importaciones de los países beneficiarios (no SPG) y una relativa estabilidad de las importaciones preferenciales, que aumentan en una proporción bastante comparable.
The amazing thing about the cell is that it actually does maintain a fairly stable working relationship with other cells, but we don't know why.	Lo sorprendente de la célula es que mantiene una relación de trabajo bastante estable con otras células. Pero no sabemos por qué.
In fact, British public opinion has remained uncannily stable, not only during the official election campaign, but throughout the past 12 months.	En realidad, la opinión pública británica ha permanecido asombrosamente estable, no sólo durante la campaña electoral oficial, sino también durante los doce meses pasados.
EMPLOYMENT LARGELY STABLE DURING 2003 In some contrast with overall output , the level of euro area employment appears to have remained broadly stable throughout 2003 ( see Table 7 ) . This was also the case for most of	LA INDUSTRIA IMPULSA LA RECUPERACIÓN DEL PRODUCTO Tanto la industria como los servicios de mercado contribuyeron a la recuperación del producto en el año 2003 , pero la contribución de la industria fue mayor . La actividad de los servicios de mercado , medida por el valor añadido en términos reales , repuntó algo antes que en la industria ( excluida la construcción ) ,
ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable	ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable
I'm fairly hungry.	Tengo bastante hambre.
It's fairly interesting.	Es muy interesante.
It's fairly simple.	Es bastante simple.
Stable	EstableDefault colour
Stable	Estable
In fact, public consumption in the eurozone has de facto remained fairly constant over the last three years, whereas it has declined substantially in the US.	De hecho, el consumo público en la eurozona se mantuvo de facto bastante constante durante los últimos tres años, mientras que ha disminuido sustancialmente en EE.UU.
This was a major step toward fairer elections, as the judges professional union has remained fairly independent over the past half century of executive power grabs.	Fue un importante paso con vistas a la celebración de elecciones más justas, pues la Asociación Profesional de la Magistratura ha seguido contando con bastante independencia, pese a los intentos del poder ejecutivo de arrebatársela a lo largo de medio siglo.
Our exchange rate that used to fluctuate all the time is now fairly stable and being managed so that business people have a predictability of prices in the economy.	Nuestra tasa de intercambio, que solía fluctuar constantemente, es bastante estable y está siendo administrada ahora, así que los empresarios pueden predecir los precios en la economía.
Since then , the Chart 7 Share of the euro in stock of euro 's share has remained relatively stable outstanding international debt securities ( Chart 6 ) .	Desde entonces , ese porcentaje se ha mantenido relativamente estable ( gráfico 6 ) .
The Afghanistan Pakistan belt has remained ground zero for transnational terrorism, and once stable countries like Libya, Iraq, and Syria have emerged as new hubs.	La franja Afganistán Pakistán sigue siendo la base del terrorismo transnacional y países como Libia, Irak y Siria, que solían ser estables, se han convertido en nuevos centros.
Judge fairly between people.	No sigas la pasión! Si no, te extraviará del camino de Alá.
It's fairly warm today.	Hoy hace bastante calor.
Deer are fairly intelligent.	Los ciervos son bastante inteligentes.
It's fairly self explanatory.	Es bastante auto explicativo.
The krone remained stable in 2001 ( see Chart 28 ) , holding a level marginally stronger than its central rate of DKK 7.46038 for most of the year .	La corona se mantuvo bastante estable en el año 2001 ( véase gráfico 28 ) en un nivel ligeramente más alto que el tipo central de 7,46038 coronas por euro durante la mayor parte del año .
partly as a result of increased demand for energy , remained low and stable stability in the general changes in individual prices as long as falling and	partly as a result of increased demand for energy , remained low and stable stability in the general changes in individual prices as long as falling and
At the same time , annual growth in unit labour costs in the economy as a whole remained broadly stable on average compared with the previous year .	Al mismo tiempo , el crecimiento medio anual de los costes laborales unitarios en el total de la economía también permaneció estable en comparación con el año anterior .
Aegina ( 595 B. C. ) , Athens ( 575 B. C. ) , and Corinth ( 570 B. C. ) were the first Greek city states to mint remained stable for nearly 400 years .	Aegina ( 595 B. C. ) , Athens ( 575 B. C. ) , and Corinth ( 570 B. C. ) were the first Greek city states to mint remained stable for nearly 400 years .
They are fairly self explanatory.	Son autoexplicativas.
He acted fairly toward me.	Él actuó justamente hacia mi.
He ruled his kingdom fairly.	Él reinó con justicia su reino.
He deals fairly with people.	Él trata a la gente de manera justa.
It's a fairly complicated problem.	Es un problema bastante complicado.
That's a fairly reasonable price.	Ése es un precio bastante razonable.
I'm doing fairly well now.	Estoy bastante bien ahora.
Fairly obvious what that is.	Bastante obvio lo que es esto.
4 Stable prices	4 Precios estables
More stable field	Campo más estable
use stable kde	use stable kde
Sybase Stable Queue	Sybase Cola estableStencils

Display this page in English